앱 다운로드
educalingo
grazia divina

이탈리아어 사전에서 "grazia divina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRAZIA DIVINA 의 발음

grazia divina


GRAZIA DIVINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRAZIA DIVINA 의 뜻은 무엇인가요?

그레이스 (신학)

종교적인 영역에서 은혜는 하나님이나 - 다신교의 종교 체계에서 - 신성이 인간을 향하여 나타남을 주권자가 그의 백성의 일원으로 돌리고 그에게 선물을 주듯이 그가 그렇게해야하기 때문에가 아니라, 그러나 그는 자유롭게 원하기 때문에 그렇게 선택합니다. 또한 은혜는 하나님이나 신성에 의해 부여 된 특별한 호의를 나타냅니다.

GRAZIA DIVINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare in rovina · bovina · divina · gavina · gravina · in rovina · indovina · lattoflavina · lavina · mandare in rovina · olivina · ravina · riboflavina · rovina · savina · schiavina · slavina · uvina · vedovina · vina

GRAZIA DIVINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gravitone · gravitotropismo · gravosamente · gravosità · gravoso · gray · gray market · grazia · grazia di Dio · graziabile · graziare · graziato · grazie · grazie a · grazie altrettanto · graziella · graziosamente · graziosissimo · graziosità · grazioso

GRAZIA DIVINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

argentina · ballerina · cantina · carolina · cavolo di Gravina · china · cucina · dina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

이탈리아어 사전에서 grazia divina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GRAZIA DIVINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «grazia divina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grazia divina» 번역

번역기

GRAZIA DIVINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grazia divina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grazia divina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grazia divina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

神的恩典
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

la gracia divina
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Divine grace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ईश्वरीय कृपा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النعمة الإلهية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

божественная благодать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

graça divina
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঐশ্বরিক করুণা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

la grâce divine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anugerah ilahi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

göttliche Gnade
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

神の恵み
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

하나님의 은혜
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sih gaib
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ân sủng của Thiên Chúa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெய்வீக அருள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दैवी कृपा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilahi lütuf
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

grazia divina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

boska łaska
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

божественна благодать
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

harul divin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θείας χάριτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

goddelike genade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gudomlig nåd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

guddommelig nåde
화자 5 x 백만 명

grazia divina 의 사용 경향

경향

«GRAZIA DIVINA» 의 용어 사용 경향

grazia divina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grazia divina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grazia divina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAZIA DIVINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

grazia divina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tryon Edwards
Il primo passo nel miglioramento, sia mentale che morale che religioso, è di conoscere noi stessi - le nostre debolezze, errori, mancanze, e peccati, che, per grazia divina, possiamo vincere ed evitare.

«GRAZIA DIVINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grazia divina 의 용법을 확인하세요. grazia divina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trionfo della grazia divina nel martirio del santo apostolo ...
Agnello Polverino. 2 Tar!? Eccomi, padrone , alla vostra servitudine, Cap. O manco male,`a tiempo, à tiempo . Patre Santo mio co. la lantetate vosta vedite de sanareme lo cereviello de sto crejato mio cb' esce sempe da lo surco;e nchiorma  ...
Agnello Polverino, 1715
2
Lettera pastorale e cognizioni della divina grazia, bonta e ...
... il mezzo, ed il fine della mia libertà, e di tutti i miei beni 1' Autoie? XXVII. O grazia divina del mio divin Redentore, quant'è ammirabile il tuo potere/ O quanto all'umano intendimento fono nafcofli i mezzi di cui ti fervi / Quanto fono fuperiori le ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1772
3
Lezioni sagre [sic] sopra la Divina Scriptura
Boi operi , e come colla noftra Volontà fi porti la Grazia preveniente , ed eccitante ', quello è il Paflb arduo ad intenderli , e molto più a fpiegarli in modo» che 1' Atto buono della noftra Volontà poffa afcriverli alla Grazia divina fenza offendere la ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
4
Fraseologia della Divina commedia e delle liriche di Dante ...
Grazia divina. Figliuol di grazia. (caro alla grazia) Par. xxxi. 112. Cotanto ancor ne splende il sommo Duce. Inf. x. 102. E tanta grazia sovra me rilusse. Par. xxn. 43. Perchè tanta Grazia in te luce. Purg. xx. 41. Beati cui alluma Tanto di grazia, ...
Jacopo Ferrazzi, 1865
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Gran); Dei , ascriversi. alla Grazia Divina senza offen~ 5 menu” . Hama *vero vara”: dere la_ libertà umana ,~ e possa ascriversi alla libertà umana senza offendere il mcrito della Grazia Divina e La sufficienza della Grazia, che dice Paolo .
Ferdinando Zucconi, 1724
6
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
P Atro- buono' 'del a noflra Vol'onra possa ascriversi alla Grazia divina senza offendere la libertà... umana ,t e* possa ascn-_ñ_ versi'- alla libertà amma- senza offendere il merito della' Grazia divina . La sufficienza della Grazia, che dice ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
7
Lezioni sacre sopra la divina scrittura
fi dice ancora di quelle parole che fi fanno in proteftazione di benefìzio ricevuto , Grazia Divina, è di varia darle. Alcraè Grazia Filofofica, ed è tutto quel che Iddio ci ha dato di edere, e di Beni naturali in quella univerfità di cole. Altra è Grazia ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1724
8
Lezioni Sagre [sic] sopra la Divina Scrittura
Grazia Divina, è di varia claffe. Altra è Grazia Filolofica , ed è tutto quel che Iddio ci ha dato di cflere, e di Beni naturali in quella univcrfità di cofe. Altra è Grazia Teologica» ed è tutto ciò, che ci dà di beni foprannaturali nello flato della noflra ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
9
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
11. Resistenza alla grazia, Purg. 30, v. 133. 15. (Par. 31, v. 112) Figliuol di grazia -(Par. 32, v. 82) II tempo della grazia venne. 16. Grazia divina non si comprende dat' mortali, (Par. 20, v. 118) L'altra, per grazia che da si profonda Fontana stilla, ...
G. Castrogiovanni, 1858
10
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
Necessild della grazia divina, (Pnrg. 11, v. 7) Vegna ver noi la pace del tuo regno , (lhè noi ad essa non potem da noi, S`ella non vien, con tutto nostro ingegno. 8. Grazia, dono del cielo, (Pnrg. 31, v. 136) Per grazia l'a 1101 grazia che disvele.
Giovanni Castrogiovanni, 1858

