앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "handicappare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 HANDICAPPARE 의 발음

han · di · cap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDICAPPARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 HANDICAPPARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «handicappare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 handicappare 의 정의

사전에있는 핸디캡 정의는 경쟁자에게 핸디캡을주는 것입니다. 핸디캡 적용은 또한 피해를 주거나 어려움을 겪거나 불리한 위치에 놓이게됩니다. 다른 사람과의 관계에 영향을 미치는 폐쇄 문자가 있습니다.

La definizione di handicappare nel dizionario è dare gli handicap ai concorrenti. Handicappare è anche danneggiare, mettere in difficoltà o in una posizione di svantaggio: ha un carattere chiuso che lo handicappa nei rapporti con gli altri.


이탈리아어 사전에서 «handicappare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HANDICAPPARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

HANDICAPPARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

halloween
hamada
hamburger
hammada
hammam
hammerless
hamster
hand made
hand-ball
handicap
handicappato
handicapper
handling
hands
handshake
handycam
hangar
hanseatico
hanseniano
hapax legomenon

HANDICAPPARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
riceppare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

이탈리아어 사전에서 handicappare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «handicappare» 번역

번역기
online translator

HANDICAPPARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 handicappare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 handicappare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «handicappare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

设限
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

minusvalía
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

handicapping
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हैंडिकैपिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المعوقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

препятствование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

handicapping
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হ্যান্ডিক্যাপিং
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

handicapant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

handicapping
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Behindern
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ハンディキャップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

핸디캡
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

handicapping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cược
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

handicapping
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अक्षमता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şike
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

handicappare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

upośledza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перешкоджання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezavantajarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σε μειονεκτική θέση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorgeestelsel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

handikapps
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

handikap
화자 5 x 백만 명

handicappare 의 사용 경향

경향

«HANDICAPPARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «handicappare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
handicappare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «handicappare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HANDICAPPARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «handicappare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «handicappare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

handicappare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HANDICAPPARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 handicappare 의 용법을 확인하세요. handicappare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole: divertimenti grammaticali
E dopo averci pensato e ripensato ci tocca affermare, ed è forse la prima volta, che non siamo d'accordo con il citato DOP, quando dà senza appello « errata » la forma handicappare. Noi vogliamo sapere come mai nello stesso dizionario di  ...
Luciano Satta, 1981
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... l'ignoranza delle lingue straniere costituisce spesso un grosso handicap Menomazione fisicao psichicache mette una personain condizionedi inferiorità | Portatore di handicap = handicappato, invalido. handicappare [handicappàre] v.tr .
Roberto Mari, 2010
3
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
handicappato, invalido. handicappare v.tr. Mettere in una condizione di inferiorità , di svantaggio. handicappato agg. Che sì trova in una condizione di svantaggio, di inferiorità rispetto ad altri (§) svantaggiato: è h. dal fatto di non conoscere una ...
Roberto Mari, 2004
4
La tossiemia - la causa primaria delle malattie - ...
Come insegnareai giovani anon distruggere lalorosalute ed handicappare le loromenti eccedendonelgioco, nel mangiare, nel bere, nel controllare i lorocaratteriele loro emozioni e l'autopolluzione (masturbazione) èuna triste carenzainquasi ...
J.h. Tilden, 2014
5
La donna senza qualità. Schizzo psicoanalitico della femminilità
Le posizioni super-egoiche, inibitrici, non sono le uniche che rischiano di handicappare il libero funzionamento dell'espressione verbale nella bambina. I processi di idealizzazione dell'io partecipano largamente alla formazione ...
Annie Anzieu, 1999
6
La qualità nell'impresa sociale: strumenti per il non profit
... dei processi e dei prodotti/servizi in modo tale da reggere un reale confronto competitivo sul mercato; Q consolida e comunica efficacemente la propria qualità sociale che non deve handicappare il prodotto/servizio ma anzi deve assicurare  ...
Enzo Mario Napolitano, 1999
7
Scenotecnica per il cinema e la Tv
mobili. Quando la quarta parete di un set è troppo stretta tanto da handicappare o ridurre la libertà di movimento della telecamera o quando si vuole estendere temporaneamente l'area di azione si può ricorrere a numerosi accorgimenti.
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
8
Occidentali - II Volume
La Confindustria conosce e approva, il mondo finanziario altrettanto, l'UE non può rifiutare proposte di efficiente azione internazionale (a meno di non handicappare l'immagine delle stesse "sinistre" che stanno cercando di ostacolare Blair e ...
Carlo Vitali
9
Pianeta scuola. Dalla A come apprendimento alla V come ...
In questo caso il termine "handicappare" significa determinare il peso che deve portare un certo concorrente, o la distanza in più che deve percorrere per equilibrare la corsa [...] Il termine è entrato nel linguaggio corrente per indicare la  ...
Rita Perrini, 2002
10
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
In questo caso il termine handicappare, che in lingua italiana non è certo elegante, significa determinare il peso che deve portare un certo concorrente, o la distanza in più che deve percorrere per equilibrare la corsa. Il termine è entrato nel ...
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006

«HANDICAPPARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 handicappare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La scuola dei burocrati si perde in chiacchiere e rinuncia a insegnare
... dovrebbero cambiare il volto di una scuola «vecchia» per rispondere alle esigenze dei «nativi digitali» non sia un inganno per handicappare ... «il Giornale, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Handicappare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/handicappare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z