앱 다운로드
educalingo
imputazione

이탈리아어 사전에서 "imputazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPUTAZIONE 의 발음

im · pu · ta · zio · ne


IMPUTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPUTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 imputazione 의 정의

사전에있는 대체물의 첫 번째 정의는 누군가를 고소하는 행위의 결과와 결과입니다. i. 부족한. 범법에 대한 또 다른 정의는 범죄에 대한 형사 책임자의 귀속입니다. 도난의; 무덤에서 자신을 지키십시오. i. 양도는 동일한 종의 여러 채무와 동일한 인물에 대한 뚜렷한 기준이기도합니다.


IMPUTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

IMPUTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputrefatto · imputrescibile · imputridimento · imputridire · imputtare · impuzzire · impuzzolentire · impuzzolire

IMPUTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 imputazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPUTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imputazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imputazione» 번역

번역기

IMPUTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imputazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imputazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imputazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

起诉书
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acusación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

indictment
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभियोग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اتهام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обвинительный акт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acusação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acte d´accusation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dakwaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anklage
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

起訴
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dakwaan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cáo trạng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குற்றச்சாட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लेखी आरोपपत्र
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iddianame
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

imputazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oskarżenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обвинувальний акт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

punere sub acuzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατηγορητήριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanklag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

åtal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tiltale
화자 5 x 백만 명

imputazione 의 사용 경향

경향

«IMPUTAZIONE» 의 용어 사용 경향

imputazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imputazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imputazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPUTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imputazione 의 용법을 확인하세요. imputazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Giudizio abbreviato: profili teorico-pratici
È di tutta evidenza, invero, che il problema non si porrebbe se le anzi- dette " tardive" modifiche dell'imputazione fossero inammissibili (se non accettate dall' imputato) e, comunque, causa di nullità della sentenza. Ed in questo senso - è ...
Renato Bricchetti, Luca Pistorelli, 2005
2
Il processo penale davanti al giudice di pace
Orbene, la Cassazione ha risolto la questione ritenendo possibile che per tali circostanze si possa fare riferimento ai fatti indicati nell'imputazione senza, quindi , specificarli nuovamente, in quanto l'inammissibilità consegue alla sola ipotesi in  ...
Raffaele Vairo, 2008
3
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
415 bis c.p.p. a seconda dei diversi percorsi processuali di elevazione dell' imputazione 223. 221 Cfr. MACCHIA, Ma rilevare una nullita` inesistente non puo ` ritenersi atto abnorme, in Dir. e giustizia, 2004, 9, 41. 222 Cfr. SANTALUCIA ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
4
Esecrando misfatto, imputazione di esso a Francesco 5. ... ...
ESECRANDO MISFATTO IMPUTAZIONE DI ESSO A FRANCESCÙ V. . . SEDICENTE CONTEIURONA.DINAPOLI SUA DIFESA PUBBLICI DIBATTIMEN'I' I E CAPITALE SENTENZA N. 5419. Pronuncîata dall'I. B. Tribunale Provinciale di  ...
‎1855
5
Dimostrazione Apologetica, Nella quale si convince di ...
Con Alcuni Picioli Trattati. CAPO SE CO NDO, Quale fa fiata nella materia propcfla la dot- trina dei Teologi Gefuiti dalla prima fondazione dell' Ordine fino agli ultimi tempi. ACciocchè vi e meglio ficonofca la malignità della imputazione a  ...
‎1760
6
Il sistema tributario
Il principio di previa imputazione a conto economico. ± 2.1. L'imputazione delle componenti positive indipendentemente dalla previa imputazione a conto economico. ± 2.2. L'imputazione a conto economico delle componenti negative.
Pietro Boria, 2008
7
Manuale di fiscalità internazionale
Il sistema dell'imputazione Secondo il sistema dell'imputazione, l'imposta pagata a livello societario viene totalmente o parzialmente accreditata rispetto all' imposta dovuta dal socio, sia esso persona fisica o giuridica. Fino a poco tempo fa ...
Alessandro Dragonetti, 2008
8
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
La teoria dell'imputazione obiettiva dell'evento, sorta nell'ambito della dottrina penalistica tedesca, costituisce un correttivo della teoria condizionalistica. Scopo della teoria in esame è quello di individuare un criterio di esclusione della ...
Teresa Guerrieri, 2007
9
Beni materiali e immateriali
Gli oneri di diretta imputazione Nel costo di acquisto si computano anche gli oneri di diretta imputazione che sono quelli direttamente imputabili al contratto di acquisto e quelli sostenuti per portare i beni acquistati nel luogo e nello stato in cui ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
10
Manuale di procedura penale
3) L'imputazione coatta. Il massimo grado di controllo si ha quando, a seguito dell'udienza in camera di consiglio, il giudice dispone con ordinanza che « il pubblico ministero formuli l'imputazione » entro dieci giorni (art. 409, comma 5); si ...
Paolo Tonini, 2012

«IMPUTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imputazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anziano schiacciato dal furgone, domani l'autopsia
Non è escluso che nei confronti dell'autista possa scattare l'imputazione di omicidio colposo. Il fatto. Erano da poco passate le 8 quando ... «Ottopagine, 7월 15»
2
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
Il riserbo della Procura è assoluto, impossibile stabilire a quali circostanze sia riferita l'imputazione rimasta in piedi. Saranno i difensori, alla ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
3
Movida violenta, in aula sfilano i testi dell'accusa
Un'imputazione di favoreggiamento è invece contestata a Umberto Luciani (avvocato Claudio Fusco), 22 anni, Cinzia Morosini, 22 anni, Marica ... «Ottopagine, 7월 15»
4
Abusi sessuali, i giudici che condannarono il prete di San Vittore …
... che gli venivano contestate, ossia violenze sessuali su 12 immigrati, erano cadute ed erano rimasti in piedi solo pochi capi di imputazione. «La Repubblica, 7월 15»
5
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia …
L'indagine, partita dai sospetti sul contratto (vicenda ora non più contestata nell'imputazione), è virata sul capitolo di un viaggio a Tokyo (30 ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Modena, condannati i nonni "invadenti": due mesi per molestie
Ed era un nostro diritto". Inizialmente l'imputazione era stalking. Il Tribunale ha però derubricato il caso a molestie e ora è arrivata la condanna. «TGCOM, 7월 15»
7
Calcioscomesse, combine Savona-Teramo: per la Procura è …
... il Savona, e responsabilità oggettiva per il Barletta, L'Aquila e l'Atletico San Paolo Padova: questi i capi d'imputazione. Teramo e Savona per ... «Goal.com, 7월 15»
8
Sottrasse soldi da conti correnti a processo funzionario di banca
... con patrimoni medio alti – si legge nel capo d'imputazione – si appropriava indebitamente di cospicue somme di denaro degli ignari clienti e, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
9
“La causa di lavoro con l'azienda non è finita”
... il signor Gigli, ben 10 capi di imputazione in un rinvio a giudizio per ... anche l'imputazione del delitto di abuso d'ufficio per aver disposto il ... «Tuscia Web, 7월 15»
10
Una pena più alta per il narco-pastore
Il tribunale ha oggi respinto i capi di imputazione, in quanto non hanno rispettato gli atti, e definisce la richiesta di pena "chiaramente troppo ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Imputazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imputazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO