앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbalordire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBALORDIRE 의 발음

im · ba · lor · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBALORDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBALORDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbalordire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbalordire 의 정의

사전에 당혹 스럽다는 정의는 기절하고 어리 석다. 경탄하는 것은 바보가되는 것입니다.

La definizione di imbalordire nel dizionario è intontire, istupidire. Imbalordire è anche diventare balordo.


이탈리아어 사전에서 «imbalordire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBALORDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
ringagliardire
rin·ga·gliar·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

IMBALORDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbacuccarsi
imbalconato
imbaldanzire
imballaggio
imballare
imballato
imballatore
imballatrice
imballatura
imballo
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione
imbambagiare
imbambinire
imbambolare
imbambolarsi
imbambolato

IMBALORDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

이탈리아어 사전에서 imbalordire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbalordire» 번역

번역기
online translator

IMBALORDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbalordire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbalordire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbalordire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbalordire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbalordire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbalordire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbalordire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbalordire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbalordire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbalordire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbalordire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbalordire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbalordire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbalordire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbalordire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbalordire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbalordire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbalordire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbalordire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbalordire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbalordire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbalordire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbalordire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbalordire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbalordire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbalordire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbalordire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbalordire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbalordire
화자 5 x 백만 명

imbalordire 의 사용 경향

경향

«IMBALORDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbalordire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbalordire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbalordire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBALORDIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbalordire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbalordire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbalordire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBALORDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbalordire 의 용법을 확인하세요. imbalordire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Amazzmente.Ucciíione,Tru. cidamento, Todrsùnte, Peccato mortale. eine Todtffinde begehen. peccar` mortalmente. Topffstein. v.Tugstein. Toi!. Arrabiato, furioso. ber folle Pöhel. la plebe insana. toll werden. vaneggiare, imbalordire, ...
Nicolò Castelli, 1741
2
Commentarj
dice il mal pregiudìzio d' imbalordire i bambini per farli tacere e dormire, che altri anzi intese ad agevolar 1' opera col risparmiar la mano e il piede della balia sconsiderata a questa diuturna fatica, collo studiare un macchinismo fatto per ...
Brescia Ateneo, 1833
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STURDI. v. a. Stordire, Sbalordire , Imbalordire, Torre il capo, 0 gli orecchi, Assordare. Summa un cunusrrè, Assordare , o Seccare una pesmja, dicesi del Non rifinir mai di cicalare. Srunms, Stordire, Stordirsi, Sbalordire , Rimanere attonito.
Antonio Morri, 1840
4
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
Et cac qiato sotto di quella terra per il gran Turcho buon numero di persone,quei a battagliarla incominciarono con il loro solito ru more da imbalordire ogni salda mente . E di cio nulla curando li assaliti Boemi con iloro scoppi attendeano a ...
Marco Guazzo, 1549
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
cnronado. Ìleuato in superbia. gonfio. grade. superbo. altiero. cntonccs 4] all'ora. all'otta.ín quel tempo. enrontescer, o entontccer.) imbalordire . diuenir ba— lordo, ogoffo. enrontescido.)imbalordiro. ingofiito. diuenmo balor r O gOffO. enrorcer.
Lorenzo Franciosini, 1640
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Imbalordire ,- Instupidire o Stupidire , Lo stesso che Suman'm , V. IMBALSEÌIÀB , v. Imbalsamare o Imbalsamire, Unger con balsamo. - lunar.semkn uso , detto fig. Lisciar la coda a uno; Ping-giare; Lusingare; Soiare, Adulare. IMBALUCÀR, v.
Guiseppe Boerio, 1829
7
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
... 25' Guatare Guardare n II n 16 Imbalordire Slialordire n n 18 Immaginarsi Figurarsi n n 58 Immalsanito Ammalazzato n 1 07 Imposta Battente n II n 253 In abito di corruccio Abbrunato III n 208 Incappare Cascare I n Incrocicchiare Incrocìare I ...
G.B.D., 1842
8
Opere voltate dall'original spagnuolo in italiano. - Milano, ...
... come ho detto, cominciando l' amore a dar gusto sensibile, si lasciano tirar troppo da quello: ed a mio parere, amerebbon molto meglio non lasciandosi imbalordire; attesochè in questo termine d'orazione possono molto ben resistere.
Sancta Theresia de Jesu, 1840
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
V. bassa e dell' uso, Diventare, o Diventar di nuovo minchione, balordo, stupido, melenso, Imbalordire, Ristoltire. Nelle Avventuredi Marco Pacini (scritte come' sappìamo da un letterato toscano) c. 1. st. 36. Vedi un po' Marco come s'è mutato,  ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Dizionario tascabile veneziano-italiano
I.4ZUCAR Sbalordire, imbalordire. INZUCCARSE in una coesa Inzup- parsi, impregnarsi. INZUCABAR Zuccherare o inzuc- cherare. ImBiiBSB Arrabbiarsi, adirarsi. corrucciarsi, stizzirsi, — uo poco Ingrossare. .'¡.tisAnsK Radicare, barbicare ...
Ermolao Paoletti, 1851

참조
« EDUCALINGO. Imbalordire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbalordire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z