앱 다운로드
educalingo
infoiarsi

이탈리아어 사전에서 "infoiarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFOIARSI 의 발음

infoiarsi


INFOIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INFOIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

INFOIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

info · infocamento · infocare · infocato · infoderare · infognarsi · infografica · infografico · infoiare · infoiato · infoibare · infoltire · infomobilità · infondatezza · infondato · infondere · infondere coraggio · infondersi · inforcare · inforcata

INFOIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 infoiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFOIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infoiarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infoiarsi» 번역

번역기

INFOIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infoiarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infoiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infoiarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

infoiarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infoiarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

infoiarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infoiarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infoiarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infoiarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infoiarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infoiarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infoiarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infoiarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

infoiarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

infoiarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

infoiarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

infoiarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infoiarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infoiarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infoiarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

infoiarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

infoiarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infoiarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infoiarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infoiarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infoiarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infoiarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infoiarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infoiarsi
화자 5 x 백만 명

infoiarsi 의 사용 경향

경향

«INFOIARSI» 의 용어 사용 경향

infoiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infoiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infoiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFOIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infoiarsi 의 용법을 확인하세요. infoiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario milanese-italiano
LO stesso che Lèsnti(capegli).f'. Spargili, f. Sparg candircll in Spàrg. Spargiùdfi. ... . U' attorMT impastare il pane, il' salame, eca. Spargiùu. Intriso — Impastalo. Salanlni ben spargimi; Salame ben impastato. Sparì. Spai'ire. Disparire. Infoiarsi.
Francesco Cherubini, 1841
2
La maledetta vecchia signora
Al gabbio basta poco per infoiarsi. Grazie alla fama di cui godeva, appena diffusa la notizia, Cosa mise a segno un record personale di erezioni. Almeno stando alle chiacchiere dei detenuti addetti alla lavanderia. Ma, si sa, i galeotti ...
Luca Masali, 2013
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... rumorosi fatti seguiti al tempo che vissero quegli storici e da loro veduti , rigettando le fole eh' essi ne spacciano de' tempi anteriori „. Quindi ci pare , essi aggiungono più sotto , che la nostra scelta potrebbe infoiarsi " prospetto de' principali ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1826
4
La Divina Commedia: Purgatorio. Paradiso
... suole : 1 Qui la luce è segno di godimento, Come ^1'ù, in inferno, il bnjo è segno di tormento e di pena. 3 Infoiarsi, penetrare in lui; come più sotto in tua rsi , im- miarsi. fuja, oscura; altrove metaforicamente significò nera, trista, rea ( Inf. in, t .
Dante Alighieri, Girolamo Tiraboschi, 1836
5
Opere poetiche con note di diversi
... il bujo è segno di tormento e di pena. 1 Infoiarsi, penetrare in lui; come più sotto intuarsi , im- miarsi. fuja , oscura; altrove metaforicamente significò nera, trista, rea (lnf. in, t. 3o);qui per altra metafora vale nascosa. Var puote esser buia.
Dante Alighieri, 1836
6
Documenti alla storia universale: Filosofia e letteratura
... etì Infoiarsi ai misteri di cui è ombra soltanto l'insegnamento elementare o JettéraleV 'Qui e un fatto stòrico, là un'immagine, più lungi un motto, una lettera, un liumérò, Un uso 0 la visione d'un profeta, che coprono le verità più profonde, cui ...
Cesare Cantù, 1853
7
Opuscoli politici e letterari: ora per la prima volta tradotti
Morì in Londra, assistito negli ultimi suoi momenti da un fratello del generale Riego, senza potere Infoiarsi nella sua disperazione all'ardente ammirazione di alcuni Italiani. II. , Il Conciliatore di Milano. — Oli storici politici di Napoli e del ...
Giuseppe Ferrari, 1852
8
Commentario storico sulla costituzione siciliana del 1848
per abusarne contro la Sicilia, imperocchè invece che infoiarsi re delle due Sicilie, a certa epoca cominciarono a chiamarsi re del Regno delle due Sicilie, e con qnesta larva di titolo fondendo in uno , tanto nelle parole che nel fatto, due regni ...
Sicily (Italy), 1848
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... Infatuazione Infelice Infelicemente Infelicità Infellonire Infellonirsi Infellonito Inferocire Inferocirsi inferocito Infervoramento Infervorare Infervorarsi Infervoratamente Infervorato Infido Infoiare Infoiarsi Infoiato Infrenesire Infrenesirsi Infrenesito ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Saul: Dramma sacro per musica
Dramma sacro per musica Carolina Uccelli. ATTO SECONDO SCENA PRIMA Sala Reale Saul assiso , immerso in profondi pensieri » indi Abner , e Gionata . r-t jdbner . Signor per opra di Micffl Davidde tenta infoiarsi . Saul . Indegna ; _ .
Carolina Uccelli, 1830

«INFOIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infoiarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il nome del figlio: la recensione di loland10
Ecco appunto 'il nome del figlio': tutto da dire, discutere per infoiarsi a vicenda e scrutare i destini di un passato-presente lurido, viscoso, sornione, succulento, ... «Best Movie, 1월 15»
2
Selvaggia Lucarelli: “Sadomaso in corsia: i due medici e la lavandaia”
Berlusconi la Minetti la voleva vestita da infermiera, è vero, ma per infoiarsi mica si faceva fare un clistere o un drenaggio pleurico. Su certe cose, Silvio, ... «Blitz quotidiano, 10월 14»
3
Mps e i motivi degli aiuti di Stato
Niente. Bisogna partire da questa realtà prima di infoiarsi nell'ovvia filippica contro la decisione del Monte dei Paschi di Siena di innalzare da 3,4 a 3,9 la nuova ... «Panorama, 11월 12»
4
Uno si compra il "diffusore di feromoni" e si ritrova col gatto che si fa …
Intanto però, mentre lui bacia sua moglie, il gattaccio inzia a infoiarsi: il pelo diventa irsuto, il passo felpatissimo, l'occhio liquido e ambiguamente ammiccante ... «Linkiesta.it, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Infoiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infoiarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO