앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "induramento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INDURAMENTO 의 발음

in · du · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDURAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDURAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «induramento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 induramento 의 정의

사전에 강화 기능의 정의가 강화되었습니다.

La definizione di induramento nel dizionario è indurimento.


이탈리아어 사전에서 «induramento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDURAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INDURAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti
indumento
indurabile
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre a
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi

INDURAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 induramento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «induramento» 번역

번역기
online translator

INDURAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 induramento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 induramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «induramento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

硬结
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

endurecimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

induration
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कठोरता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تيبس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

затвердение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

endurecimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কঠিনীভবন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

induration
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

proses menjadi kejam
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verhärtung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

硬結
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

단단하게 됨
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

induration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự cứng rắn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடினப்பகுதி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कठिणकिरण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sertleşme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

induramento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stwardnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

затвердіння
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

indurație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποσκλήρυνση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verharding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

induration
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

indurasjon
화자 5 x 백만 명

induramento 의 사용 경향

경향

«INDURAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «induramento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
induramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «induramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDURAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «induramento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «induramento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

induramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDURAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 induramento 의 용법을 확인하세요. induramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali universali di medicina
Contro il solo ingorgo del didimo e dell'epididimo, fosse anco pervenuto ad un certo grado d'induramento, con o senza varicosità di vene, il collodione ci corrispose prodigiosamente in moltissimi casi, fra i quali primeggiano quelli di due ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dali' avarizia ne nation lei,cioè, ее. induramento di cuore, contro al-. la miferi ordia j doc oftinazione. ] Indvrare. Di venir duro , fodo Lat. tndurefcere , ьЬ- '• \ durefiere. Tel. Br. 4. 4. E poi fta al foie, e indura-; no alquanto quefte gocciole d- lia ...
‎1691
3
Storia d'un idrocefalo interno accompagnato da induramento ...
Gian Domenico Maraldi. dove sono comparsi gl' altri malanni rammentati dalla storia. L'a ertura del cadavere ci ha fatto osP servare che appunto i maggiori guasti del capo erano nella parte opposta, ossia destra. Taccio le spiegazioni che ...
Gian Domenico Maraldi, 1810
4
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
E se poi cessa insieme agli altri ro- mori , si può conchiudere che il tessuto pulmonare passa allo stato di induramento; e dove i romori tornino, segno è che l ' induramento si risolve*, posto in fine che appaja intorno al luogo ove l' aria non  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
.j Indisposto, XVII, 147. Indolente, XVII, ' ‚ I Imioienisre, „edi Indozmife. Indolenza, XVII, 147. In-dolenzire, XVII, 147. Indormentato, XVII, 147. Indormentimento, XVII, 147. Indormentire, XVII, 148. - _ Indozzare, XVII, 148. Induramento ...
‎1840
6
Memorie scientifiche e letterarie dell' Ateneo di Treviso
Giorni 8 Giorni 8 LESIONI ESTERNE Generale induramento cellulare , con enchimomi qua e là sparsi sul corpo. Generale induramento cellulare. Cute sparsa di picciole macchie rossastre. Grande induramento cellulare. Induramento cellulare ...
Treviso (Italy). Ateneo, 1817
7
Patologia Interna
“3 mio una una risma n rancore ' ~ DELL'lNDURAMENTO L' induramento consiste nell' accresciuta consistenza normale dei tessuti, senza alcun' altra alterazione nella loro tessitura. i tessuti e gli organi indurati resistono ancora quando si ...
‎1857
8
Memorie scientifiche e letterarie
Treviso (City). Ateneo a38 TAVOLA PRIMA. progressivo ! Numero SESSO ETÀ' D ATA LESIONI ESTERNE della dissezione • Generale induramento cellulare , con enchimomi qua e là. spaisi sul corpo.
Treviso (City). Ateneo, 1817
9
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno ...
lica avevano l' induramento cellulare cogl' intestini sani : in, quello del n. 19 era grandissimo l'induramento, eppure quel tubo era in ogni punto sanissimo : lo stesso si vide negli altri ai numeri 3i , 34, 37. e questo io dico sent' annoverare que' ...
Valeriano Luigi Brera, 1818
10
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Arnbedue consistono, è vero, nel cronico ingorgamento de' tessuti; ma l' induramento succede necessariamente alla ilemmazia, lo scirro può formarsi senza esserne stato preceduto; l'induramento conserva tuttavia alcun de'earatteri dell' ...
‎1833

«INDURAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 induramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Natale della “tenerezza”
Ma- purtroppo- non è ancora possibile questo per l'induramento del cervello umano verso la voglia del potere, della conquista del denaro che ... «La Gazzetta di Sondrio, 12월 13»
2
Leopardi glaciale (Tra raillerie e persiflage)
... un freddo, un congelamento, una quasi concrezione, una durezza o un induramento, una secchezza o un dissecamento dell'amor proprio… «DirittoDiCronaca.it, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Induramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/induramento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z