앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "infortimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INFORTIMENTO 의 발음

in · for · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORTIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFORTIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «infortimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 infortimento 의 정의

사전에있는 상해의 정의는 시어링입니다. 비효율 또한 강화되고 있습니다.

La definizione di infortimento nel dizionario è inacidimento. Infortimento è anche rafforzamento.


이탈리아어 사전에서 «infortimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFORTIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INFORTIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità
infornaciare
infornaciata
infornare
infornata
infornatore
inforsare
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare

INFORTIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 infortimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infortimento» 번역

번역기
online translator

INFORTIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infortimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infortimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infortimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

infortimento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infortimento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

infortimento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infortimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infortimento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infortimento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infortimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infortimento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infortimento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infortimento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

infortimento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

infortimento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

infortimento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

infortimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infortimento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infortimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infortimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

infortimento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

infortimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infortimento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infortimento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infortimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infortimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infortimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infortimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infortimento
화자 5 x 백만 명

infortimento 의 사용 경향

경향

«INFORTIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infortimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infortimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infortimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infortimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFORTIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infortimento 의 용법을 확인하세요. infortimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... perciache se li marinari cano/cana con il Patrane della na-ve insieme, cbe ci fusse esa”cia che lia-nessi: bisogno a di acconcio , a infortimento , che il I'atran della ria-'ve lo do'vessè far fare al seri-vano, Ò' acciò non ci possa essere infra lora ...
‎1720
2
Portolano del mare
... marinari cono/fano con il Patrone della nave in teme 3 che ci fusse efarcia che havesse hiso no o di acconcio 3 o infortimento 3 che il Patron della nave lo dovesse ar fare al scrivano3 (7* accid non ci ossa esse. re infra loro alcun contra/ lo 3 ...
‎1737
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... il Patrono della nave insieme z cbe ci fusse esarcia che bavtsse biso na o d? acconcto z- o infortimento z che il Patron della nave lo dovesse fxar fare al scrivanoz (T accio` non ci ossa essere infra loro alcun contra/io z che se alcuna esarcia ...
Giovan Battista Pedrezano, Alvise da Mosto, Giuseppe-Maria Casaregi, 1737
4
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... se tutti non ci possono essere , perciocbe e li marinari cono/fano con il Patrone della nave insieme , che ci fusie esarcia che bavesse lisa no o di acconcio , o infortimento , che il Patron della nave lo dovefle Far fare al scrivano, (7' acciò non  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
5
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... non ci possono essere, vperciocohè ,se — ;t _marinari conoscano con-il Padrone della nave-insieme, che ci fosse' eihrcia che avesse bisogno ò di. acconcjo , o -infortimento , cheil Padron della na. ve lo dovesse* sar sare _allo sczrivanoî!
Carlo Targa, 1802
6
Consolato
... cifuffr exarcia che haueffi bifogno o di acconcio o infortimento, (he il patron de la uaue lo doueffi far fare allo fermano, & accio non ci poffa tffere infra loro alcuno contrafio,cbefe alcuna exarcia fi perdeffi,li marinari non uipo/frno mettere alcuno  ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
7
atti dell ' accademia gioenia
E surse in molti comechè caramente arditissima febbre, che vestiva sembianze di angiotenia alla celerità all' infortimento de' polsi e al complesso di tutti gli sturbi che venivano innanzi, e che inclinava a buon fine al quarto o al sesto giorno del  ...
‎1836
8
Discursus legales de commercio
... percioche se li marinari co- noscano con il Patrone délia Naue infieme, che ci fusse exarcia che hauéff'e bisogno 0 di accon- cio, 0 infortimento , che il Tatron délia naue lo doue fe sar sare al scriuano, & accià non à p os} a essere infra loro  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
9
Il Consolato del mare
... che la nave bavera a tutti gli marinari ifìeme, o a Ila più parte, fé tutti non cipojfono effere,perciocbefe li marinari conofeano con il Patrone della nave in/ teme, che ci fuffe e farcia che haveffe hifogno o di acconcio, o infortimento , che il Patron ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
10
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
... perciocbè fe li marinari conofeano con il Patrone della NaveinGerae, che fi fufle exar- cia che avefle bi fogno o di acconcio, o infortimento, che il. Patron della nave lo dovette far fare al ferivano , e acciò non fi poffa ettere infra laro alcun - i-i.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740

참조
« EDUCALINGO. Infortimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infortimento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z