앱 다운로드
educalingo
impiantare

이탈리아어 사전에서 "impiantare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPIANTARE 의 발음

im · pian · ta · re


IMPIANTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPIANTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impiantare 의 정의

사전에 이식하는 첫 번째 정의는 조각을 적절한 방식으로 배열하여 기계 또는 기타 구조를 구성하는 것입니다. i. 모터. 이식의 또 다른 정의는 다음을 수립하고 확립하는 것입니다. i. 공장, 회사, 산업. 심는 것은 또한 식물을 심는 것입니다.


IMPIANTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

IMPIANTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impiagamento · impiagare · impiagatura · impiallacciare · impiallacciatore · impiallacciatura · impianellare · impianellato · impiantabile · impiantarsi · impianti igienici · impiantire · impiantista · impiantistica · impiantistico · impiantito · impianto · impianto di illuminazione · impianto sportivo · impiastracarte

IMPIANTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

이탈리아어 사전에서 impiantare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPIANTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «impiantare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «IMPIANTARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «impiantare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impiantare» 번역

번역기

IMPIANTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impiantare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impiantare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impiantare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

注入
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

implante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

implant
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रत्यारोपण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زرع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

имплантат
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

implantar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ইমপ্লান্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

implant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

doktor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Implantat
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

インプラント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

임플란트
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

implan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cấy ghép
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உள்வைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आत लावणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

implant
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impiantare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

implant
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

імплантат
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

implant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμφύτευμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inplanting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

implantat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

implantat
화자 5 x 백만 명

impiantare 의 사용 경향

경향

«IMPIANTARE» 의 용어 사용 경향

impiantare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impiantare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impiantare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPIANTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impiantare 의 용법을 확인하세요. impiantare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amministrazione comunale: manuale teoricopratico in ...
Essendoché per le suenunciate spese corre all esattore obbligo di rivalersi contro chi di ragione, sarà sua cura perciò d' impiantare nella parte attiva un uguale titolo il quale sebbene in fine della gestione non debba figurare nel consuntivo ...
Felice Raffaele Nuvoli, 1856
2
Capitan d'artegliaria, opera non ancora d'altro autore ...
Сир. X V. ' lonto che farà al determinato loco volendo impiantare la Gbattcria деве primieramenre ofseruare con diligenza fe fofТе qualche Pallazzo,ò~ver Cala più coperta dal ncrnico,che porrà per i'ilaluare la lua monitione di poluerc ‚ acciò ...
Camillo Zonta, 1640
3
Dizionario italiano
1 Cominciare a costruire, a montare: impiantare un capannone O Installare: sono venuti a impiantare la nuova caldaia 2 Metter su, avviare: impiantare una nuova azienda, un commercio. impiantito s.m. Pavimento, impianto v.m. Complesso di ...
‎2001
4
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Ad ulteriori e gravi questioni la legge sulla procreazione assistita ha dato luogo con riguardo al numero degli embrioni da impiantare, con ulteriore e decisivo intervento della Corte costituzionale, la quale, premesso che la previsione della ...
Cesare Ruperto, 2011
5
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare alberi lateralmente alla strada, non può essere inferiore alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipo di essenza a completamento del ciclo vegetativo ...
Diego Solenne, 2014
6
Interventi in edilizia e regole per costruire. Con CD-ROM
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare alberi lateralmente alla strada, non può essere inferiore alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipo di essenza a completamento del ciclo vegetativo ...
Nicola D'Angelo, 2012
7
Il nuovo codice della strada
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare alberi lateralmente alla strada, non può essere inferiore alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipo di essenza a completamento del ciclo vegetativo ...
Paola Martoni, 2014
8
Urbanistica edilizia espropriazione
Non sono parimenti stabilite distanze minime dalle strade di quartiere dei nuovi insediamenti edilizi previsti o in corso di realizzazione. La distanza dal confine stradale da rispettare per impiantare fuori dai centri abitati alberi lateralmente alla ...
‎2007
9
L'espropriazione per pubblica utilità
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare alberi lateralmente alla strada, non puo` essere inferiore alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipo di essenza a completamento del ciclo vegetativo ...
Nicola Centofanti, 2009
10
Codice della strada annotato
La distanza dal confine stradale, fuori dai centri abitati, da rispettare per impiantare alberi lateralmente alla strada, non può essere inferiore alla massima altezza raggiungibile per ciascun tipo di essenza a completamento del ciclo vegetativo ...
Diego Molfese, 2003

«IMPIANTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impiantare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irpinia Focus - Montefredane, Grossi e Troncone: "Abbattere tutti i …
Il Comune di Montefredane, nel 1932 come risulta dalle cronache e dalle fonti storiche, decise di impiantare, lungo via Giordano e via Roma ... «Irpinia Focus, 7월 15»
2
Tradurre per crescere | Data Manager Online
Gli dai la mano e lui ti invita a tastare il punto, tra indice e pollice, in cui si è fatto impiantare sottopelle un chip Nfc in cui custodisce la password ... «Data manager online, 7월 15»
3
Utero in affitto. Charlie avrà 3 o 4 genitori? | Tempi.it
«Mi dissero che volevano impiantare due embrioni e che per il trattamento sarei dovuta andare all'estero», ha spiegato Jennifer al Daily Mail. «Tempi.it, 7월 15»
4
Come coltivare i ceci | Ecoo
... perché arricchiscono il terreno di azoto e preparano il suolo per le altre colture che abbiamo intenzione di impiantare. Tra l'altro non bisogna ... «Ecoo, 7월 15»
5
Alla scoperta della Pompìa Siniscolesa | Linkiesta.it
... degli anni Novanta, quando a Siniscola si è deciso di impiantare una coltivazione estensiva di pompìa per un progetto di Agricoltura Sociale. «Linkiesta.it, 7월 15»
6
Accordo raggiunto, Edwards Lifesciences compra la californiana …
... permette ai medici di impiantare una nuova valvola mitrale a cuore battente senza supporto circolatorio, evitando la chirurgia a cuore aperto. «www.aboutpharma.com, 7월 15»
7
Se sgocciola acqua da vasi e piante del vicino del piano di sopra
... stesso procedimento, anche l'indennizzo per il danno subìto: per ottenere quest'ultimo è necessario impiantare una normale causa di merito. «La Legge per Tutti, 7월 15»
8
Creato il primo neurone artificiale
Si potrebbero infatti impiantare cellule artificiali in varie parti del corpo a seconda delle esigenze e delle anomalie presenti. Serviranno ovviamente tanti anni di ... «Italiasalute.it, 7월 15»
9
Nuovo progetto Terna dell'Elettrodotto Villanova-Gissi, terreno a …
per quanto riguarda la profondità massima in cui impiantare i sostegni, gli elaborati del primo progetto riportavano un limite di 15 metri. «CityRumors.it, 7월 15»
10
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
... Accademia degli Arrischianti, ad impiantare la magniloquente tradizione dei classici, i colossi della storia letteraria, nel racconto divulgativo. «La Valdichiana, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impiantare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impiantare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO