앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "granfiata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRANFIATA 의 발음

gran · fia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANFIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRANFIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «granfiata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 granfiata 의 정의

사전에있는 granfiata의 첫 번째 정의는 때리는 뇌졸중입니다. granfiata의 또 다른 정의는 탐욕스러운 손으로 움켜 잡힌 물건의 양입니다 : g. 금화의. Granfiata는 비평가들의 granfiates와 무관합니다.

La prima definizione di granfiata nel dizionario è colpo di granfia, unghiata. Altra definizione di granfiata è quantità di cose afferrate con mano rapace: una g. di monete d'oro. Granfiata è anche frase mordace: è indifferente alle granfiate dei critici.


이탈리아어 사전에서 «granfiata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRANFIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
annaffiata
an·naf·fia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
graffiata
graf·fia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
soffiata
sof·fia·ta
tagliata
ta·glia·ta
tuttafiata
tut·ta·fia·ta

GRANFIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

granduchessa
granduchino
grandufficiale
grane
granellare
granello
granellosità
granelloso
granfia
granfiare
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia
granire

GRANFIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambasciata
ammucchiata
aranciata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

이탈리아어 사전에서 granfiata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «granfiata» 번역

번역기
online translator

GRANFIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 granfiata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 granfiata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «granfiata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

granfiata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

granfiata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

granfiata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

granfiata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

granfiata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

granfiata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

granfiata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

granfiata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

granfiata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

granfiata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

granfiata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

granfiata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

granfiata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

granfiata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

granfiata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

granfiata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

granfiata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

granfiata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

granfiata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

granfiata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

granfiata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

granfiata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

granfiata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

granfiata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

granfiata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

granfiata
화자 5 x 백만 명

granfiata 의 사용 경향

경향

«GRANFIATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «granfiata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
granfiata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «granfiata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

granfiata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANFIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 granfiata 의 용법을 확인하세요. granfiata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legendario de santci [!] vulgare hystoriado [composte per el ...
... nö mi chiamo figliola del diauolo›Q_qel che nasce del diauolo e del. DE. SANCTA. CHRlSTINA. ' › demoniossu sei fparte diesso satha'nasiAlhora coma do el parte che li usse con uncini di ferro granfiata la carnesuazöc con longie esser ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1503
2
la civilta cattolica anno undecimo
... e trovarono Airone di già guarito perfettamente da un pezzo, mediante le cure di Martino, ÌntantoChé: s'era ben vendicalo del morso e della granfiata dell' orso bianco, uccidendo di sua mano almeno una mezza dozzina di que' compagnoni  ...
‎1860
3
La Civiltà cattolica
... e trovarono AiìMieSiì già' guarito /perfettamente dasun pezzo, mediante le cure di Martino, intantochè s'era ben vendicato del morso e della granfiata dell' orso bianco, uccidendo di sua mano almeno una mezza dozzina di que' compagnoni  ...
‎1860
4
Opere
Com'ebbe compiuto l'opera più rilevante , si volse alla granfiata, che dolea forte al garzone, poichè l'intensità del freddo l' avea inciprignita ed asperata assai; laonde aperto la sua valigetta, e trattone un bossolo di latta pieno di balsamo , ne  ...
Antonio Bresciani, 1868
5
L'assedio di Livorno racconto storico del 15. secolo scritto ...
E accennò un superbo cane da penna bianco e nero, che col muso appoggiato fra le ginocchia del giovane, lo guardava fisso fisso e, ogni tanto, levata la zampa , davagli una leggiera granfiata. « Vorrà uscire - disse il conte - apritegli.
Giulio Cesare Carraresi, Isidoro Del_Lungo, 1869
6
Vita della venerabile madre Rosa Maria Serio di S. Antonio ...
... spaventosi minacciava di sbranarla , ma ella alzatafi in piedi, cominciò a batterlo con lo Scapolare per scacciarlo dalla Cella , e quello infierito contra di lei ( non permettendo Iddio 7, che le nocesse nella persona) con una granfiata le lacerò ...
Giuseppe Gentili, Giovanni Sorbi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1738
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Grîfa d'una zvetta, d'un falchett, d'una pujana, Artiglio, Granfia. Grifà coll grif, Granfiata. Grifar, ciappar coll grif, Artigliare, Gran- fiare, Grancire. Grifón, usell, Grifone. Gríglia da fnestra, Persiana - griglín, Persianuccia. Grilàgg in t'una frrià, rasteil ...
Carlo Azzi, 1857
8
Discorsi predicabili per documento del viver christiano: da ...
Mirabile fu,cbe quelfaffo uifio da Faraone tui/ìé ncfifpiccajfefen^a opera di mano alto dal mote , et sé%a uirtù di creatura, ma filo co l'artificio del k Dieta, & che Jptvgafe quella granfiata, me , più Mirabile fù,che Chrifiofaffo angolare,& pie ...
Sebastiano Ammiani, 1587
9
Delle guerre di Fiandra: Lib. VI
... de'Catbotici , e fra morti ftt il (Jliaefirodi £ampo 'Diego 'Duravgo, il Ter ira del quale diede Sua tsfltetz* à Gionin- ni deZauallo-^ , il quale fu ancora Ita frcL* pochi giorni ammalato Wvna mofehetta- Intanto- gli affediati fata vna granfiata fopra il ...
Pompeo Giustiniano, 1612
10
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
... giorno vfando la medefima prefitta ritornò a Barletta qua fi prima che Namurtio , il quale effendofi congiunto per la via con gli Suiizxri,& meffo infieme maggior caue/laria venèdo con granfiata haueua hauuto la nuoua della rotta del Pelltjfa.
Alfonso de Ulloa, 1573

참조
« EDUCALINGO. Granfiata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/granfiata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z