앱 다운로드
educalingo
guiderdone

이탈리아어 사전에서 "guiderdone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUIDERDONE 의 발음

gui · der · do · ne


GUIDERDONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUIDERDONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 guiderdone 의 정의

사전에있는 guiderdone의 정의는 보상, 보상이다 : g에 합당하다. Guiderdone은 또한 수도에서 발생한이자입니다.


GUIDERDONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

balordone · boldone · bombardone · bordone · cardone · codone · cordone · falsobordone · grancordone · guardone · guidardone · merdone · pedone · pizzardone · scordone · sindone · sordone · stradone · tardone · verdone

GUIDERDONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guida telefonica · guida turistica · guidabile · guidabilità · guidacaratteri · guidafilo · guidaiolo · guidalesco · guidana · guidapopolo · guidardone · guidare · guidasiluri · guidato · guidatore · guidelines · guiderdonare · guidone · guidoslitta · guidrigildo

GUIDERDONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acotiledone · adone · bandone · bidone · brandone · comedone · corindone · faldone · fiadone · goldone · gradone · guidone · macedone · merendone · metadone · predone · rondone · spadone · tendone · zibaldone

이탈리아어 사전에서 guiderdone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GUIDERDONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «guiderdone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guiderdone» 번역

번역기

GUIDERDONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guiderdone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guiderdone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guiderdone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

的报酬
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recompensa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

guerdon
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पारितोषिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

guerdon
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

награждать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recompensa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুরস্কার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Guerdon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

balasannya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

guerdon
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

賞品
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

포상
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

guerdon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự thưởng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

guerdon
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बक्षीस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zararı karşılamak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guiderdone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

guerdon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нагороджувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gheridon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

guerdon
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

guerdon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

guerdon
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

guerdon
화자 5 x 백만 명

guiderdone 의 사용 경향

경향

«GUIDERDONE» 의 용어 사용 경향

guiderdone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guiderdone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guiderdone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUIDERDONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

guiderdone 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giovanni Boccaccio
I falli meritan punizione così i benefici meritan guiderdone oltre alla grazia e alla misericordia.

«GUIDERDONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guiderdone 의 용법을 확인하세요. guiderdone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Gli negò il debito , il convenevole , il giusto guiderdone che ne sperava. Lo rimeritò, il premiò con nobile, magnifico, alto guiderdone, di scarso, tenue, leggero guiderdone. I beneficj meritan guiderdone , un guiderdone. Per guiderdone , in ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Gli negò il debito . il convenevole , il giunto guiderdone che ne iperava. Lo rimeritù, il premiò con nobile, magnifico, alto guiderdone, di scarso, tenue, leggero guiderdone. I benefici meritan guiderdone , un guiderdone. Per guiderdone. , in ...
‎1836
3
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da M. ...
Leggiadrieuorijblamentefinamorinoo_ , ì ll guiderdone efier gra iojò, La pena i [ Talib, r La fperanzafl' per/eueranzagoda-i frutti d' Amore.; . a , ll guiderdone molto guadagno, La pena Gran danni, ~__ j i La uergogrmo' il timore /i stiano lungi da ...
Innocenzo Ringhieri, Giaccarelli, 1551
4
Cento givochi liberali
1/ guiderdone. efier gratiofo, La pena effcrjtoUo, La fpirin%,a,cr perfeucranz^ goda i frutti <? Amore» llgitidcrdonc molto guadagno, Lapena Gran danni, La uergogna,cj ti timore fi ftiano lungi da coflfdtto regno. llguiderdone Rifanar la piaga, ...
Innocenzio Ringhieri, 1580
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PREMIO, Guiderdone. — 11 Testi, in quel memorabile poemetto che ha scritto in fronte, L'Italia: « Forse i titoli vani onde son piene Le mie città, l'ampie promesse in cui Fondano i forsennati ogni lor spenc, Miei guiderdoni estima e premii sui?
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Che appartiene alla mercerle; che si fa pel guiderdone; ricompensato, rimunerato, del guiderdonato, della ricompensa . _+! *Hunt ‚ sllulsánsá Ilz/ls, Ьщ_ ”'ЬР'ЛС- , пап/дн s sl'mb'mL фата-ад 'l- ЪЬм-з Cantatore, citeristl, músico, ballerino, ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
1' Guiderdone, intatti, fa pensare più direttamente a chi lo riceve. -« ror.moru - - Guiderdone può essere premio più in grande. Un meschino guiderdone par non si possa immaginare. Onde abbiamo preminccio, nella lingua parlata: derivato ...
‎1840
8
Cento giuochi liberali et d'ingenio, in dieci libri ...
(d' amore, Il guìderdone Amaro/ì sguardi, La pena tram' furore, [fluidi-gb gelo/ lama” turbi l' amoroso Regno. ñ ll guidcrdonc Ripoflnc" Pace. L4 pena infortunati auuenill bellmcy' cio cbe piace,s' ann'. (menti, i! guderdone V” dolce ri/ò, La pena  ...
Innocentio Ringhieri, 1580
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Guiderdone, infatti, fa pensare più direttamente a chi lo riceve. - rounolu - - Guiderdone può essere premio più in grande. Un meschino guiderdone par non si posm immaginare. Onde abbiamo premluccio, nella lingua parlata: derivato che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Premio, Guiderdone. -- Il Testi, in quel memorabile poemetto che ha scritto in fronte: L' Italia: : Forse i titoli vani onde son piene Le mie città, l'ampio promesse in cui Fondano i forsennati ogni lor spene, Miei guiderdoni estimo, e premii sui?
Niccolò Tommaseo, 1867

«GUIDERDONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guiderdone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
avegnadio che l'huomo ami la donna a fine principalmente che ella ami lui, nulladimeno il guiderdone, ch'allamante donna grata et cortese, ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Indovina chi viene a cena con Silvio
... lutti addussero agli Italiani e sull'eliminazione del perfido guiderdone aureo sulla casa che costringe i sudditi di Renzi a far...gibetto in quelle ... «Elzeviro, 6월 15»
3
Arrestato insospettabile: fermato per un controllo, nascondeva 20 kg …
Si tratta di Antonio Guiderdone, disoccupato e sconosciuto alle forze di polizia, arrestato per detenzione di sostanza stupefacente ai fini di ... «FoggiaToday, 4월 15»
4
Tor San Lorenzo si riscopre comunità
Un ringraziamento speciale va a loro, Marco D'Andrea di Gabry calzature e Vincenzo Guiderdone della pasticceria Salernitana, che hanno ... «Il Corriere della Città, 3월 15»
5
PCT: l'omesso deposito della copia cartacea di cortesia "costa" all …
... nella parte in cui essa mira a rafforzare le ragioni della parte vincitrice, beneficiandola dell'ulteriore guiderdone liquidabile “...anche d'ufficio. «Il Quotidiano Giuridico, 2월 15»
6
Intervista a Massimo Benedetti: la replica del Racing Club
Nei primi giorni di settembre ho rilevato il titolo di Prima Categoria dal presidente Guiderdone, passato a sua volta al timone del Torvaianica, ... «Il Corriere della Città, 1월 15»
7
C'era una volta in America… visto da Manduria
Probabilmente Santoro), Rosito, Brunetti, Pizzi, Guiderdone, Guida, Fisschi (sic!), Fistetto, Campanane (probabilmente Campanale), Forte, ... «ManduriaOggi, 12월 14»
8
I sessantaquattro anni di carriera dell'Avvocato Mario Amato
Guiderdone: invito a pranzo alle Tre Ville in Positano a data da destinarsi… senza seguito”. “L'ultimo dei miei “fatterelli” lo dedico a quanti ... «Positanonews, 11월 14»
9
I falconieri fanno decollare il Guiderdone
Grande successo per il Guiderdone banino, il tradizionale palio dei rioni che riporta il Medioevo a San Colombano: molto il pubblico che ha ... «Il Cittadino, 9월 14»
10
Giovanni da Udine, ingegno del Rinascimento romano
... Clemente, venne manco a Giovanni ogni speranza, e di quello in particolare che da quel Pontefice aspettava per guiderdone di quest'opera. «Il Messaggero Veneto, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Guiderdone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guiderdone> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO