앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inchiodamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCHIODAMENTO 의 발음

in · chio · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCHIODAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCHIODAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inchiodamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inchiodamento 의 정의

사전에 못 박음의 정의는 못 박음의 행동과 결과입니다.

La definizione di inchiodamento nel dizionario è azione e risultato dell'inchiodare.


이탈리아어 사전에서 «inchiodamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCHIODAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCHIODAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare
inchiostratore
inchiostratura
inchiostrazione
inchiostro
inchiostro di china
inchiostro simpatico

INCHIODAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 inchiodamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inchiodamento» 번역

번역기
online translator

INCHIODAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inchiodamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inchiodamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inchiodamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

clavado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nailing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

श्रेष्ठ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تسمير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

замечательный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cravando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্কৃষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cloutage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memaku
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nageln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

釘打ち
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

못 박는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nailing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xuất chúng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தட்டுதல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nailing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çivileme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inchiodamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

byczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чудовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fixat în cuie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάρφωμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spyker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spikning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spikring
화자 5 x 백만 명

inchiodamento 의 사용 경향

경향

«INCHIODAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inchiodamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inchiodamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inchiodamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCHIODAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inchiodamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inchiodamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inchiodamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCHIODAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inchiodamento 의 용법을 확인하세요. inchiodamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
G. BACCARANI, F. BRANCOLINI, M. LUGHI, C. PERINI L'inchiodamento endomidollare nelle fratture prossimali di omero può considerarsi un' applicazione di tecnica relativamente recente in quanto il trattamento conservativo era in passato ...
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
2
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Non si deve dire lo stesso dell'inchiodamento laterale o parietale, il quale può accadere non solo quando la testa presenta il vertice, ma anche l'occipite o la faccia; giacché, in ogni circostanza, Ia larghezza della testa, ch' è costantemente la ...
Joseph Capuron, 1841
3
Corso Teorico E Pratico Di Ostetricia
Comun ue sia la cosa, ai distinguono due generi d' inchiodamento, secondochè la testa 'e fermata coll'occipitc e colla fronte, oppure colle due protuberanze parietali, fra il pube ed il sacro. Il primo genere, in cui la testa s' inchioda secondo la ...
Joseph Capuron, 1834
4
Giornale delle scienze mediche
Secondo De la Motte nelF inchiodamento la testa si trova stretta fra le ossa pelviche come la chiave fra gli spigoli d' una volta. Roederer diceva che, acciò vi sia inchiodamento, la testa dev'essere talmente contenuta nello stretto o nello scavo ...
‎1865
5
Opere anatomiche, e cerusiche
Nel cafo dunque dell' inchiodamento della tefta può fervire il forcipe , quando fiavi qualche fpazio per introdurne le ... circoftanze fembra- del/orajpt. no togliere la follecitudine di farne ufo in ogni apparente inchiodamento , e con ragione ci ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1790
6
Baudelocque Principj sull'arte dei parti versione del ...
no, e vi determina una' gonfiezza dolorificd , eh' si propaga fino alle parti esterne; quandol'inchiodamento dura un tempo notabile, e gl'lntegu.1 monti del cranio si tumefauno egualmente, ed inseguito formano una gonfiezza più o meno ...
‎1810
7
*Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
l 30 . rum-o ARTIFICIALIrebbe pericolosa e inutile: ma un'inchiodamento di questa specie , che Boederer ha chiamato paragonfosi è una supposizione chimerica, qualora la testa goda della sua ordinaria consistenza.Affinchè una testa ...
‎1820
8
Corso teorico-pratico di ostetricia F. Capuron
Per verità,Ba ud clopque riferisce che un ostetrico, dopo aver praticato l' operazione cesarea in caso d'inchiodamento, non sarebbe stato capace d' estrarre la testa, se, un uomo robusto e vigoroso non fosse salito sul letto della paziente, e non ...
Joseph Capuron, Giuseppe Coen, 1838
9
Manuale di ostetricia
137 — o inchiodamento della testa quello stato di essa, nel quale dopo essersi impegnata nel margine pelvico non può più oltre progredire, uè girare sul suo asse restando coli' estremila d' uno dei diametri della circonferenza ...
Angelo Pelliccia, 1851
10
Fare storia dell'arte: studi offerti a Liana Castelfranchi
Quanto al dato iconografico, andrà almeno osservata la scelta di episodi non consueti come quello dell'Inchiodamento alla croce, oltre alla presenza di due scene che spesso si escludono a vicenda - la Deposizione dalla croce e la ...
Maria Grazia Balzarini, Roberto Cassanelli, 2000

«INCHIODAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inchiodamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uomo della Sindone: un enigma che ha attirato un milione e 500 …
... segni compatibili con ferite derivanti da supplizio per crocifissione tramite inchiodamento? Come si è formata l'immagine appena visibile a ... «Firenze Post, 6월 15»
2
SS 290: due milioni di euro per la statale 290 Calascibetta-Villarosa
La prima prevede la stabilizzazione della parete rocciosa con la pulizia della stessa, quindi l'inchiodamento di una rete metallica e la ... «Vivi Enna, 3월 15»
3
"50 sfumature"? Molto meglio gli altri
Il film “Maîtresse”, con un giovane Gerard Depardieu, rimase vietato fino al 1981: le scene delle frustate e dell'inchiodamento del pene di un ... «il Giornale, 2월 15»
4
Marlies Schild e Benni Raich continuano per un'altra stagione
... subito all'inizio di aprile per rimuovere un inchiodamento endomidollare della gamba sinistra e una vite dal ginocchio destro, che le avevano ... «NEVEITALIA.IT, 4월 14»
5
La Settimana Santa in Sardegna: S'Incravamentu
Rito di una struggente malinconia, che ancora sa suscitare profondi sentimenti di compassione, l'inchiodamento del Cristo alla croce è ... «IteNovas - Made in Sardegna, 4월 14»
6
“Sulla Sindone c'è un'altra crocifissione”
Sarebbe quindi necessario ipotizzare un inchiodamento a una croce con il braccio orizzontale molto stretto (ma sempre presente, ovvero mai a ... «Galileo, 4월 14»
7
"DA MATERA I DUE FILM CHE HANNO SCOSSO IL CINEMA …
Gibson riprende da Pasolini il dettaglio dell'inchiodamento di una mano del Cristo: come per recitare il mea culpa, volle calare lui stesso, ... «SassiLand, 4월 14»
8
Smartphone Android colpito da virus: cosa fare?
... stessa cosa non può dirsi in riferimento agli smartphone: non c'è nessun rallentamento, nessun inchiodamento, nessuna distruzione di dati. «The Blasting News, 7월 13»
9
SACRA SINDONE. L'IMMAGINE DELLA RISURREZIONE
I condannati potevano essere fissati con inchiodamento o mediante una più semplice e rapida legatura con funi. 5 - Il Lenzuolo sindonico rivela una ferita al ... «L'Opinionista, 4월 10»
10
Analisi della passione: indagine sui “42 giorni”
... di sangue corrispondono alle lesioni subite durante la Passione e con quelle causate al momento della crocifissione tramite l'inchiodamento, ... «Il Recensore.com, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Inchiodamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inchiodamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z