앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ingravidata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INGRAVIDATA 의 발음

ingravidata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRAVIDATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INGRAVIDATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
antidata
an·ti·da·ta
blindata
blin·da·ta
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola tricuspidata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
eufrasia cuspidata
eufrasia cuspidata
eufrasia tricuspidata
eufrasia tricuspidata
fondata
fon·da·ta
gridata
gri·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
nidata
nidata
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta
stupidata
stu·pi·da·ta

INGRAVIDATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine
ingrato
ingravidamento
ingravidare
ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire

INGRAVIDATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affondata
alabardata
autoblindata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
imbardata
lombardata
riguardata
riscaldata
sbandata
scaldata
sguardata
spadata
sudata

이탈리아어 사전에서 ingravidata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INGRAVIDATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ingravidata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ingravidata 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ingravidata» 번역

번역기
online translator

INGRAVIDATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingravidata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingravidata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingravidata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

浸渍
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impregnado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

impregnated
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गर्भवती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مخصب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пропитанный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impregnado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংপৃক্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imprégnés
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impregnated
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imprägniert
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

含浸
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

함침
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impregnated
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngâm tẩm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செறிவூட்டப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impregnated
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

emprenye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ingravidata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nasycony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

просочений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impregnate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμποτισμένα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deurtrek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impregnerade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impregnert
화자 5 x 백만 명

ingravidata 의 사용 경향

경향

«INGRAVIDATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ingravidata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ingravidata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingravidata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INGRAVIDATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ingravidata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ingravidata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ingravidata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGRAVIDATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingravidata 의 용법을 확인하세요. ingravidata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di novellieri italiani
Figliuola mia, disse allora la pietosa madre , a quello eh' io veggio , tu sci gravida , e bisogna pure che qualche uomo t' abbia ingravidata. Tu non sci già piena di spirito santo ; ma guai a te , se tuo padre se n' accorge 1 Egli certamente ti ...
Gaetano Poggiali, 1833
2
Commentario sopra il Codice civile universale austriaco
(I) , e non appoggiarsi soltanto a semplici presunzioni , o a fallaci conseguenze dedotte da. altre premesse (p. e. da visite frequenti fatte alla donna che fu ingravidata, dal trattamento confidenziale e segreto colla medesima, dall'essersi uno ...
Austria, Francesco de Calderoni, Franz von Zeiller, 1815
3
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
Va continuatamen. te ad essere sterile , non esiendo mai ingravidata neltempo di quattro anni , che sono scorsi dal suo sposalizio in MLS. Sono già più di cinque anni , che s1 è maritata, e ad un marito giovane,esano,e non è mai ingravidata, ...
‎1769
4
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
Per prima cosa, ho avuto commercio con Alcmenae stando a letto con lei l'ho ingravidata d'un figlio. Tu l'hai ingravidata ugualmente al momento di partire per il campo: con un sol partolei perciòha generato due figli. Di loro, quello ch'è nato  ...
Tito Maccio Plauto, 2011
5
Raccolta di prose italiane ...
la notte ingravidata da Èrebo partorì un evo , dirò mezzo latino , subventaneo , dal ?ual oto nacque amore. Vostra Signoria ci accia su da lei il cemento. Chi ama ha pieno il capo di vana minchioneria , vuoto di luce. Così l'interpreterei.
‎1809
6
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite: ...
La Pecora è mia ; fe anche l'ha ingravidata il mafchio di un altro, l'Agnello è mio: cosi dicea guel Paftore , a cui un fuo Amico confefsò di a- ver ingravidata la moglie in abfenza di lui ; ed effer pronto a ricever il figlio apprafso di fe, per allevarlo ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1748
7
In traccia di luna. Mitologie lunari tra oralità e scrittura
E così fu ingravidata senza avere un uomo, fu fecondata senza un marito. Di passaggio noteremo che anche nella mitologia dell'antica Grecia, è presente la storia di una primordiale divinità creatrice che viene ingravidata dal vento e che da ...
Alfonso Cardamone, 2006
8
Miti e leggende. Indiani del Sudamerica
Allora non c'era niente, nulla era stato creato. Kuma fu ingravidata; lei voleva essere impregnata nel pollice, ma Puanà le disse che in quel modo sarebbe venuta troppa progenie. Così fu ingravidata nel modo solito. Nacque Hatchawa, nipote ...
Walter Pedrotti, 1996
9
Novelle
io ch' io veggio , tu sei gravida , e bisogna pure che qualche uomo t' abbia ingravidata. Tu non sei già piena di spirito santo; ma guai a te , se tuo padre se n' accorge ! Egli certamente ti anciderà ; che non vorrà mai sopportare cosi fatta ...
Matteo Bandello, Giammaria Mazzuchelli (conte), 1814
10
Edizioni teatrali nella Milano del Settecento:
In questo punto mi sembrano maravigliosi i Francesi, poichè non troverassi mai, che in alcuna Tragedia approvata da quella Nazione, espongasi, nè vero, nè finto, nè per iscusa, nè per necessità, o una Vergine ingravidata, o una Moglie ...
Stefano Locatelli, 2014

«INGRAVIDATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingravidata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EXTANT/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 29 luglio 2015 …
Molly va dal comandante Sparks, che le rivela che è stata ingravidata con il seme di John durante un esperimento segreto condotto dalla ISEA. Sparks vuol farla ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Lamenta mal di pancia a scuola, bimba di 10 anni partorisce un …
... non essersi mai resi conto delle stato della bambina, che sarebbe stata ingravidata a seguito dello stupro dell'ex patrigno, un uomo di 40 anni, ora indagato. «Fanpage, 7월 15»
3
Amantea, al Parco della Grotta è di scena la grande opera
Ritornata vergine, per opera di un poeta folletto, viene ingravidata e alla presenza di tre magi muratori, darà alla luce una bimba di nome Maria, metafora non ... «Amantea online, 7월 15»
4
Paura di mettere incinta la mia ragazza
... contatto involontario di liquidi "genitali" (sperma o preseminale) con i sui genitali la possa aver ingravidata. Ogni rapporto con lei fin dall'inizio è stata un'ansia ... «Medicitalia.it, 7월 15»
5
La folla ingravidata?
Preferiti. Tzetze. Sembra che la folla sia stata di nuovo ingravidata di un seme maligno, quando prima potrebbe partorire un nuovo duce. Speriamo in un aborto! «AgoraVox Italia, 6월 15»
6
Sagra della scottona a Mede
Ancora sabato 27 e domenica 28 giugno la carne di scottona, giovane femmina di bovino mai ingravidata, sarà servita sui tavoli del piazzale della Costituzione, ... «La Provincia Pavese, 6월 15»
7
Guerrina Piscaglia, novità oggi otto maggio: l'aborto, la chat online e …
... di una donna che sarebbe stata ingravidata da un prelato salvo poi volatilizzarsi nel nulla. Le ultime notizie sull'omicidio di Guerrina Piscaglia relative ad oggi ... «Blasting News, 5월 15»
8
Il ragazzo mette incinta la sua amica, lei la punisce in un modo terribile
Già, perché Sam Bridge, 24enne fidanzato di Abigail, non solo l'aveva tradita con Melissa, ma l'aveva anche ingravidata. Dopo aver scoperto il tradimento, ... «Leggo.it, 3월 15»
9
Sesso, uomini che non capiscono le donne
Una donna, nel medio periodo, può essere ingravidata da un solo uomo. Una volta incinta, per un certo periodo di tempo perde la possibilità di generare prole ... «Galileo, 2월 15»
10
Abusa per anni della figlia 13enne: scoperto perché aspetta un figlio …
Le analisi hanno confermato il raccapricciante sospetto: l'uomo, in seguito agli abusi sulla figlia di appena 13 anni, l'aveva ingravidata. Appena sono arrivati i ... «Blasting News, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ingravidata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingravidata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z