앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grumereccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRUMERECCIO 의 발음

gru · me · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUMERECCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRUMERECCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grumereccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 grumereccio 의 정의

사전에 grumereccio의 정의는 건초 늦은이며, 9 월에 수집, 휴경보다 짧고 부드러운. Grumereccio는 건초 g입니다.

La definizione di grumereccio nel dizionario è fieno tardivo, raccolto a settembre, più corto e più tenero del maggese. Grumereccio è anche fieno g.


이탈리아어 사전에서 «grumereccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRUMERECCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

GRUMERECCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppetto

GRUMERECCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

이탈리아어 사전에서 grumereccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grumereccio» 번역

번역기
online translator

GRUMERECCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grumereccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grumereccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grumereccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

grumereccio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

grumereccio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grumereccio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grumereccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

grumereccio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

grumereccio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

grumereccio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

grumereccio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grumereccio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

grumereccio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

grumereccio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

grumereccio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

grumereccio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grumereccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

grumereccio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

grumereccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

grumereccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

grumereccio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grumereccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grumereccio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

grumereccio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grumereccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

grumereccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grumereccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grumereccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grumereccio
화자 5 x 백만 명

grumereccio 의 사용 경향

경향

«GRUMERECCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grumereccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grumereccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grumereccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRUMERECCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grumereccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grumereccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grumereccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRUMERECCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grumereccio 의 용법을 확인하세요. grumereccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
GRUMERECCIO. GOMBINA. Sust. f. Quel cuojo co'l quale si congiunge la vetta del correggiato co 'I manico. (Avvertasi che il Bocc., secondo il testo Mannelli, scrisse Combina; ed è vcrisimile che tale sia la voce sincera, cavata dal verbo ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Regole e macchine per bene eseguire le faccende principali ...
Dopo il fieno adunque _si ricava da es— iì una nuova raccolta serotina nel mese di Settembre, conchè però si oli la diligenza d_i sommerger coll'acqua' più volte i medesimi pratî5 questo fieno serotino che si chia;na Grumereccio, è più corto ...
Marco Lastri, 1794
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FIENO GRUMERECCIO, definiscono i vocabolarii per fieno serotino più corto e più tenero del maggese; ed anche per fieno che si fa sulle stoppie. Dove i prati non si falciano che due volte all' anno, perchè non hav- vi irrigazione, ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Grumereccio; fieno serotino , ed è ta seconda raccotta. — de stubia. Grumereccio anche quet fieno che si sega cotte stoppie ne' campi stati seminati a frumento. — marzo. Fieno fracido. Fenestrer. Finestraio e vetraio. Fenochieto. l'inocchino.
Pietro Contarini, 1850
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fé osta o Ostane!, Segónd fé, Cori, Cordaol, Digòr - Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più corto del maggese, ed è la seconda raccolta del fieno — Grumereccio o Gomareccio, dicesi anche quel fieno che si sega colle stoppie nei  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
... Cori, Cordaòl, Digò'r - Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più corto del maggese, ed è,la seconda raccolta del fieno - Grumereccio 0 Gomareccio, dicesi anche quel fieno che si sega colle stoppie nei campi stati seminati e. grano.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Il dialetto della Val San Giacomo (Valle Spluga)
REClDlVUM «grumereccio», erba •che ricompare») fu assunta a designare lo « zucchero». E siamo di nuovo di fronte ad un'analogia che sgorga dalla campagna. Più immediatamente perspicui sembrano i traslati sottesi a rùs'cia « pelle» ...
Gérard Zahner, 1989
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Fen agostàn, Grumereccio, o Gomareccio s. m. Secondo fieno. Si chiama Grumereccio anche quel fieno che si sega sulle terre a seme , o sulle stoppie. — Terzaroèul . . . Terzo fieno. — Quartaroèul Quarto fieno. Il fieno della quarta segatura ...
Ilario Peschieri, 1836
9
A-Q
F en agostàn, Grumereccio, o Comareccio s. m. Secon» do fieno. Si chiama Grumereccio anche quel fieno che si sega sulle terre a seme, o sulle stoppie. - Terzaroèul . . . Terzo fieno. -- Quartaroèul . . . . . Quarto fieno. Il fieno della quarta  ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Few agostàn o Fen secondo , Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più « orto del Maggese , ed è la seconda raccolta. V. Tbiìzaiiìka. Fen de stobia , Grumereccio o Gomareccio, chiamasi an<'hr quel Fieno che si sega colie stoppie ne' ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

참조
« EDUCALINGO. Grumereccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grumereccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z