앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impazzimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPAZZIMENTO 의 발음

im · paz · zi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPAZZIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPAZZIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impazzimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 impazzimento 의 정의

사전에 미쳐가는 첫 번째 정의는 광기입니다. 광기의 또 다른 정의는 당신이 머리를 잃게 만드는 것입니다. 미친 듯이가는 것도 우유, 크림, 마요네즈 또는 다른 혼합물의 ggrumarsi입니다.

La prima definizione di impazzimento nel dizionario è l'impazzire. Altra definizione di impazzimento è cosa che fa perdere la testa: starti dietro è un i. Impazzimento è anche l'ggrumarsi, di latte, crema, maionese o altro miscuglio.


이탈리아어 사전에서 «impazzimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPAZZIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMPAZZIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impattare
impatto
impaurare
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato
impavidamente
impavido
impazientare
impaziente
impazientemente
impazientire
impazienza
impazzamento
impazzare
impazzata
impazzire

IMPAZZIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 impazzimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impazzimento» 번역

번역기
online translator

IMPAZZIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impazzimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impazzimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impazzimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

疯狂
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

locura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

madness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पागलपन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جنون
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безумие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

loucura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উন্মাদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

folie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kegilaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wahnsinn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

狂気
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

광기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Madness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điên cuồng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பைத்தியம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेडेपणा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

delilik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impazzimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szaleństwo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безумство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nebunie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρέλλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waansin
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

galenskap
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

galskap
화자 5 x 백만 명

impazzimento 의 사용 경향

경향

«IMPAZZIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impazzimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impazzimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impazzimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPAZZIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impazzimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impazzimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impazzimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPAZZIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impazzimento 의 용법을 확인하세요. impazzimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria catholica da presentarsi a Sua Santità: opera posthuma
Motivo, il suo impazzimento. Nò, lo replico : nò : Io non credo , che una sì strana , ed in un_» Papa novissima disgrazia possa chiamarsi un'effetto della_j punitrice Divina Giufìizia . Io la credo anzi un'effetto naturale de' pessimi trattamenti , che ...
‎1780
2
Invece della catastrofe
È sensazione comune, assai vasta e crescente, che stiamo vivendo un'epoca di generale impazzimento. Ècome trovarsi a bordo diun aereo che sta volando a diecimila metri d'altezza, a mille chilometri orari,eche improvvisamente comincia a ...
Giulietto Chiesa, 2013
3
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
Guardati inoltre dal voler porre rimedio ad un male con un maggiore, e dall' Opporre impazzimento ad impazzimento; d'altronde vi sono de' falli,o Nicostrata, che rinfacciati più e più si esacerbano, ed all'0pposto dissimuIati facilmente si ...
‎1845
4
Memoria cattolica da presentarsi a Sua Santità opera postuma
Motivo, il suo impazzimento. Nò, lo replico : ~nò : Io non credo , che una si strana , ed in UÎLJ Papa novissima disgrazia posta chiamarsi un'effetto della.a punitrice Divina Giustizia . .Io la credo anzi un' effetto narurale de' pessimi trattamenti, ...
Carlo Borgo, 1780
5
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Viene un altro, vo' andar fin dove aveami Fermato l' altra volta , e quegli mi Dà d' un ginocchio alle gambe (7) , dicendo , Con questo vuoisi andar più innanzi, che Impazzimento è cotesto (8) ! gli ho detto, Che un' altra volta faccia tanti segni ...
Luigi Sforzosi, 1836
6
Anecdoti interessanti di storia e di critica sulla memoria ...
Motivo il Suo Impazzimento. No, io lo replico, no io non credo , che una sì strana , ed ín un Papa novisiima disgrazia possa chiamarsi un effetto della pnnitrice Divina Giustizia: io la credo anzi un effetto naturale de' pesíimi trattamenti, che ...
Carlo Borgo, 1787
7
Le Cerimonie: Merope
Viene un altro , vo' andar fin dove aveami Fermato l' altra volta , e quegli mi Dà d' un ginocchio alle gambe (7) , dicendo , Co» questo vuoisi andar più innanzi , che Impazzimento è cotesto (8)! gli ho detto, Che un' altra volta faccia tanti segni ...
F. Scipione Maffei (marchese.), 1860
8
Anecdoti interessanti di storia et di critica sulla memoria ...
Motivo il Suo Impazzimento. No, io Io replico, no io non credo, che una sì strana , ed in un Papa novissima disgrazia possa chiamarsi un essetto della punitriee Divina Giustizia : io la credo anzi un essètto naturale de' pessimi trattamenti, che  ...
‎1787
9
Verso l'essenziale. L'anima e i suoi discorsi
... le quali saranno verosimilmente escluse dalla rosea prospettiva di essere assunte nei ranghi estremamente ridotti dei vincenti. L'impazzimento può essere ulteriormente favorito dal terrore che, ancorché in maniera per lo più inconsapevole, ...
D. Biglino, M. Guzzi, 2005
10
I Cento anni della Rerum novarum: atti del convegno di ...
XIX è il completo impazzimento di quel sano individualismo che caratterizza il personalismo; a sua volta, il socialismo ateo, è l'impazzimento della socialità che sta alla base del Cristianesimo. La storia recente dimostra che da ambedue gli ...
Fernando Fiorentino, 1990

«IMPAZZIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impazzimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salerno: camion in panne in tangenziale, traffico in tilt …
Il mezzo è rimasto fermo sulla carreggiata per oltre un'ora determinando l'impazzimento generale del traffico con conseguenze anche sui ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
2
La passione per la terra più forte degli elicotteri
... anche in questa zona che tradizionalmente non era colpita da grandine negli ultimi anni con l'impazzimento del clima le cose sono cambiate ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
3
Con Zaira se ne va un esempio. Oggi ci restano gli arruffapopoli
... in lei il senso del dovere, la necessità di garantire a Bergamo un governo stabile in una situazione politica in preda all'impazzimento. «http://www.larassegna.it, 7월 15»
4
Da Cicciolina a Massimo Boldi, quando la politica cerca consenso …
A seguire, l'impazzimento completo. Politica, spettacolo, vip e intellettuali vari fanno come parte di un unico frullatore, che di volta in volta sputa ... «L'Espresso, 7월 15»
5
Dopo quattro anni d'inerzia, l'Europa sta raggiungendo il punto di …
... un vero e proprio tsunami negli equilibri finanziari mondiali è stato ulteriormente ingrandito dall'impazzimento dei mercati finanziari cinesi. «Unimondo.org, 7월 15»
6
Lo squalo che uccise un sub diventa un souvenir
Il dramma non fu solo quello della morte, ci fu anche l'impazzimento collettivo del dopo, la caccia al bestione con i gabbioni improvvisati e i ... «Il Tirreno, 7월 15»
7
AC/DC Rock or Bust tour 2015 a Imola, report live e scaletta
Merito dell'impazzimento totalizzante non è solo la musica, ma tutto quello che ci sta attorno. Gli AC/DC, in questo, si sono sempre dimostrati ... «LoudVision, 7월 15»
8
Palermo e il percorso arabo normanno UNESCO: apoteosi di una …
A Palermo, in queste ore, si assiste all'impazzimento nella gestione della cosa pubblica. La stessa Grecia, rispetto a quello che succede nella ... «La Voce di New York, 7월 15»
9
Via Appia Nuova: i romani impazziscono per le patatine fritte
La passione per le patatine fritte li ha messi al riparo dall'impazzimento del traffico e dalla frenesia dei giornalisti. Un piccolo miracolo della ... «RomaToday, 7월 15»
10
Premio all'editor 2015, Jacopo De Michelis e presentazione di …
Ma il dilagare di pazzesco è solo il sintomo più evidente dell'impazzimento generale di una lingua esasperata, esagerata ed esagitata, nei toni ... «Il Quotidiano, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impazzimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impazzimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z