«IMBOTTAVINO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
imbottavino 의 용법을 확인하세요.
imbottavino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Serve ad empier di vino le bot ti e simili, e pero da aleuni si chiama Imbottavino ,
e Imbottav'ma o Imbottaina. 19 BOTEXINHA, Botticina, Bottielno , Bolti- cèlla,
Botticèllo, Piccola botte: se picco- lissima. Botticellina. CABATELLO, Carratèllo ...
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L' imbottature è colui che imbotta , voce bella e viva in più luoghi , e l'i'm-
bottatojo è l' arnese detto altramente pévera, imbottavino, imbottavino o
imbotlaina, ne dee confondersi col- )' imbuto o peverino. Questo, come ben noia
1 Alberti, ...
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mettere nel bossolo, Imborsare; e in questo significato s'usa anche ali. P. pres.
Imbossolante. — pass. Imbossolato. Inibotlaina. t. f. Lo stesso che Imbottavino. È
dell' uso per tutto il contado di Pistoja. Imbollare, v. alt. Mettere il vino nella botte.
ved. s. biuta, e ved. pure 'ncaià', imbaccine'. imbogliume, sost. m., sec. XIV: «
involgimento, imballatura. Cfr. it. invoglialo », PIE. App. less. e n. 80. imbellissi, v.
ril'L, Camp.: scottarsi, S. imbottii vi n;t. sost. f.: ved. la voce seg. imbottavino, ...
5
Vocabolario italiano-piemontese
Imboschire, v. n. Imboschirsi. 'Nbo- schisse. Imbossolare. 'Nbussolè. Imbottare. '
Nb'otalè. Imbottar neb- bia, fig. Ste ossios, e famil. Destilé l'euli 'd pigher.
Imbottatoia V. Imbottavino. Imbotlatoio. Aíibüssor dël botàl e V. Imbottavino
Imbottavino.
6
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Imbottaina V. Imbottavino. Imbottamènto sm.enlonnagc, entonnemcnt (V.
Imbottatiîra). Imbottare va. (p. meliere liquidl In nna botte) entonner, mettre en
tonneau ; verser dans un tonneau; (nel linguaggio commerciale) enmtailler,
mettre en ...
7
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
(cavallo) inbulsé; (persona) inñaché, indiblé imbonire v. inbarluchèr imbonitore
s. m. inbarlucân, incantabéss imboscarsi v. pron. inbuschères, ardupères,
inbusères imbottare v. inbudgèr, inbutgèr imbottavino s. m. salvavéñna s.f. ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
8
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
Lo stesso vale per il Pbveriso, un vino cosi abbondante che lo si piro imbottare
solo con una persroto 'imbottavino a grosse dimensioni'. 3.3.1.3. Denominazioni
che evidenziano una fase della crescita o la maturità Non tutte le viti sono ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
9
Gargantua e Pantagruele
... ricevere il responso della Bottiglia Finito di bere e cambiando discorso, Bacbuc
domandò: «Chi è di voi che vuole avere il responso della divina Bottiglia?» «Io»
disse Panurgo, «il vostro piccolo ed umile imbottavino». «Amico mio» disse lei, ...
Federigo Tozzi. 1 Sfacchinò, s'impegnò. 2 Ripulire dalle ragnatele. 3 Aggiustò l'
imbottavino (il grosso imbuto di legno a forma di navicella, con tubo di latta nella
parte inferiore da infilarsi nel cocchiume della botte). 4 Intonaco. 1 Grumi di pasta
...
