앱 다운로드
educalingo
infocare

이탈리아어 사전에서 "infocare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFOCARE 의 발음

in · fo · ca · re


INFOCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFOCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 infocare 의 정의

사전에있는 infocare의 첫 번째 정의는 열을 가하여 많은 것을 가열하는 것입니다. 대장장이가 철을 부풀어 모양을 형성합니다. infocare의 또 다른 정의는 열정으로 타는 것입니다 : 그 여자는 내 영혼을 주입합니다. 주입하는 것은 화염을 설정하는 것입니다.


INFOCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

allocare · avocare · collocare · convocare · dislocare · equivocare · evocare · giocare · invocare · locare · provocare · revocare · ricollocare · riconvocare · rievocare · rigiocare · sfocare · soffocare · traslocare · vocare

INFOCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

info · infocamento · infocato · infoderare · infognarsi · infografica · infografico · infoiare · infoiarsi · infoiato · infoibare · infoltire · infomobilità · infondatezza · infondato · infondere · infondere coraggio · infondersi · inforcare · inforcata

INFOCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affocare · arrocare · cercare · customer care · home care · infuocare · medicare · modificare · pubblicare · reciprocare · rigiuocare · rinfocare · riprovocare · rivocare · scaricare · sconvocare · sfuocare · sublocare · suffocare · verificare

이탈리아어 사전에서 infocare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFOCARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infocare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infocare» 번역

번역기

INFOCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infocare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infocare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infocare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

infocare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

InfoCare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

infocare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

INFOCARE
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infocare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infocare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Infocare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infocare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

InfoCare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infocare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Infocare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

infocare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

infocare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

infocare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

INFOCARE
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infocare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infocare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

INFOCARE
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

infocare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infocare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infocare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infocare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infocare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infocare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Infocare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Infocare
화자 5 x 백만 명

infocare 의 사용 경향

경향

«INFOCARE» 의 용어 사용 경향

infocare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infocare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infocare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFOCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infocare 의 용법을 확인하세요. infocare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
AfTocare. ignem iniicere . v. Affocare , Dare fuoco §. I. igntfcere. v. Arroventire , Infocare §. II. igneus . v. Aflocato §. I. Calorofo, Igneo. ignituluj . v. Isoicolo , Lumetto , Lumicino . igni date. v. Infocare. tgnire, v. Infocare §.11. ignis . v. Fiamma § .
‎1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Arroventire, Infocare §. II. ignem . v. Affocato §. I. Calorofo, Igneo. igniculm. v. Igmcolo , Lumetco , Lumicino. igni dare . v. Infocare. ignire. v. Infocare §. II. ignis . v. Fiamma §. I. Fuoco , e §. III. Igne. ignis accendendo poteflatem non facete .
‎1741
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fuoco §. XIV. igntm acendete . v. Fare baldoria , Fare fuoco . ignem igni indúcete . v. Fuoco â. XII. ignem inferre . v. AfFocare . ignem injicere . v. Affocare , Dare fuoco §. I. ignefcere . v. Arroventire , Infocare II. igneus . v. Affocato I. Calorofo ...
‎1748
4
Dizionario italiano, ed inglese
Infocare, inferrorare , to heat or iii/lame with love, feruour, or zeal. lnfocarc,v. rec. accenderli d'ira, to lake /ire, to /ull into a passion. INFOCATO, adj. divenuto come di fuoco, hot, inflamed, on Дн, all in ajlame, redhot. Tutta infocata nel viso, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
Hlafaeàrl, v. att. infocare di nuovo , infocare grandemente, Rinfocare, Rinfuocare. Hlnfondlrl vedi H I Га.. Ir I Rlafarsaairnla, vedi Rlafersu. Rlararsarl. v. att. aggiungere e accrescere ferie, fortificare, far più forte, Rinf orzare, 2. la sign. п. e п. pass, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affbcare . ignem imtcere . v. Affocare, Dare fuoco {. I. ignefcere • v. Arroventire , Infocare t. II. igneut . v. Affocato S. I. Calorofo , Igneo. ignicului . v. Ignicolo , Lumctto, Lumicino . igni dare. v. Jnfocare. ignire . v. Infocare $. II. ignis . v. Fiamma i.
Alamanno Salviati, 1738
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Infocare. Verb. att. Far divenir come fuoco, ec. E cosi parimente con l'o, in vece del dittongo mobile co, i derivati. (V. Infocare, verbo, nelle Note.) Infra, preposizione, usata in composizion di parola , non mai raddoppia la consonante a cui si ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INFOCARE. Verb. a». Far divenir come fuoco, ec. || La Crusca approva che si scriva ad arbitrio Infocare o Infuocare. Questa seconda maniera, tuttoché approvata dalla Crusca, é mal tolerata da chi non ignora la regola del dittongo mobile, già ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Frasologia italiana
Quantità dell'acqua che influisce in que' luoghi bassi ed umidi. Detto della luce. Più maraviglioso è il volo, col quale si conduce saturno a influire gli splendori della sua stella in sulla testa all' Eroe. INFOCARE e INFUOCARE (infocare e ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
T. Arroventire , Infocare f. ir.' igmu! . v. Affocato JT. i. Calorofo , I- gneo. ìgiiitulttr. T. IgnicoIO) Lunietto, Lumicino . ignire . v. Infocare $. 1 1. ignìt . v. Fiamma §. i. Fuoco * e <T. ut. Igne. igniti», v. Arroveutamento , Arroventi- niento , Rorentezza ...
‎1739
참조
« EDUCALINGO. Infocare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infocare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO