앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbambolato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBAMBOLATO 의 발음

im · bam · bo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBAMBOLATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBAMBOLATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbambolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbambolato 의 정의

사전에 dazed의 정의는 고정 된 표현, 움직이지 않는 것입니다 : look i; 얼굴, dazed 식.

La definizione di imbambolato nel dizionario è dall'espressione fissa, immobile: sguardo i.; faccia, espressione imbambolata.


이탈리아어 사전에서 «imbambolato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBAMBOLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

IMBAMBOLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbalordire
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione
imbambagiare
imbambinire
imbambolare
imbambolarsi
imbandieramento
imbandierare
imbandierato
imbandigione
imbandire
imbanditore
imbando
imbarazzamento
imbarazzante
imbarazzare

IMBAMBOLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

이탈리아어 사전에서 imbambolato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMBAMBOLATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imbambolato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imbambolato 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «IMBAMBOLATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «imbambolato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imbambolato 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «imbambolato» 번역

번역기
online translator

IMBAMBOLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbambolato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbambolato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbambolato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

发呆
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aturdimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

daze
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अचंभे में डाल देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دوخ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ошеломлять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torpor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধাঁধা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

étourdir
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebingungan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

betäuben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

夢中
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

현혹
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

daze
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngây người
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரம்மிக்கவை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şaşkınlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbambolato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oszołomienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приголомшувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

uluire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σάστισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

daze
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dvala
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

daze
화자 5 x 백만 명

imbambolato 의 사용 경향

경향

«IMBAMBOLATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbambolato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbambolato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbambolato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBAMBOLATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbambolato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbambolato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbambolato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBAMBOLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbambolato 의 용법을 확인하세요. imbambolato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Barbie: il fascino irresistibile di una bambola leggendaria
Una prima grande differenziazione funzionale in relazione all'analisi sociologica di Barbie riguarda ciò che si intende per «effetto-seduzione barbiologico» e ciò che si può definire «immaginario imbambolato». Con il primo termine, ...
Ivo Germano, 2000
2
Il Viaggiatore
Imbambolato, imbambolato, imbambolato. «Che cosahai preso?». Tuopadre sorseggia il cappuccino. Latua intenzione è di rispondergli,malemascelle ti si chiudono come una trappola, quasi fosse scattata una maledetta molla e la tua bocca ...
Zoran Drvenkar, 2012
3
Dizionario italiano
Trattare un cadavere con speciali sostanze per impedirne la decomposizione e conservarne l'aspetto esteriore. imbambolato agg. Con lo sguardo fisso, attonito. incantato: mi guardava imbambolato; restò imbambolato dallo stupore.
‎2001
4
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
3 * imbambolato quegli uditori j cioè, avendo egli commosso e quasi fatto piangere di tenerezza quegli uditori ec. 3 flamine di Giove. Di questa antichità vedi Boezio nella Topica di Cicerone, e il Lipsio sopra questo luogo, al solito diligente e ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
... fatta l' anno innanzi contro a Gaio Silano, le città dell' Asia deliberaron fare a Tiberio, alla madre e al senato un tempio. Fu conceduto e fatto. E Nerone fece le parole del ringraziamento a' padri e all'avolo: imbambolato quegli uditori 2 ...
‎1852
6
Attenti al gorilla
Quello a sinistra, con il fisico da denutrito, era un ragazzo con i capelli castani e lo sguardo imbambolato. René, evidentemente. Quella a destra... Silvia mi riscosse. «Ehi, Sandrone! Ti sei imbambolato?>> Poi mi guardò meglio in faccia e ...
Sandrone Dazieri, 2010
7
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
... e al senato un tempio. Fu conceduto e fatto. E Nerone fece le parole del ringraziamento a' padri e all'avolo: imbambolato quegli uditori ' sviscerati della memoria di Germanico, a' quali parea veder lui, udir lui: e nel giovane erano modestia e ...
‎1853
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Con lo sguardo fisso,attonito, incantato:mi guardava imbambolato; restò imbambolatodallostupore. imbandierare [imbandieràre] v.tr.Ornare con bandiere: ilComunefu imbandieratoafesta. imbandire[imbandìre] v.tr.[imbandisco, imbandìsci] ...
Roberto Mari, 2010
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Nero- ne fece le parole del ringraziamento a' padrí , ed all' a- volu , imbambolato quegli uditori sviscerati della memoria di Germánico ec. f IMBAMBOLATO. Voce poco úsala. Add. da Imbambolare. Morg. 16. 4a* Rispóse Orlando: non rarem ...
‎1822
10
L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni
il regista è molto spiccio: Do you understand, Miller? Capito? Aoh, tu rimani là così, e i bellimbusti ridono, Greta ride, yes, e tu resti là imbambolato: l'automobile si mette in moto, e tu... sei sempre là imbambolato, così, come fai ora, (...) (ib.).
Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008

«IMBAMBOLATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbambolato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con i MoveGlass Viterbo è più bella | Viterbo Post
Mentre sono lì imbambolato ad ascoltare e guardare, mi sento toccare sulla schiena: “Scusa, ma cosa sono quelli? I Gughelglass?”, mi chiede ... «Viterbo Post, 7월 15»
2
Novella di Riccardo e Amira
Se ne stava imbambolato a guardare quella divina creatura che camminava presso un uomo distinto e molto ricco: era talmente incantato che ... «Diregiovani, 7월 15»
3
Il mondo dà l'addio al presidente Nintendo, Satoru Iwata
... non vorremmo mai dare e che ti lasciano imbambolato per qualche minuto prima di realizzare l'accaduto, ma, una volta fatta mente locale, ... «Giochi Tuttogratis, 7월 15»
4
Chi è davvero cieco?
Colpito dalla scena mi sono fermato a guardarlo imbambolato. Lo accarezzava dolcemente e ininterrottamente: “Sei un fiore delicato e molto ... «Diregiovani, 7월 15»
5
Holding, scelte indifendibili
... essere criticato nel merito delle sue scelte (il centrodestra è stato per anni quasi imbambolato al cospetto dello strapotere diessino-piddino), ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
6
Giovani si diventa
I personaggi rasentano la macchietta soprattutto Josh, con il volto perennemente imbambolato di Ben Stiller, si contraddistingue per ... «CineSpettacolo.it, 7월 15»
7
Donna investita in corso Cairoli, portata in pronto soccorso
... mentre stavo attraversando sulle strisce in C.so Cavour, ho dovuto accelerare il passo in quanto il guidatore (distratto, imbambolato, assorto ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
8
Carlo Verdone e “Mamma Roma” a Trastevere Cinema
... essere rimasto letteralmente imbambolato, quasi impaurito di fronte ad una persona che “metteva soggezione”, provando in quell'occasione ... «ArtsLife, 6월 15»
9
PES 2016 ha ancora fame
PES 2016 ha lo sguardo del killer e la ferocia di un contropiede che ti lascia imbambolato a chiederti cosa sia appena successo. A pochi giorni ... «IGN Italia, 6월 15»
10
Buon compleanno Schengen, "muro" Francia, caos a Ventimiglia …
Buon compleanno Schengen, "muro" Francia, caos a Ventimiglia. "No" di Versilia e Argentario, governo "imbambolato". 13 Giugno 2015 . Cronaca ... «in20righe, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imbambolato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbambolato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z