«GRAZIA DIVINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grazia divina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sulle orme di Luisa Piccarreta, storia di Fede e Amore Divino
... dove una vita fragile, eppure coraggiosa ha abitato nella luce della preghiera e della Grazia Divina. Nei luoghi in cui ha vissuto Luisa Piccarreta (1865-1947), ... «Lostradone.it, 7월 15»
2
Scrutatori elezioni comunali Marsala, Andrea: "Verranno nominati …
marsalaviva.it » Home » Lettere » Scrutatori elezioni comunali Marsala, Andrea: "Verranno nominati per grazia divina? Sarà per sorteggio?" 1386 visitatori ... «Marsalaviva, 5월 15»
3
Quando si apre all'azione della grazia divina: niente può resistere …
E Papa Francesco sollecita: “Chi inizia senza fiducia ha già perso in anticipo metà della battaglia. Il trionfo cristiano è sempre una croce, ma una croce che è ... «Riviera24.it, 5월 15»
4
Misericordia ed emozioni: in Puglia primi ritiri quaresimali dell'Ofs
... anche tempo di rinnovamento e di grazia, di cui siamo chiamati ad usufruire. ... veramente Gesù Cristo, non ci siamo lasciati toccare dalla grazia divina, non ... «San Francesco Patrono d'Italia, 3월 15»
5
Il Papa: «La salvezza è gratuita, un dono da ridonare agli altri»
«Di fronte all'amore, alla misericordia, alla grazia divina riversata nei nostri cuori, la conseguenza che s'impone è una sola: la gratuità. Nessuno di noi può ... «La Stampa, 12월 14»
6
Michelle Hunzinker “Sono incinta per grazia divina
Michelle Hunziker a pochi mesi dal parto rivela di essere rimasta incinta per grazia divina. La showgirl alla conduzione di Striscia la Notizia aspetta una ... «iGossip, 10월 14»
7
Michelle Hunziker | incinta per grazia divina
Sono materna da sempre, da anni desideravo provare di nuovo questo stato di grazia. Aurora è stata la forza della mia vita, la mia realizzazione. E con Tomaso ... «Gossipblog.it, 10월 13»
8
Senza libertà non c'è vera Fede
Lapidario è Tertulliano, con questo motto del suo scritto A Scapola (II, 2), nel riconoscere che nel cuore stesso della fede, ove pure impera la grazia divina, pulsa ... «Avvenire.it, 2월 13»
9
Il dolce abbandono alla grazia divina Così la (vera) arte riscatta il …
ultima scultura del Cinquecento italiano è la Santa Cecilia di Stefano Maderno, concepita tra il 1599 e il 1600, mentre Caravaggio lavora per la chiesa di San ... «il Giornale, 11월 12»
10
Che cos'è l'effusione dello Spirito Santo?
Ancora più precisamente, il frutto del sacramento dipende tutto dalla grazia divina; solo che questa grazia divina non agisce senza il «sì», cioè il consenso e ... «Aleteia, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Grazia divina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grazia-divina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO