앱 다운로드
educalingo
incotto

이탈리아어 사전에서 "incotto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCOTTO 의 발음

in · cot · to


INCOTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incotto 의 정의

사전에있는 incotto의 정의는 요리되고, 태우고, 마른 것입니다.


INCOTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agrocotto · bazzicotto · biscotto · bracotto · concotto · cotto · cruscotto · decotto · manicotto · marzacotto · pancotto · pizzicotto · precotto · recotto · ricotto · scotto · semicotto · sorcotto · stracotto · zuccotto

INCOTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incorruttibilmente · incorsare · incorsatoio · incorsatore · incorsatrice · incorsatura · incorso · incortinare · incosciente · incoscientemente · incoscienza · incoscio · incospicuo · incostante · incostanza · incostituzionale · incostituzionalità · incostituzionalmente · incostro · incravattare

INCOTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al di sotto · biascicotto · botto · condotto · di sotto · grotto · introdotto · lotto · lunotto · motto · otto · piaccicotto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · rotto · salotto · sotto · tradotto

이탈리아어 사전에서 incotto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incotto» 번역

번역기

INCOTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incotto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incotto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

incotto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incotto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

incotto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incotto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incotto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incotto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incotto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incotto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incotto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incotto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

incotto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

incotto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

incotto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

incotto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incotto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incotto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incotto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

incotto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incotto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incotto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incotto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incotto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incotto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incotto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incotto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incotto
화자 5 x 백만 명

incotto 의 사용 경향

경향

«INCOTTO» 의 용어 사용 경향

incotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incotto 의 용법을 확인하세요. incotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... viso abbronzato , incotto dal sole. Rissoler , v. a. Rosolare ; abbrostire le carni. Rìsson , t. masc. T. di Mar. Ancora a quattro patte. Rit , o Rite , ». m. ( rit ) al plur. Rites. Rito , ordine prescritto nelle cirimonie della religione. Ritournelle , ». f.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
Dizionariu sardu-italianu
Pu accut ti lai M. AccoTTAu-da, part, incotto. Caso aocoilau si uarat eu chi appena* bogaa de sa forma si ghellat in su soru calrnli de su rescotlu po ddu firmai, eacio о formaggio incotto. Po accol- tilau M. Accottiladlra, Ы. accoltila- mentu.
Vissentu Porru, 1866
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-UJca'-lo) Réduit en croûtes. INCOTTO . sm. (-iot'-to) Maquereau . tache aux j. Tiibes pour s'être chauffé de trop près. INCOTTO , TA . adj. Cuit ; brûlé ; havi.-j- Incotto dul sole , hâlé ; rissolé. INCOVERCHIAKE. V. Coperchiare. 1NCRASSANTE ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Incotto , s. m. ( -kót-to ) Maquereau , tache aux jambes pour s'être chauffé trop près. Incotto , ta , adj. Cuit ; brûlé ; h.rvî. + Incotto dal sole , hâlé, rissolé. Incoverchiare , V. Coverchiare. Incrassante, adj. et s. ( -kras-sdn-te ) T. de Mid. Incrassant.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
INCOTTO , f. m. Cr. in Vacca. Sorta di macchia , о lividore , die viene alle volte alle donne nelle cofee, quando tengono il •fueco fotto la goruiclJ» in tempo di veriio. '.V. Vacca. INCOTTO, TA, add. Leggiermente cot- □ to. Cuit ; brûlé ; havi.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
T INCOTTO, s. m. Sorta di macchia, o lividore che viene alle vc't- alle don- in nelle cosce , quando tingono il fuoco sotto ia gonnella in tempo di verno. Cr. in Vacca. V . . INCOTTO . TA , add. da Incuocere ; Leggerrnente cotto . Incotte le veni , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario della lingua italiana: 4
INCOTTO. Sust. Sorta di macchia o lividore che viene alle volte alle donne nella cosce, quando tengono il fuoco sotto la gonnella in tempo di verno. Il Vocabol. sotto la voce VACCA. ' INCOTTO. Aild. Da Incuocere. 'Latin. incactus. Agn. Pand.
‎1828
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Alcune donne usano anche tenerle sotto, il qual uso, se sia smoderato, produce l' incotto. INCOTTO, «usi. sing., che anche dicono VACCHE, plur., sono corti lividori, o macchie, che vengono alle cosce, pel soverchio uso del Veggio, tenuto  ...
Giacinto Carena, 1869
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Crogiolato. - Poe COTT. Incotto. ra cotta ( Tét ). - Greppo. Vaso di terra Verdemezzo si dice per agg. a carne tra rotto ( Pot casse' ). - Cozz D' radon, D' zms . cotta e cruda : Guascotto . - Cotto per Ub- Ciocca di susine, di ciriegie.-D.m D'cozz.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Còc poc, Mès eòe - Incotto, Leggermente cotto — Guascotto, mezzo cotto, quasi cotto — Ver- demezzo, si dice a carne tra cotta e cruda. Indà'l crìtd e 7 eòe - Vedi Crud. Manda 'n zo de còce e de crude - Comportare , Soffrire assai, Aver gran ...
Antonio Tiraboschi, 1873
참조
« EDUCALINGO. Incotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incotto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO