앱 다운로드
educalingo
incolumità

이탈리아어 사전에서 "incolumità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCOLUMITÀ 의 발음

in · co · lu · mi · 


INCOLUMITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOLUMITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incolumità 의 정의

사전의 안전 정의는 무사히 진행되고 있습니다. 사물과 사람의 나를 공격하기. 사람의


INCOLUMITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

calamità · conformità · deformità · difformità · enormità · entrare in intimità · equanimità · estremità · illegittimità · in prossimità · infermità · intimità · legittimità · magnanimità · marittimità · prossimità · sommità · sublimità · unanimità · uniformità

INCOLUMITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incolonnatore · incolorare · incolore · incolpabile · incolpabilità · incolpabilmente · incolpamento · incolpare · incolpare di · incolparsi · incolpato · incolpazione · incolpevole · incolpevolezza · incolpevolmente · incoltamente · incoltezza · incolto · incolume · incombattibile

INCOLUMITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anticalamità · attività · disformità · disuniformità · filiformità · infamità · infirmità · informità · località · longanimità · medesimità · novità · ofelimità · possibilità · pubblicità · pusillanimità · qualità · semiinfermità · seminfermità · stremità

이탈리아어 사전에서 incolumità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCOLUMITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incolumità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incolumità» 번역

번역기

INCOLUMITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incolumità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incolumità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incolumità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

安全
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

seguridad
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

safety
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुरक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلامة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безопасность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

segurança
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরাপত্তা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sécurité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keselamatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sicherheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

安全性
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

안전
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

safety
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự an toàn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुरक्षा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

emniyet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incolumità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezpieczeństwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безпеку
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

siguranță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασφάλεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veiligheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

säkerhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sikkerhet
화자 5 x 백만 명

incolumità 의 사용 경향

경향

«INCOLUMITÀ» 의 용어 사용 경향

incolumità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incolumità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incolumità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOLUMITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incolumità 의 용법을 확인하세요. incolumità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
CAPITOLO III REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA PREMESSA SOMMARIO: 94. La nozione di incolumità pubblica. — 95. La classificazione del codice. 94. La nozione di incolumità pubblica. — I delitti che sono compresi nel titolo VI ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Giurisprudenza penale
Delitti contro l'incolumità pubblica mediante frode: si ritiene che non si tratti di frode in senso proprio se per frode si intende la condotta diretta ad indurre in errore a scopo di trarne ingiusto profitto. L'inganno entra comunque tra le modalità di ...
Pasquale Fava, 2008
3
Diritto del lavoro
Per un secondo orientamento, invero mino- ritario, ricorre il pericolo per l' incolumità pubblica allorquando sia posto in pericolo un numero indeterminato di persone, ora inteso come non numerabilità a priori dei soggetti esposti, anche se  ...
‎2007
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
stituisce la tutela e lo scopo immediato della medesima. Apportare il godimento sicuro dell' incolumità e l' aspettativa del risarcimento , forma l' effetto morale della tutela. Questo effetto morale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
5
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
statuisce la tutela e lo scopo immediato della medesima. Apportare il godimento sicuro dell' incolumità e l' aspettativa del risarcimento , forma l'effetto morale della tutela. Questo effetto morale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi
6
Opere Di G.D. Romagnosi
LlIllO III. Nozioni fondamentali su l'ordiue dell' incolumità proprio-del genere umano. CAPO I. Nozioni generali. 5 379. Dell'oggetto e dello spirito dell'ordine della incolumità . . Pag. 421 » 380. Nozioni generali su la sicurezza . . . . . . . . . . n ivi ...
‎1845
7
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
La necessità di tutte maggiore èdi fare onestamcntez a questa s' avvicina quella della nostra incolumità; la terza, da meno di tutte, è quella di essere agiati, la quale non potrà mai competere con le altre due. Queste necessità e mestieri di ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1864
8
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
La necessità di tutle maggiore è di fare onestamente: a questa s'avvicina quella della nostra incolumità; la terza, da meno di tutle, è quella di essere agiati, la quale non potrà mai competere con le altre due. Queste necessità è mestieri di ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
9
Scritti sul diritto filosofico: 3
stituisce la tutela e lo.scopo immediata della medesima. Apportare il godimento sicuro dell'incolumità e 1' aspettativa del risarcimento, forma 1' effetto morale della tutela. Questo effetto marale è appunto quello che si vuole ottenere per mezzo ...
‎1845
10
I delitti contro la pubblica amministrazione
La collocazione fra i delitti contro la p.a. è giustificata dalla tutela dell'incolumità fisica degli operatori di polizia desumibile dal testo della norma e la cui offesa riverbera sul funzionamento della p.a. A differenza degli altri delitti contro la p.a. ...
Sergio Vinciguerra, 2008

«INCOLUMITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incolumità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frijia: “Situazione dei treni allarmante, turisti e pendolari rischiano l …
... sovraffollati e a rischio incolumità per le persone, i tanti pendolari spezzini che sono costretti quotidianamente a muoversi dalla Spezia verso ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Altri posti riservati? Manca l'ok della Forestale
Per questo motivo è stato necessario intervenire per scongiurare il pericolo di incendio, tutelando l'incolumità delle persone e del patrimonio ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Alberi malati in viale Montegrappa, saranno abbattuti
... Servizi srl, hanno presentato problemi di carattere fitosanitario e statico. L'abbattimento è necessario per la tutela della pubblica incolumità. «Il Tirreno, 7월 15»
4
«I mendicanti? Sono un insidia per le auto», ma l'avvocato leghista …
alla tutela di beni pubblici importanti (incolumità e sicurezza urbana), deve muoversi nel necessario rispetto della dignità della persona umana ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
5
Scavi metanizzazione, disagi per i residenti a Camporeale
... verificare sul posto la situazione in modo da adottare tutti i provvedimenti necessari per salvaguardare l'incolumità di residenti e automoblisti. «Ottopagine, 7월 15»
6
Avellino e Provincia – Estate Sicura: intensificati i controlli dei …
... l'assenza dei proprietari trasferitisi in località balneari – sia per la tutela dell'incolumità degli utenti delle strade rese sicuramente più caotiche ... «Irpinia News, 7월 15»
7
"Sorpreso dopo aver appiccato un incendio" in viale Regione …
... e l'alta temperatura avrebbero potuto allargarsi ulteriormente mettendo in pericolo l'incolumità degli automobilisti e rischiando di coinvolgere ... «PalermoToday, 7월 15»
8
​Minaccia i dipendenti della sede Inps
Spaventati, i dipendenti hanno chiamato subito la polizia, temendo per la priopria incolumità. All'arrivo delle Volanti della Questura, il 50enne, ... «Il Gazzettino, 7월 15»
9
Udine, intrappolati nel passaggio a livello: a Santa Caterina 33 casi …
... importanti avvisi e di proseguire imperterrito il viaggio, incurante del fatto di mettere così a repentaglio la propria incolumità e quella altrui. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
10
Corsa in moto dopo che i carabinieri gli hanno intimato l'alt: non …
... di servizio, «mettendo a repentaglio, in un orario di punta per il traffico elevato, la propria e l'altrui incolumità per le vie del centro abitato». «La Stampa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incolumità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incolumita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO