앱 다운로드
educalingo
infarto

이탈리아어 사전에서 "infarto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFARTO 의 발음

in · far · to


INFARTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFARTO 의 뜻은 무엇인가요?

심근

경색은 허혈, 즉 심한 혈류량 결핍에 대한 조직의 괴사이다. 해당 기관에 따라 증상이 다르지만, 주요 증상은 다양한 강도의 급성 통증입니다. 그러나 경색은 임상 적으로 무증상 일 가능성이 있으며, 특히 크기가 매우 작 으면 더욱 그렇습니다.

이탈리아어 사전에서 infarto 의 정의

사전의 경색의 정의는 말단 동맥 혈관에서 혈액 순환이 불충분하거나 중단되어 발생하는 장기 조직의 국소 괴사이다. i. 대뇌, 장.

INFARTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arto · autoreparto · capoparto · caporeparto · comparto · incarto · parto · quarto · reparto · rincarto · rinquarto · riparto · sarto · scarto · scomparto · sopra parto · soprapparto · sparto · squarto

INFARTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infanzia · infarcimento · infarcire · infarcirsi · infarcito · infardare · infarinare · infarinatura · infartato · infartectomia · infartuale · infartuato · infastidimento · infastidire · infastidirsi · infastidito · infaticabile · infaticabilità · infaticabilmente · infaticato

INFARTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a cielo aperto · aborto · aeroporto · aperto · certo · concerto · conforto · corto · curto · deserto · di certo · esperto · importo · morto · porto · rapporto · scoperto · supporto · trasporto · un certo

이탈리아어 사전에서 infarto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFARTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infarto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infarto» 번역

번역기

INFARTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infarto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infarto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infarto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

梗塞
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infarto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

infarct
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोधगलितांश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

احتشاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

инфаркт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infarto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিনষ্টকলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infarctus
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infarct
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Infarkt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

梗塞
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

경색
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

infarct
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhồi máu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இன்ஃபார்க்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बहुतेक वेळ रक्ताच्या गुठळी अडकून रक्तवाहिनी बंद होणे व एका त्रिकोणाकृती पेशीजालाचा रक्तपुरवठ्याअभावी र्हास होणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

enfarktüs
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

infarto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zawał
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інфаркт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infarct
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έμφραγμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infark
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infarkt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infarkt
화자 5 x 백만 명

infarto 의 사용 경향

경향

«INFARTO» 의 용어 사용 경향

infarto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infarto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infarto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFARTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

infarto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Kirk Douglas
Non importa quanto vanno male le cose, possono sempre andare peggio. Quindi, che importa se il mio infarto mi ha lasciato con un disturbo del linguaggio? Anche Mosé ne aveva uno, e fece tutto alla perfezione.
2
Franz Joseph Emil Fischer
Se fai per benino l'uomo ignoto della strada, non dici mai il tuo parere, ti occupi solo della tua famiglia e non vivi in tempi di guerra, hai ottime probabilità di morire di un infarto, di una trombosi cerebrale o di cancro.
3
Tom Hanks
Qualche anno più tardi, quel bel giovanotto che chiamavano il Re, doveva aver cantato troppe canzoni, e gli venne un infarto o cose così. Deve essere difficile fare il Re.

«INFARTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infarto 의 용법을 확인하세요. infarto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina interna di Netter
Diagnosi: elettrocardiogramma (ECO) Tramite l'ECG è spesso possibile effettuare una valutazione dello stadio e anche stabilire la localizzazione approssimativa dell'infarto. Quest'ultima risulta difficile se non esiste un tipo di irrorazione ...
Stephanie Engelhardt, P. M. Mannucci, Martin Kortenhaus, 2005
2
Elettrocardiografia Clinica
Quasi sempre coesiste un infarto ventricolare esteso, anche se sono stati riportati casi di infarto atriale isolato [30, 31]. Un contributo sperimentale alla loro conoscenza è stato apportato dai lavori della scuola messicana [32, 33]. Non esistono ...
Gianni Slavich, 1997
3
Ecocardiografia clinica
Reperto anatomo-patologico di due pazienti uno con infarto antero-settale e rottura di cuore (freccia) (a) e l'altro con infarto postero-laterale che si estende posteriormente al ventricolo destro (b) anche essere utilizzata nel follow-up di questi ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
4
Malattie dell'apparato respiratorio
Tranne alcune eccezioni, l'infarto polmonare è associato all'ostruzione trom- boembolica di un'arteria polmonare di medio calibro mentre è raramente causato dall'ostruzione di un'arteria polmonare principale o di un'arteria di piccolo calibro.
Claudio Terzano, 2008
5
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
naria e allontana il pericolo di conseguenze assai peggiori, che spesso l'infarto provoca. È dimostrato che, nel lasso di tempo che intercorre tra l'attacco e le dimissione dalla clinica, il tasso di mortalità da infarto cardiaco scende del 30 ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
6
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Ì1ECG rileva anomalia a carico della ripolarizzazione ventricolare, sottoslivellamento del tratto ST, inversione dell'onda T. lnfarto miocardico acuto Negli ultimi anni l'infarto miocardico acuto è stato inquadrato fra le sindromi coronariche acute, ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
7
Malattie del cuore di Braunwald. Trattato di medicina ...
A, Rottura anteriore del miocardio in un infarto acuto (freccia). B, Rottura del setto interventricolare (freccia). C, Rottura completa di un muscolo papillare necrotico. (Da Schoen FJ: The heart. In Cotran RS, Kumar V, Collins T [eds]: Patrologie ...
F. Crea, 2007
8
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Il primo segno di un infarto neonatale è costituito quasi sempre dalla comparsa di convulsioni nei primi 2-3 giorni di vita in neonati apparentemente sani, con punteggi di Apgar alla nascita normali, e senza segni di asfissia perinatale. Le crisi ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
9
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
CASO. 116: Embolia. con. infarto. polmonare. RISPOSTE 1. Area di consolidazione parenchimale con morfologia triangolare e larga base d'impianto sulla superficie pleurica; al centro della lesione si osservano multiple aree focali di ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
10
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
Le onde Q “patologiche” (segno di infarto miocardico) si distinguono da quelle normali per almeno una delle seguenti caratteristiche: a) durata maggiore o uguale a 0,04 sec (1 mm); b) ampiezza maggiore o uguale a 1/4 dell'ampiezza ...
Antonio Muscari, 1994

«INFARTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infarto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Puglia, muore bracciante per infarto. Pm indagano l'imprenditore e il …
È morto stroncato da un infarto, ieri, mentre raccoglieva pomodori, sotto il sole dell'ora di punta, quello delle 13. Si chiamava Mohamed, aveva ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Puglia, bracciante muore stroncato da infarto. La procura: "Omicidio …
È morto stroncato da un infarto, ieri, mentre raccoglieva pomodori, sotto il sole dell'ora di punta, quello delle 13. Si chiamava Mohamed, aveva ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Stroncato da un infarto in pineta
PORTO RECANATI - Va a pescare con il figlio: muore stroncato da un infarto nella zona della pineta. Muore in pineta a causa di un arresto ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
4
Anziana rapinata davanti casa: colta da infarto
Una rapina choc che ha rischiato di trasformarsi in tragedia perché la vittima, a causa della fortissima emozione, è stata colpita da infarto. «La Nazione, 7월 15»
5
Guido Boraine stroncato da un infarto
E' stato con molta probabilità un infarto a stroncare Guido Boraine. L'uomo, che aveva 67 anni, si trovava a Oleggio a casa di amici quando è ... «La Provincia di Biella, 7월 15»
6
Detenuto muore d'infarto, Osapp: "Troppo caldo"
"Al ritorno dal campo sportivo l'uomo è morto - scrive ancora Traettino - Apparentemente si tratta di una morta naturale provocata da un infarto ... «Toscana Media News, 7월 15»
7
Farmaci con ibuprofene: aumentano il rischio di infarto e ictus!
Il consiglio può sembrare banale e forse già sentito, ma fa bene ripeterlo: con i farmaci non si scherza e attenzione a prenderli con leggerezza, ... «Mamme.it, 7월 15»
8
Porto Cesareo, tragedia nei campi: bracciante muore stroncato da …
La morte è dovuta, molto probabilmente, a un infarto. L'uomo, a quanto si è saputo, era arrivato da pochi giorni nel Salento, dove veniva a ... «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
9
Porto Cesareo: infarto, muore bracciante senegalese 47enne Al …
Era al lavoro nei campi, il lavoro durissimo di bracciante, quando è stato stroncato da un infarto. Disgrazia accaduta verso le 13, in un orario ... «Noi Notizie, 7월 15»
10
Il Cosenza piange Marulla. Stroncato da un infarto
Gigi Marulla, storica bandiera del Cosenza, è morto a 52 anni, stroncato da un infarto. L'ex bomber rossoblù, che nel Cosenza ha giocato per ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Infarto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infarto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO