앱 다운로드
educalingo
incaciata

이탈리아어 사전에서 "incaciata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCACIATA 의 발음

in · ca · cia · ta


INCACIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCACIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incaciata 의 정의

사전에 쌌다는 정의는 치즈 조미료입니다.


INCACIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

INCACIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inca · incacchiarsi · incaciare · incadaverimento · incadaverire · incafonire · incagliamento · incagliare · incagliarsi · incagliato · incaglio · incagnire · incagnito · incaico · incalappiare · incalcare · incalciatura · incalcinare · incalcinatura · incalcolabile

INCACIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

이탈리아어 사전에서 incaciata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incaciata» 번역

번역기

INCACIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incaciata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incaciata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incaciata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

incaciata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incaciata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incaciata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incaciata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incaciata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incaciata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incaciata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incaciata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incaciata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incaciata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

incaciata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

incaciata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

incaciata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incaciata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incaciata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incaciata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incaciata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incaciata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incaciata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incaciata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incaciata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incaciata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incaciata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incaciata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incaciata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incaciata
화자 5 x 백만 명

incaciata 의 사용 경향

경향

«INCACIATA» 의 용어 사용 경향

incaciata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incaciata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incaciata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCACIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incaciata 의 용법을 확인하세요. incaciata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere Di Luciano
Per questo amore, e non sapendo che fare, Ciniro pensò di rapire Elena , e fuggire : ed ella acconsenti di scapparsene in una delle isole vicine, nella Soveria, o nell' Incaciata. Avevano già tirato dalla loro tre de' miei compagni, i più arrisicati: ...
Luigi Settembrini, 1862
2
Prose
Io mi ricordo già , che ritrovandomi una sera fra l'altre a mangiare con una brigata di divoratori, e volendo un poco troppo sicuramente trangugiare un pezzo assai ben grandicello d'una schiacciata incaciata (2), che, perchè la viscosità di quel ...
Agnolo Firenzuola, Celestino Durando, 1871
3
Opere di Luciano: 3
Per questo amore, e non sapendo che fare, Ciniro pensò di rapire Elena , e fuggire : ed ella acconsenti di scapparsene in una delle isole vicine, nella Soveria , e nell' Incaciata. Avevano già tirato dalla loro tre de' miei compagni, i più arrisicati ...
‎1862
4
Cucina teorico-pratica [...] in dialetto napoletano
Servita la zuppa in brodo, si servirà quella incaciata, e per maggiore eleganza si serve contemporaneamente , in morlo che , se il pranzo si serve alla Frencese , tutti li piatti figurano in tavola , e che lo Scalco sia un commensale istesso , ma in  ...
Ippolito Cavalcanti, 1852
5
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
Per questo amore, e non sapendo che fare, Ciniro pensò di rapire Elena , e fuggire : ed ella acconsenti di scapparsene in una delle isole vicine, nella Soveria , o nell' Incaciata. Avevano già tirato dalla loro tre de' miei compagni, i più arrisicati: ...
‎1862
6
Opere
Per questo amore, e non sapendo che fare, Ciniro pensò di rapire Elena , e fuggire : ed ella acconsenti di scapparsene in una delle isole vicine, nella Soveria, o nell' Incaciata. Avevano già tirato dalla loro tre de' miei compagni , i più arrisicati ...
Lucianus (Samosatensis), Luigi Settembrini, 1862
7
Opere di Luciano
Per questo amore, e non sapendo che fare, Ciniro pensò di rapire Elena , e fuggire : ed ella acconsenti di scapparsene in una delle isole vicine, nella Soveria , o nell' Incaciata. Avevano già tirato dalla loro tre de' miei compagni, i più arrisicati: ...
Llucià, 1862
8
La cucina teorico-pratica, ovvero Il pranzo periodico di ...
Pasta minuta a tarallini incaciata con sugo i pesce. Lesso di merluzzo con salsa alla marinara. Volo-vant di riso con braciolette di pesce. Sparagì alla parmegiana . Ovi in trippa alla salsa di pomidoro. Arrosto di spinola. Torta d' amarene. erosro  ...
Ippolito Cavalcante, Gino Doria, 1844
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Insunmamn I maccanon. Incaciare i maccheroni. - Iuruamari , add. Caciato , Incaciata. - PROMET'I'ER Pló FUBMAI CHE ma . Dar erba trastulla: prometter molto ed attener nulla. - PAN BUS, E runMAI cws. Cacio cieco , e pane allu' minata .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Opere
Io mi ricordo già , che ritrovandomi una sera fra le altre a mangiare con una brigata di divoratori , e volendo un poco troppo sicuramente trangugiare un pezzo assai ben grandicello d' una schiacciata incaciata, che perchè la viscosità di quel ...
Agnolo Firenzuola, 1802

«INCACIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incaciata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inaugura la nuova Osteria Le Verrucole ai piedi della Fortezza
... potranno essere degustate alla nuova Osteria Le Verrucole dove, come recita lo slogan, si mangia e si beve in compagnia polenta incaciata, ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
2
Festa a Filecchio per i bambini della St. Gabriel di Preston Pans
... agli piccoli amici scozzesi un piatto locale della tradizione offrendo loro a fine mattinata una bella degustazione di polenta incaciata. «Il Giornale di Barga online, 4월 15»
3
Game of Thrones, Messina come Westeros grazie agli 'zalli' Mimmo …
La web serie animata messinese ritorna alla grande con una sigla in stile Il trono di spade per l'episodio “Matrimonio all'incaciata”. L'intervista ... «TvZap, 1월 15»
4
Polentari in piazza per Barga Cioccolata
... di polenta a base di “formenton ottofile” – integrale, locale e nutriente – verranno servite porzioni di polenta incaciata, una vera prelibatezza. «Il Giornale di Barga online, 12월 14»
5
Successo per la festa del vino a Riana - Foto
Per le vie del paese si è potuto degustare infarinata, polenta di granturco incaciata o con sugo di funghi, polenta arrostita con funghi e ... «Lucca in Diretta, 10월 14»
6
Giano dell'Umbria, Nunzio Russo presenta "La voce del Maestrale"
La pro loco di Giano a fine presentazione allieterà i palati degli astanti con un assaggio della mitica “'incaciata”, con pasta Aliveris, ovviamente. «tuttoggi.info, 2월 14»
7
A Riana di Fosciandora torna la festa del vino
... polenta di granturco incaciata o con sugo di funghi, polenta arrostita con funghi e formaggio, pane di patate cotto a legna, formaggi, salumi, ... «La Gazzetta di Lucca, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Incaciata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incaciata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO