앱 다운로드
educalingo
infiocchettatura

이탈리아어 사전에서 "infiocchettatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFIOCCHETTATURA 의 발음

infiocchettatura


INFIOCCHETTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INFIOCCHETTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

INFIOCCHETTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infinito · infino · infinocchiare · infinocchiatura · infinto · infioccare · infiocchettare · infiocchettato · infiochire · infioramento · infiorare · infiorata · infiorato · infiorazione · infiorentinire · infiorescenza · infiorettamento · infiorettare · infiorettatura · infiorettature

INFIOCCHETTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 infiocchettatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFIOCCHETTATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infiocchettatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infiocchettatura» 번역

번역기

INFIOCCHETTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infiocchettatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infiocchettatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infiocchettatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

infiocchettatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infiocchettatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

infiocchettatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infiocchettatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infiocchettatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infiocchettatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infiocchettatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infiocchettatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infiocchettatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infiocchettatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

infiocchettatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

infiocchettatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

infiocchettatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

infiocchettatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infiocchettatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infiocchettatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infiocchettatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

infiocchettatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

infiocchettatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infiocchettatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infiocchettatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infiocchettatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infiocchettatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infiocchettatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infiocchettatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infiocchettatura
화자 5 x 백만 명

infiocchettatura 의 사용 경향

경향

«INFIOCCHETTATURA» 의 용어 사용 경향

infiocchettatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infiocchettatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infiocchettatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFIOCCHETTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infiocchettatura 의 용법을 확인하세요. infiocchettatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quaderni di prigionia e altri inediti
Per il fatto che l'individuazione dell'universale è stata un evento che domina l' universalità del discorso, non solo per darle un accento nuovo solo come ulteriore infiocchettatura, ma per mantenerci in un ordine che domina ogni universalità e ...
Emmanuel Levinas, 2013
2
Ipercittadinanza, strategie sistemiche e mutamento globale
... dogmatismi di ogni genere che hanno massicciamente contribuito a screditare la sociologia negli anni '90 del secolo scorso, riducendola ad una mera infiocchettatura con una semantica curata delle ovvietà e banalità del senso comune, ...
Andrea Pitasi, 2012
3
Decrescendo cantabile. Piccolo manuale per una decrescita ...
A mio avviso non abbiamo mai avuto tanto bisogno della poesia per capire il mondo in cui siamo e per sopravvivere a questa comprensione. Non per applicare qualche balsamo o infiocchettatura alla terribile lucidità che si accompagna a ...
Jean-Claude Besson-Girard, 2007
4
Cavallo e cavaliere
Come si esegue una corretta fasciai ara da lauoro: la /ascia va chiusa appena sotto il ginocchio. la tolettatura che comportano a volte molto lavoro e non poca abilità e pratica (basti pensare all'infiocchettatura della criniera e della coda).
Vincenzo De Maria, 2004
5
Giuliano di Roma dalle origini al Cinquecento: atti del ...
L'infiocchettatura degli animali (e in modo particolare dei bovini) ha sempre avuto nel mondo mediterraneo una funzione simbolica e rituale collegata alle cerimonie di fidanzamento e di matrimonio, o anche di scioglimento di un voto.
Giuliano di Roma (Italy). Biblioteca comunale, 1991
6
La Contessa di Castiglione e il suo tempo
7 La contessa agisce, come suo solito, con particolare estremismo, tanto più che la morte è argomento che si presta particolarmente bene, ieri e oggi, ancora all' enfasi dell'infiocchettatura, all'horror vacui, a un indebito "pieno", colto quasi in ...
Martina Corgnati, Cecilia Ghibaudi, Pierre Apraxine, 2000
7
Critica d'arte
Nell'ambito di un Progetto Firenze per l'Arte Moderna (più che un ennesimo tentativo di realizzare qualcosa di concreto nel capoluogo toscano, una semplice infiocchettatura per un ennesimo episodio di stampo «effìmero») l'onnipresente ...
Carlo Ludovico Ragghianti, 1989
8
Novecento letterario
L'inamidatura e l'infiocchettatura dello stile ironizzano settecentescamente la narrazione. Inoltre, nel loro sussiegoso e copioso succedersi (aggravato dalla classicheggiante didascalicità delle innumerevoli similitudini) par di cogliere un certo ...
Enrico Falqui, 1961
9
Strutture e stile della narrativa di Elsa Morante
7 Interessanti, a tal proposito, le osservazioni di E. Falqui, sebbene si dirigano, poi, ad altre conclusioni" « L'inamidatura e l'infiocchettatura dello stile ironizzano settecentescamente la narrazione » (Cfr. Novecento letterario, Firenze 1961, ...
Angelo Raffaele Pupino, 1968
10
Paragone: Letteratura
Questa scrittura, vale appena notarlo, delinea una opposizione netta, non solo alla tipologia accademica della registrazione musicologica, modello il 'Giornale Storico' con qualche infiocchettatura crociana, ma soprattutto al fantasma della ...
‎1982

«INFIOCCHETTATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infiocchettatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
X FACTOR 3: L'UNDICESIMA PUNTATA OVVERO L'ASSENZIO, L …
Per Renga bella voce, qualche infiocchettatura di troppo e troppa facilità di esecuzione a scapito dell'espressione.Facchinetti lo chiama Damiano. P1060048. «Blogosfere, 11월 09»
참조
« EDUCALINGO. Infiocchettatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infiocchettatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO