앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in ghingheri" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN GHINGHERI 의 발음

in ghingheri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN GHINGHERI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN GHINGHERI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affari esteri
affari esteri
alberi
alberi
altro ieri
altro ieri
andar fuori dai gangheri
andar fuori dai gangheri
andare fuori dai gangheri
andare fuori dai gangheri
beriberi
be·ri·be·ri
caratteri
caratteri
desideri
desideri
doveri
doveri
fuori dai gangheri
fuori dai gangheri
ghingheri
ghin·ghe·ri
ieri
ie·ri
leggeri
leggeri
mestieri
me·stie·ri
numeri
numeri
pareri
pareri
posteri
posteri
poveri
poveri
uscire dai gangheri
uscire dai gangheri
volentieri
vo·len·tie·ri

IN GHINGHERI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di
in gabbia
in gamba
in gamba avv
in gattabuia
in generale
in germe
in giro
in grado
in gran numero
in grande misura
in grande numero
in grande quantità
in guardi
in guisa di
in illo tempore
in lavorazione

IN GHINGHERI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Coleotteri
Mammiferi
averi
ben volentieri
capperi
dispiaceri
in fieri
inferi
lavabicchieri
leggieri
ministero degli esteri
piaceri
poderi
rimproveri
ruderi
scacciapensieri
spaventapasseri
spesso e volentieri
viveri
voleri

이탈리아어 사전에서 in ghingheri 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN GHINGHERI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «in ghingheri» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
in ghingheri 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «in ghingheri» 번역

번역기
online translator

IN GHINGHERI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in ghingheri25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in ghingheri 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in ghingheri» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

打扮
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vestidos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

In ghingheri
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तैयार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لبيس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

разодетый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vestida
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিহিত আপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bien habillé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berpakaian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verkleidet
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ドレスアップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

옷을 입고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disandangi munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mặc quần áo lên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வரை உடையணிந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कपडे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

giyinmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in ghingheri
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przebrany
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виряджений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îmbrăcat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ντυμένοι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geklee
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utklädd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kledd opp
화자 5 x 백만 명

in ghingheri 의 사용 경향

경향

«IN GHINGHERI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in ghingheri» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in ghingheri 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in ghingheri» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN GHINGHERI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in ghingheri» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in ghingheri» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in ghingheri 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN GHINGHERI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in ghingheri 의 용법을 확인하세요. in ghingheri 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
In ghingheri = vestito in modoele- gante e ricercato: si mise in ghingheri per la festa. ghiótto agg. 1 Goloso (in generale o di qualche cibo in particolare): un bambino ghiotto; gli orsi sono ghiotti di miele O * Avido, desideroso: un pubblico  ...
‎2001
2
L'isola inaudita
All'altra estremità del campo fece la sua comparsa un gruppetto che Fàbregas riconobbe immediatamente; erano i tre malviventi che molto tempo addietro se l' erano presa con lui: il giovane in ghingheri, il gigante e la ragazza pazzoide che  ...
Eduardo Mendoza, 1991
3
Baraonda agli Champs-Elysées. L'investigatore Nestor Burma
Una volta 10 chiamavano Mandolino-in-ghingheri. Se ne intuisce ancora 11 motivo». «Allora vi aspetto». M'infilai una giacca da camera, riempii una pipa e andai ad aspettarli nel salone, dopo aver dato istruzioni alla reception. Dieci minuti ...
Léo Malet, 2004
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Ghindato. Ghinèa, s. f. Sorta di moneta d' oro d' Inghilterra, del valore di circa 2o lire italiane. || Spèzie di tela di cotone. Ghingheri. s.m. Dicesi a Firenze, Pistoja e altrove Essete in ghingheri di una persona, specialmente donna, che sia ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Voce dell' uso aretino registrata pure dal Redi, Vocab. GHINGHELLARE. v. atl. Tentennare, Dimenare. È voce dell' uso Senese. GHINGHERI. Dicesi a Pistoja e altrove Estere in ghingheri di una persona, specialmente donna, che sia vestita e  ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Ai Confini Del Cielo Di Cinta
IN GHINGHERI A PERDERE Cosa ci aspetta mentre il vetro riga la pioggia col sudore faticoso dell'indice che fa riemergere scatole cangianti e piccoli mari sudici che schizzano dove il vento trema sono abbagli affilati che t'incalzano le cornee ...
Luciano Tarasco
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
In ghingheri = vestito in modoelegante ericercato: si mise in ghingheri per lafesta. ghiotto [ghiótto] agg.1Goloso (in generale odi qualche ciboin particolare): un bambino ghiotto; gli orsi sono ghiottidi miele Avido, desideroso: un pubblicoghiotto ...
Roberto Mari, 2010
8
Quattro amici
D'estate, perfino i paesi disabitati mettono in ghingheri le loro vie, spendono una barca di soldi nel budget per le lampadine colorate e friggono salsicce in onore della Madonna de la Paloma o del santo patrono. Di solito le sagre estive sono ...
David Trueba, 2003
9
Un secolo in dieci giorni
La rappresentazione è finita, ma io ho ancora davanti agli occhi la compagnia in ghingheri e i presunti albanesi sbronzi. L'effetto di straniamento continua. Brecht sarebbe contento. La compagnia in ghingheri tornava senz'altro da teatro.
Konstanty Gebert, 2010
10
L'amore in ogni cosa
Non ti aspettavo, altrimenti mi sarei messa in ghingheri." "Tu sei già in ghingheri, Brenda" la smentì il ragazzo ridendo. "Ti voglio così bene e mi sei così simpatica, che non mi occupo affatto di quello che indossi." II complimento la fece ...
Micaela Morocutti, 2013

«IN GHINGHERI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in ghingheri 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tromba d'aria Venezia, i migranti in strada ad aiutare Dolo e Mira …
Anche Dominic che ha 20 anni e qualche mese fa, per raccontare la sua storia era uscito dall'ostello a colori di Mira tutto “in ghingheri”, pantaloni larghi e ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Il Castello si colora al tramonto E in duemila vanno «in bianco»
L´occhio vuole la sua parte e quindi ospiti in ghingheri e atmosfera da gran serata. In consolle intanto attacca dj Fulvio Marini, resident del Seconda Classe. «Brescia Oggi, 7월 15»
3
"UnREAL", dietro le quinte del reality
Una ragazza acqua e sapone che si aggira fra cavi e macchine da presa. Che guardinga osserva i gruppuscoli di tizi in ghingheri pronti per andare in scena. «Linkiesta.it, 7월 15»
4
Cavalleria in ghingheri per l'Expo
Cavalleria in ghingheri per l'Expo. Musica. Per garantire (quasi) ogni sera spettacoli per tutta la durata della kermesse meneghina, la Scala riprende alcuni titoli ... «il manifesto, 6월 15»
5
DOOM all'E3 2015: singleplayer e multiplayer in immagini e video
... assolutamente bucare l'appuntamento mediatico con lo show E3 di Bethesda, il produttore esecutivo di id Software Marty Stratton si è messo in ghingheri e ha ... «Gamesblog.it, 6월 15»
6
ADV Meeting Efpa 2015, appunti sconnessi di un navigante per caso
I desk, già, tante isolette colorate abitate da naufraghi in ghingheri con lo sguardo tinto di autorevole con sfumature di imbarazzo. I grandi eventi sono così, ... «Professione Finanza, 6월 15»
7
Hell's Kitchen Italia 2, puntata del 4 giugno: Cracco furioso con …
La squadra blu può andare a mettersi in ghingheri perché trascorre la mattinata alla macelleria Motta dove può godere di una speciale degustazione di prodotti ... «Reality Show, 6월 15»
8
MET Gala 2015: Anne Hathaway "Sith dorato", la chioma infuocata …
Ma anche qualche maschietto in ghingheri come Richard Madden, George Clooney e il fresco d'Oscar Eddie Redmayne, con l'immancabile moglie a seguito. «Best Movie, 5월 15»
9
Bambino corre e cade in canale, anziano si tuffa in acqua e lo salva
La gente è tutta in ghingheri perché è giorno di prime comunioni. Dunque sono diversi i bambini intenti a giocare nel campo, compreso un piccolo di quattro ... «VeneziaToday, 4월 15»
10
La pop star Katy Perry a Pisa: foto con la Torre postata su Instagram
Puntatina in ghingheri al Museo di Gucci ed infine anche a Pisa, con l'immancabile autoscatto di fronte la Torre. Ancora irriverente, ovviamente. Per vedere tutte ... «PisaToday, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. In ghingheri [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-ghingheri> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z