앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pescareccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PESCARECCIO 의 발음

pescareccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PESCARECCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pescareccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pescareccio 의 정의

사전에서 "pescareccio"의 첫 번째 정의는 어업에 관련된 어업에 사용된다는 것입니다. pescareccio의 또 다른 정의 물고기입니다. Pescareccio는 또한 낚시 용으로 준비된 모터 보트입니다.

La prima definizione di pescareccio nel dizionario è che serve per la pesca, che concerne la pesca. Altra definizione di pescareccio è pescoso. Pescareccio è anche imbarcazione a motore attrezzata per la pesca.


이탈리아어 사전에서 «pescareccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PESCARECCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PESCARECCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pesca
pescaggio
pescagione
pescaia
pescaiolo
pescamartino
pescanoce
pescare
pescarese
pescaria
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pescatorio
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecane

PESCARECCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

이탈리아어 사전에서 pescareccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pescareccio» 번역

번역기
online translator

PESCARECCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pescareccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pescareccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pescareccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pescareccio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pescareccio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pescareccio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pescareccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pescareccio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pescareccio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pescareccio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pescareccio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pescareccio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pescareccio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pescareccio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pescareccio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pescareccio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pescareccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pescareccio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pescareccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pescareccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pescareccio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pescareccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pescareccio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pescareccio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pescareccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pescareccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pescareccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pescareccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pescareccio
화자 5 x 백만 명

pescareccio 의 사용 경향

경향

«PESCARECCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pescareccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pescareccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pescareccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PESCARECCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pescareccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pescareccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pescareccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESCARECCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pescareccio 의 용법을 확인하세요. pescareccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista marittima
195 tonnellate, che restò come modello ai seguenti perchè, essendo armato per tutti i generi di pesca, diede gran rendimento. Il pescareccio a vapore vinse la lotta perchè pescava tra 50 e 200 metri di fondo, fuori le acque dei velieri, con rete ...
‎1911
2
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
In ogni caso però chiunque fosse'il 'pregiudicato da tale prescrizione, se da un canto non poteva far dal suo podere rimovere il recinto pescareccio, dall' altro non poteva essere privato del vantaggio della pesca, e si considerava come un ...
‎1808
3
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
1 Capitani, gli Ufficiali ed i Delegati di Porto, per mezzo dei propri dipendenti, avranno facoltà di operare delle visite improvvise a bordo delle barche pescareccio nel Porto, o nell'esercizio della pesca, per costatare l'osservanza delle ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
4
La pesca in Italia
Alla medesima multa andranno soggetti i conduttori e proprietari delle barche pescareccio ciascuna fiata che non avvertissero la autorità del porto dei seguiti cambiamenti , ed a scanso di questioni sulla durata della convenzione, il periodo  ...
‎1871
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Pescaja , riparo per ritener il corso dell'acque, Cataracta. Pescajolo, dim. di pescaja. Pescante, pi scans. Pescare , piscari . Pescareccio , appartenente a pesca , piscatorius . Pescata , tratta di pcsce, retís jactas Pescatello, pescetto, pisciculus .
Jacopo Facciolati, 1822
6
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Fischerneta, Fischergarn, *. n. rete pescareccio , filet de pù cheur. Fischerring , s. ni. anello del pescatore , il sigillo pontificio, l'anneau du pècheur , le cachet du Pape. Fischerrnthe , s. f verga peschereccia, la verge ou le bàtoli de pècheur.
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
7
Dizionario della lingua italiana ...
Volle vedere (e qui torna il proverbio) In quant' acqua ei pescasse. * PESCARECCIO. Appartenente a pesca. Bemb. Star. (A) — Car. Long. Sof. 65. Git - larono un tratto gli occhi al mare , e si videro navigare davanti una barca pescarcccia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Erano circa le n di sera; il vento soffiava con forza dall' ovest nord-ovest, e turbini violenti agitavano e frangevano la superfìcie delle onde, Il Capitano Lorenzo Roux bordeggiava nella spiaggia col suo battello pescareccio , carico di cinque ...
‎1834
9
Dizionario della lingua italiana
3. 6. a. Volle vedere (e qui torna il proverbio) In quant' acqua ei pescasse. ♢ PESCARECCIO. Appartenente a pesca. Bemb. Stor. (A) - Cai: Long. Sof. 65. dittarono un tratto gli occhi al mare , e si videro navigar davanti una barca pescarecci».
‎1829
10
Annali Dell 'Industria
Concessione del sussidio per il 1911 al Sindacato pescareccio siciliano. Raffaele, presidente, invita il commissario Chiappe a riferire sull'argomento - posto ieri all'ordine del giorno - 4 Concessione del sussidio per il 1911 al Sindacato ...
‎1913

«PESCARECCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pescareccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porto Venere da Guinnes, pescato lo squalo elefante
Maurizio Marasà, storico pescatore del pescareccio "Lupetto", è tornato in Calata con un "pescato" la cui foto, ne siamo sicuri, farà il giro del ... «Citta della Spezia, 4월 14»
2
Anzio, barca da pesca "pesca" un'altra barca
L'equipaggio del pescareccio, vista la resistenza esagerata della rete, in un primo tempo aveva pensato a una cattura eccezionale ma man ... «La Repubblica, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Pescareccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pescareccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z