앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbottatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBOTTATURA 의 발음

im · bot · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBOTTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBOTTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbottatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbottatura 의 정의

사전에 채워 넣기의 정의는 병입의 행동과 결과입니다. i. 와인, 생선, 담배.

La definizione di imbottatura nel dizionario è azione e risultato dell'imbottare: i. del vino, del pesce, del tabacco.


이탈리아어 사전에서 «imbottatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBOTTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMBOTTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare

IMBOTTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 imbottatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbottatura» 번역

번역기
online translator

IMBOTTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbottatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbottatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbottatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbottatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbottatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbottatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbottatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbottatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbottatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbottatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbottatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbottatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbottatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbottatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbottatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbottatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbottatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbottatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbottatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbottatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbottatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbottatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbottatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbottatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbottatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbottatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbottatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbottatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbottatura
화자 5 x 백만 명

imbottatura 의 사용 경향

경향

«IMBOTTATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbottatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbottatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbottatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBOTTATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbottatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbottatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbottatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBOTTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbottatura 의 용법을 확인하세요. imbottatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia della citta di Parma
E se non garbasse al Comune di mantenere in futuro la convenzione fatta colla Camera ducale in rispetto alla imbottatura medesima, egli, Duca, starebbesi contento al porla all' incanto secondo gli ordini di essa Camera: Prenderebbonsi  ...
Angelo Pezzana, 1859
2
Storia della città di Parma
I Maestri delle entrate vennero a convenzione coi mentovati procuratori, ed, avutone il consentimento del Duca e del Consiglio Segreto, stipulato fu tra loro che a vece dei dazj della macina, del grano, del fieno e della imbottatura del vino , ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1847
3
Atti Della Gran Corte Del Conti Delegata
6 magglo 1842. Sulla domande degli eredi del Principe di Lampedusa per compenso dei diritti d'imbottatura sul mosto, che proclucesz' nel territorio di Licata. Il Consigliere commissario ha fatto il seguente rapporto. Gli credi del Principe di ...
‎1842
4
Atti della Gran Corte dei Conti Delegata Parte II 1 Semestre ...
Ferdinando Maria Tommasi , successore degli indicati diritti d'imbottatura , Ii concesse in enfitensi al Principe della Cattolica , al Principe di Patagonia, ed al Duca di Montalbo, per lo canone di 'onze 16 all'anno. Che i ricorrenti hanno goduto ...
‎1842
5
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
... novembre, a dì 2,4, che si pronunziò in Pavia sentenza favorevole al nostro Vescovo Giovanni contro l'appaltatore delle gabelle del vino in Parma, il quale pretendeva non fossero esenti i sudditi del Vescovo dal dazio dell' imbottatura ( aa8).
Angelo Pezzana, 1837
6
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1842. Secondo semestre
Ferdinando Maria Tommasi , successore dein indicati diritti d'imbottatura , li concesse in enfiteusi al Principe della Cattolica . al Principe di l'alagonia, ed al Duca di Montalbo, per lo canone di onze 16 all'anno. Che i ricorrenti hanno goduto ...
‎1842
7
Istoria civile dei ducati di Parma Piacenza e Guastalla ...
del pane dal capitano del divieto che impediva il giro e lo estrazioni de'grani, i frodi delle gabelle, e ogni danno della finanza. A Castellarquato l'imbottatura era si grave che se il principe la voleva levare gli ofl'erivano (nel 1378) cinquecento ...
‎1846
8
Storia di Como descritta dal marchese Giuseppe Rovelli ...
Colla prima di esse egli ci confermò il possesso del dazio dell'imbottatura del vino della città, e de' suoi confini. La ventesima ottava contiene la concessione delle due fiere di S. Abbondio,edi l.ucia,solit_e a tencrsi ogni anno, la qual' ultima , ...
Giuseppe Rovelli, 1802
9
Storia della Valtellina e delle già contee di Bormio e ...
signoria, come pure colla Valsasina, ed anche pei nuovi soccorsi dati agli uomini della stessa Valsasina, e che per la sua quota di della convenzione come sopra, tutti e singoli i predetti dazi di pane, vino, carni, imbottatura di vino, gabella di ...
‎1834
10
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
del Reno, 77, 143-4, 3.61-3. .... della gabelletta del vino, 363. .... de' grani, 143-4. .... de'gualdi, 176. .... dell'imbottatura, 77, '44- .... della macina , 77 , 143-4. .... delle mercanzie, 19, 176. .... del pane, 362. DIO. Dazio del vino, i44> 26^.
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1847

참조
« EDUCALINGO. Imbottatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbottatura> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z