앱 다운로드
educalingo
guercezza

이탈리아어 사전에서 "guercezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUERCEZZA 의 발음

guer · cez · za


GUERCEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUERCEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 guercezza 의 정의

사전에있는 guercezza의 정의는 누가 guercio인지 조건입니다. 사시.


GUERCEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acconcezza · altezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · dolcezza · floscezza · grandezza · larghezza · liscezza · lunghezza · mezza · moscezza · ricchezza · sconcezza · sicurezza · sudicezza · vivacezza

GUERCEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guêpiere · guepiere · guercio · gueridon · guerire · guernigione · guernire · guerra · guerrafondaio · guerraiolo · guerreggiamento · guerreggiante · guerreggiare · guerreggiatore · guerrero · guerrescamente · guerresco · guerriero · guerriglia · guerrigliero

GUERCEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

이탈리아어 사전에서 guercezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guercezza» 번역

번역기

GUERCEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guercezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guercezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guercezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

guercezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guercezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

guercezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

guercezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

guercezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

guercezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guercezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

guercezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

guercezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

guercezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

guercezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

guercezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

guercezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

guercezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

guercezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

guercezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

guercezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

guercezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guercezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

guercezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

guercezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

guercezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

guercezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

guercezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

guercezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

guercezza
화자 5 x 백만 명

guercezza 의 사용 경향

경향

«GUERCEZZA» 의 용어 사용 경향

guercezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guercezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guercezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUERCEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guercezza 의 용법을 확인하세요. guercezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il vocabolario nomenclatore
Guercezza. L'essere guercio. Guèrcio. Chi ha gli occhi torti, la guardatura storta, per difetto dei muscoli oculari: affetto da strabismo, bercilocchio, bircio, con occhi fuor di sesto, falso d' occhio, losco, lusco, orbo, sbircio. boschetto, lusrhello, ...
Palmiro Premoli, 1989
2
Ra Gerusalemme deliverâ, tr. da diversi in lengua zeneize
... De vegni chi a feombatre (vergogna; Con ra fpà ra corona me mantégno, E a un bezoeugnora so ben doeuverà: So guercezza , so fame largo avanti , N'ho poira de cavalli, ni de fanti. 44' Ni te pensa che fat ro primmo giorno Ch' agge in tro ...
Torquato Tasso, 1760
3
Nuova antologia
E dicendo questo Andoletta, le sue pupille, avvicinandosi orbe alla radice del naso, le stravolgevano in modo il bel viso, che ella, con quella sua guercezza sinistra, parve una vera Eumenide a quella gente. Tutti furono convinti, tutti furono ...
Francisco Protonotari, 1907
4
Archivio storico italiano
Al ghe ben sta respos pan per fugazza. Ma se l'haues sema jorden dia guerra Con intimarg d'uoli seg guercezza, Al no ghareu busca si facilment I log che '1 gha tolest; perche dal per Noi stima un jotta (1) ; anz ch'ai ghareu respos In rima e in ...
‎1878
5
Studi italiani di filologia classica
Alfa'; rrqwxròv avrò,' fllórmv ravvicinerei il romanesco ' guardar nel buzzico ', che con Panaloga immagine, del far convergere troppo le due pupille verso un solo punto, indica la guercezza (Ecclesiazuse, 920, Framm. 664). Non vedo ...
‎1905
6
Opere complete: Purità
Il volgo li chiama segnati da Dio, ma il segno non lo vede più in là della gobba o della guercezza. S'ha da vedere più in là, bisogna saper distinguere anche l' impercettibile nonnulla che rivela la viltà d'un anima. Quasi sempre è nella bocca ; ...
Mario Mariani, 1947
7
Fraseologia italiana
Che è questo ««/(icc/iio } Guercezza s. f. Difetto di chi è guercio: l' esser tali1. - tìsiol. Strabismo. - Geli. Come addiviene ancora •l**se> la loscosità (elisila.) a quelli che ecc. Guercio ag. e soni. Che o Chi, per difetto dei inn- l'iili oculari, ha la  ...
G. B. Ballesio, 1903
8
Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ...
Additate nell'epilessia, nella balbuzie, nella guercezza, nell'imbecillità dei figli i tristi effetti dell'alcool del padre? La più grande consolazione che vi possa toccare è l'onesto quanto ebete sorriso del vostro uditore. Via le prediche, dunque!
‎1917
9
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
E* migliore guercezza o guerci tà? Il primo sta in G, anche se marcato come "non com.", il secondo è stato coniato da Bacchelli. In un caso come questo è difficile dire quale sia migliore. Sono buoni tutti e due. Si tratta dunque di spiegare ...
Franz Rainer, 1989
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Guercezza, difetto di chi e guercio: loscosità, lossoftalmo, lossottalmo. Guerutmentm Guarnimento, guarniziorw. ' Guerntre (guernilo). Lo stesso che guarnire. Guerra. Lotta materiale di esercito contro esercito, per terminare e decidere, con la ...
‎1909
참조
« EDUCALINGO. Guercezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guercezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO