앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inchiodatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCHIODATURA 의 발음

in · chio · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCHIODATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCHIODATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inchiodatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

못 박는

Inchiodatura

체스에서, 못 박는 것은 상대방이 다른 것을 잡는 것을 피하기 위해 특정 부분을 움직이지 않도록 강제하는 움직임입니다. 차단 된 부분은 "못 박히다"라고합니다. 이 예에서 : ▪ Black Horse는 White Bearer에 의해 왕에게 못을 박았다. 규칙은 플레이어가 자신의 왕을 흔들어 움직일 수 없도록 규정하고 있기 때문에 이것을 절대 못이라고 부릅니다. 흑인은 선택의 여지가 없다 : 그 위치에서 말을 움직일 수 없다. ▪ 백마는 검은 탑에 의해 여성에게 잡혀 있습니다. 이것은 상대 네일 링이라고 불리며, 이렇게하면 흰색으로 말이 움직이는 것을 막을 수 없기 때문에 말을 걸어도 말의 손실이 발생할 수 있습니다. 못 박는 것을 제거하는 몇 가지 가능성이 있습니다. 손톱 조각을 찍을 수 있습니다. 손톱과 손톱 사이 또는 손톱과 손톱 사이에 조각을 놓을 수 있습니다. 다시 말하지만 보호 된 부분을 이동할 수 있습니다. Negli scacchi l'inchiodatura è una mossa che obbliga l'avversario a non muovere un determinato pezzo per evitare la cattura di un altro. Il pezzo bloccato si dice "inchiodato". Nell'esempio: ▪ il Cavallo nero è inchiodato sul Re dall'Alfiere bianco. Questa è detta inchiodatura assoluta, perché le regole stabiliscono che un giocatore non può effettuare mosse tali da mettere il proprio Re sotto scacco; il nero non ha scelta: in quella posizione non può muovere il Cavallo; ▪ il Cavallo bianco è inchiodato sulla Donna dalla Torre nera. Questa è detta inchiodatura relativa, perché nessuna regola impedisce al bianco di muovere il Cavallo, anche se farlo porterebbe ad una perdita di materiale. Per eliminare un'inchiodatura ci sono diverse possibilità. È possibile catturare il pezzo che effettua l'inchiodatura; è possibile interporre un pezzo tra quello inchiodato e quello a cui è inchiodato, oppure tra quello inchiodato e quello che effettua l'inchiodatura; ancora, è possibile spostare il pezzo protetto.

이탈리아어 사전에서 inchiodatura 의 정의

사전에 못 박음의 정의는 못 박음의 행동과 결과입니다. 못 박는 것은 못 박는 못의 복합체이기도합니다.

La definizione di inchiodatura nel dizionario è azione e risultato dell'inchiodare. Inchiodatura è anche complesso dei chiodi conficcati.

이탈리아어 사전에서 «inchiodatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCHIODATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCHIODATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiostrare
inchiostratore
inchiostratura
inchiostrazione
inchiostro
inchiostro di china
inchiostro simpatico
inchiudere

INCHIODATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 inchiodatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inchiodatura» 번역

번역기
online translator

INCHIODATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inchiodatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inchiodatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inchiodatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

clavado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nailing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

श्रेष्ठ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تسمير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

замечательный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cravando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উত্কৃষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cloutage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memaku
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nageln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

釘打ち
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

못 박는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nailing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xuất chúng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தட்டுதல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nailing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çivileme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inchiodatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

byczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чудовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fixat în cuie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάρφωμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spyker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spikning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spikring
화자 5 x 백만 명

inchiodatura 의 사용 경향

경향

«INCHIODATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inchiodatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inchiodatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inchiodatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCHIODATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inchiodatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inchiodatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inchiodatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCHIODATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inchiodatura 의 용법을 확인하세요. inchiodatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
Per inchiodatura del capo del feto si deve intendere quello Stato del capo del feto, che ne specifica un tale il di lui impegnamento in una parte del bacino , che le contrazioni dell' utero le più gaglrarde non possono farlo avanzare , nè può ...
Lorenzo Nannoni, 1794
2
Guida del mariscalco
ft TI C O L O II I. • : , De ir Inchiodatura . Inchiodar un Cavallo fi è il piantare un chiodo nella carne , e lafciarvelo . ' Caufe dell" Inchiodatura . L' Inchiodatura non è differente della punmra, mentre che nella puntura fi ritira fubito il chiodo , e neli'  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
3
La logica degli scacchi: Fondamenti, strategia, tecnica e ...
Un posto a sé, nell'ambito delle tecniche tattiche, è rappresentato dallo scacco, dallo scacco di scoperta, dal doppio scacco e dall'inchiodatura. In un certo senso , eccezion fatta per l'inchiodatura, l'uso tattico dello scacco fa trapassare la ...
Sergio Luppi, 2013
4
Scacchi For Dummies
Un'inchiodatura si puòrisolvere inquattro modi: Catturando il pezzo che inchioda. Seavetela possibilità di catturare il pezzo responsabile dell'inchiodatura non si tratta di una vera e propria inchiodatura,main realtà questa situazione ...
James Eade, 2013
5
Il politecnico: repertorio mensile di studi applicati alla ...
Le varie lastre si congiungono con forte inchioda- inchiodatura, dalla quale dipende tutta la riescita dell' opera; e si is"r"ddlela' richiede molta abilità nell' artefice , quando si tratta di lamine notabilmente grosse. Questa difficoltà sarà maggiore ...
‎1839
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Inutile si è lo sferrare un cavallo ogni volta , che viene medicato per l' inchiodatura , basterà solo formare allora col taglio un incavo nel ferro , e questo è il modo migliore di medicare più comodamente il piede. Se l' inchiodatura si trova ai ...
‎1829
7
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
Vi è queft'altro rimedio : Sferra il piede , poi piglia farina , e fa bollire con oglio, & infogna con cipolla fottilmente tagliata , finche venghi unguento , e poni fopra il male , lafcialo Ilare per una notte , e la mattina feopri l'inchiodatura con la ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
8
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
L'inchiodatura-è una piaga fatta al piede del cavallo, quando il marescalco , in vece difare , che i chiodi destinati ad assicurare il ferro attraversiao il corno del piede, li fa penetra.re nella carne viva. . i " L'inchiodatura differisce dalla puntura  ...
‎1830
9
Opera de l'arte del malscalcio
Ma doppo il quarto di non filasëi ì ninna modo siare piu nel loco de la inchiodatura humare alcuno,o putrefattione; perche corromperia facilmente tutta l' nngia. De la seconda ssietie d'inchiodatura. ca . c x X I l ll . s el chiodo bauesse ossesb fra ...
Laurentius (Rusius), 1548
10
IL POLITECNICO REPERTORIO MENSILE
Questa diflicoltà sarà maggiore nelle lamine di ferro che inchina»- in quelle di rame; ma in quest' ultimo caso riesce più dif- [""j"",'^ ficile l'inchiodatura ermetica, massime per uso d' elevate fi"i" nei repressioni.. La ragione è chiara; ammettendo ...
‎1839

«INCHIODATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inchiodatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riparare danni alle cornici
... applicate qualche goccia di colla siliconica, in punti invisibili. Se l'inchiodatura dell'attaccaglia non tiene, prima di ripristinarla riempite i fori con pasta di legno. «Lavorincasa.it, 1월 15»
2
Rivestimenti e imbottiture per mobili
Ripiegate questa sul nastro e rifinite l'inchiodatura bloccando la parte doppia. Piazzate due schiere di nastri perpendicolari tra loro: i nastri vanno intrecciati in ... «Lavorincasa.it, 11월 14»
3
Nuovo studio: le braccia «disarticolate» dell'Uomo della Sindone
Tracce di una doppia inchiodatura dei polsi ... sono in relazione alla trazione che le braccia hanno subito durante l'inchiodatura sul patibolo». «La Stampa, 5월 14»
4
Studio padovano sulla Sindone: «Quell'uomo flagellato e torturato»
Ci sono voluti due anni per simulare l'inchiodatura dell'uomo della Sindone. Alla guida della ricerca c'è Matteo Bevilacqua, direttore del ... «Mattino Padova, 4월 14»
5
La passione di Cristo in piazza
... romani caricheranno a Gesù, ma i momenti di grande impatto emotivo saranno certamente quelli riguardanti l'inchiodatura di Gesù alla croce ... «Estense.com, 4월 14»
6
Mingardina, partono i lavori: 15 giorni per riaprire la strada
Tra venerdì e lunedì i rocciatori hanno effettuato l'inchiodatura per le reti metalliche che sarà ultimata nei prossimi giorni. Dopo dovranno ... «Giornale del Cilento, 2월 14»
7
Enna, sarà restaurato il palazzo dei Benedettini
Delle numerose finestre molte sono sempre aperte, altre quelle chiuse lo sono grazie all'inchiodatura delle imposte. Dai numerosi varchi ... «Giornale di Sicilia, 11월 13»
8
The Venetian Game – Michelotto conduce, Caroli in scia
Tuttavia il Dr. Michele Caroli non ci sta a mollare la presa e mano dopo mano, colpo dopo colpo rimane a un'inchiodatura dal padovano, ... «ItaliaPokerClub, 5월 13»
9
TORTORETO ALTA: un piccolo borgo d'arte
Nel grande spazio absidale, quasi come in un grande trittico, sono rappresentati i tre episodi conclusivi della Passione: l'Inchiodatura di Cristo ... «abruzzo24ore.tv, 5월 13»
10
Giovanni Bellini e la pietà
... con le dita ancora contratte a causa dell'inchiodatura della croce. Giovanni decide, però, di non aggiungere stavolta alcun coprotagonista e ... «Estense.com, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Inchiodatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inchiodatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z