앱 다운로드
educalingo
in misura eccessiva

이탈리아어 사전에서 "in misura eccessiva" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IN MISURA ECCESSIVA 의 발음

in misura eccessiva


IN MISURA ECCESSIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN MISURA ECCESSIVA 운과 맞는 이탈리아어 단어

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · idea ossessiva · in esclusiva · in quantita eccessiva · linea difensiva · missiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva

IN MISURA ECCESSIVA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in maniera migliore · in maniera peggiore · in marcia · in medias res · in memoriam · in merito a · in mezzo · in mezzo a · in miseria · in misura cosi alta · in misura equivalente a · in misura pari a · in modo che · in modo cosi esagerato · in modo da · in modo eccessivo · in modo inadeguato · in modo inverso · in modo migliore · in modo particolare

IN MISURA ECCESSIVA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · implosiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · occlusiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva · stare all´offensiva

이탈리아어 사전에서 in misura eccessiva 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN MISURA ECCESSIVA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in misura eccessiva» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «in misura eccessiva» 번역

번역기

IN MISURA ECCESSIVA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in misura eccessiva25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in misura eccessiva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in misura eccessiva» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

过分地
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

excesivamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Excessively
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अत्यंत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بإفراط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чрезмерно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

excessivamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেজায়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

excessivement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berlebihan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

übermäßig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

過度
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

과도하게
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kacida
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quá nhiều
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிகப்படியான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşırı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

in misura eccessiva
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadmiernie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надмірно
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

excesiv
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερβολικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oormatig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

alltför
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overdrevent
화자 5 x 백만 명

in misura eccessiva 의 사용 경향

경향

«IN MISURA ECCESSIVA» 의 용어 사용 경향

in misura eccessiva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in misura eccessiva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

in misura eccessiva 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN MISURA ECCESSIVA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in misura eccessiva 의 용법을 확인하세요. in misura eccessiva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Training autogeno
Ma torniamo agli espedienti che favoriscono il sonno: La difficoltà a prender sonno deriva in parte dal fatto che il centro del sonno, tutti i centri cerebrali, il cervello, sono irrorati in misura eccessiva. Mentre l'ischemia (scarsa irrorazione) può ...
Gerhard Jaeger, 1995
2
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Ma torniamo agli espedienti che favoriscono il sonno: La difficoltà a prender sonno deriva in parte dal fatto che il centro del sonno, tutti i centri cerebrali, il cervello, sono irrorati in misura eccessiva. Mentre l'ischemia (scarsa irrorazione) può ...
Gerhard Jaeger, 2005
3
Teoria della danza classica
Nella quarta posizione avanti, in particolare, bisogna fare attenzione a non contrarre in misura eccessiva il grande gluteo della gamba portante per stabilizzare la verticalità del bacino e "aiutare" la rotazione, perché ciò induce un' eccessiva ...
Flavia Pappacena, 2005
4
Prime riflessioni sulla "storica" sentenza 1 del 2014 in ...
... che il bilanciamento degli interessi costituzionalmente rilevanti non sia stato realizzato con modalità tali da determinare il sacrificio o la compressione di uno di essi in misura eccessiva e pertanto incompatibile con il dettato costituzionale.
D'Amico, Catalano, 2014
5
Ambiente. Con CD-ROM
2058, 2o co., c.c., allorche ́ il sacrificio economico imposto al danneggiante in ordine al risarcimento in forma specifica superi in misura eccessiva, date le circostanze, il valore da corrispondersi in base al criterio per equivalente pecuniario.
Gian Luigi Rota, 2011
6
Il finanziamento delle società di capitali
... da come si considera il diritto di rimborso: <18) Per tutti si veda R. CAVALLO BORGIA, in misura eccessiva rispetto a quanto rischiano in Delle obbligazioni, cit ., 94 secondo la quale che proprio» e, di recente, S. AMBROSINI, Le obbliga« ...
Enrico Civerra, 2013
7
Il bilancio d'esercizio
VI; 0 determinazione in misura eccessiva degli accantonamenti al fondo imposte, ai fondi svalutazione ed ai fondi rischi; (31) Così BONELLI, op. ult. cit., p. 312. (32 ) Per i riferimenti alla giurisprudenza cfr. le rassegne citate alla nota 33.
Matteo Caratozzolo, 2006
8
La violenza psicologica contro bambini e adolescenti
La conferenza ha concluso, per esempio, che la violenza psicologica sia presente quando i genitori forniscono in termini estremi, o in misura eccessiva o in misura troppo scarsa, amore, lode, accettazione, senso di autostima, saldezza, premi ...
Marla R. Brassard, Robert Germain, Stuart N. Hart, 1993
9
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
... nella liquidazione del danno da irragionevole durata del processo un tentativo di avvicinamento agli importi liquidati in Europa per ogni anno di ritardo nella definizione del giudizio o, in ogni caso, non se ne discostino in misura eccessiva.
Luigi Viola, 2007
10
Introduzione alla macroeconomia
Quando il tasso di cambio si muove verso un nuovo livello di equilibrio, a volte nel breve periodo varia in misura eccessiva, oltrepassando il valore di equilibrio finale. 14b. Se, per esempio, il tasso di cambio si stesse deprezzando in misura ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002

«IN MISURA ECCESSIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in misura eccessiva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equity crowdfunding, Venturi (Assolombarda): «Estenderlo a tutte le …
... una boccata d'ossigeno e un'alternativa al credito bancario, in un Paese in cui tale risorsa è stata usata in misura eccessiva rispetto al resto dell'Europa”. «economyup, 7월 15»
2
BNP IP: rendimenti saliti in misura eccessiva
La settimana è stata particolarmente difficile: azioni, obbligazioni, titoli societari e titoli immobiliari hanno perso terreno. La liquidità avrebbe potuto ... «Milano Finanza, 6월 15»
3
Dl terrorismo, Renzi stoppa i controlli sui Pc
... fondamentali - spiega - E bene anche le correzioni apportate alla norma che estendeva “a regime”, in misura eccessiva e non selettiva rispetto al tipo di reato, ... «Corriere delle Comunicazioni, 3월 15»
4
Antiterrorismo: Renzi fa stralciare la norma che consentiva di frugare …
Per Soro «bene anche le correzioni apportate alla norma che estendeva «a regime», in misura eccessiva e non selettiva rispetto al tipo di reato, i tempi di ... «Il Sole 24 Ore, 3월 15»
5
Riforma delle Pensioni 2015, esodati e disoccupati over 55: le …
Occorre, quindi che le risorse impiegate, in misura eccessiva, su alcuni fronti vengano redistribuite per far fronte a quelli che sono i problemi più urgenti al ... «ForexInfo.it, 3월 15»
6
Pesce spada al collasso: 75% delle catture sono giovanili
Il pesce spada del Mediterraneo è stato pescato in misura eccessiva e in modo illegale. Oceana, organizzazione internazionale di conservazione dell'ambiente ... «Impronta Unika, 10월 14»
7
Sentenza No Porcellum: qualche complicazione di troppo, purtroppo …
... di essi in misura eccessiva e pertanto incompatibile con il dettato costituzionale. ... Si tratta cioè di “valutare se la norma oggetto di scrutinio, con la misura e le ... «Riforme Istituzionali, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. In misura eccessiva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-misura-eccessiva> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO