앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "alabardata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALABARDATA 의 발음

a · la · bar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALABARDATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALABARDATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «alabardata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 alabardata 의 정의

사전에 alabardata의 정의는 halberd와 함께 주어집니다.

La definizione di alabardata nel dizionario è colpo dato con l'alabarda.


이탈리아어 사전에서 «alabardata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALABARDATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
lombardata
lom·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

ALABARDATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ala
ala tornante
alabarda
alabardato
alabardiere
alabastraio
alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare

ALABARDATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

이탈리아어 사전에서 alabardata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alabardata» 번역

번역기
online translator

ALABARDATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alabardata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alabardata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alabardata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alabarda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

halberd
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परशु
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المطرد سلاح قديم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

алебарда
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alabarda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ-কুঠার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hallebarde
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tombak kerajaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hellebarde
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

미늘창
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

halberd
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kích
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

halberd
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाला व परशू एकातच असलेले शस्त्र
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

teber
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

alabardata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

halabarda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

алебарда
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

halebardă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δόρυ με πελέκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hellebaard
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

halberd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hellebard
화자 5 x 백만 명

alabardata 의 사용 경향

경향

«ALABARDATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alabardata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alabardata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alabardata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALABARDATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alabardata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «alabardata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alabardata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALABARDATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alabardata 의 용법을 확인하세요. alabardata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V, Ros'rmrhlm't-l ALÀBARDATA o ÀSTATA; Folium. hastatum- (BDL) si dice così quella foglia triango-'ì la" la cui base prolungarsi in due lobi' 0 angoli sporgenti in fuora a guisa d'alabarda ; del qual carattere offrono un esempio le foglie dell' ...
Francesco Gera, 1835
2
Nuovo dizionario di botanica
Avvertasi di non confondere la foglia Alabardata colla Siettiforme ( Sagittalum ) ; imperocché in quest'ultima gli angoli laterali sono acuti, e non sporgenti in fuori, come accade all' Alabardata. V. Saetti/orme. ASTEMIE PIANTE. ( Plantje ...
Pellegrino Bertani, 1817
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Conch.) I mercanti d'og- Setti di Storia naturale usano alle volte i questo nome per indicare la rostel- laria piede di pellicano, Rosiellaria pes «decani Lam. V. Rostellaria. (Dr. B.) * ALABARDATA o ASTATA [Foglia]. ( Bot. ) Folium hastatum.
4
Supplemento à vocabularj italiani
Cimmi (c«. dai Grassi). ALABARDATA. Sust. f. Colpo di alabarda. - Ma tra la furia delle alabardate. Braccini . Sch. Dei, 17, 41. Ma il Bardi, dandole per risposta una alabardata nei fianchi, ec. Segn«. (c/7, dal Grassi). ALABASTRAIO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. Per Soldato armato di alabarda. - Mettere in vanguardia tutte l'alabarde armate di lor corsaletli c morioni a tre per lila o a cinque , conforme alla compagnia grossa 0 piccola ch'egli avrà. Ciltuzzi cit. dal Grassi. ALABARDATA. Sust. f. Colpo di ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
(Mash) " Àililwdi non confondere la foglia alabardata, propriamente detta, con quella ch'è fatta a saettao saettiforme ... che laddove nella foglia alabardata gli angoli sono sporgenti in fuori, nella foglia saettiforme sono acuti e non sporgenti.
7
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Pernon con _ fonderela/ugliu ' alabardata pro priamente dette. con quella ci» è fatta a saetta. o saettiforme (sagittatum), e bene avvertire che laddove nella foglia alabardata gli angoli sono sporgenti in fuori,nella foglia saettiforme sono acuti e ...
‎1872
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
ALABARDATA. Sust. f. Colpo di alabarda. - Ma tra la furia delle alabardate. Bnc- cioi. Sch. Dei, 17,41. Ma il Bardi, dandole per risposta una alabardata nei fianchi, ec. Stgner. (cit.dat Grassi). ALABASTRAIO. Sust. m. Colui che lavora ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Fig. 122. Foglia Alabardata, o Astata della Sollecciola (fiume: Acetosella ) . Fig. 123. Foglia Orecchiuta, e_ Alabardata della. Dulcamara (Solarium Dulcamara) . Fig. 124. Foglia Chitarriforme della Romice Bolognese (RIJIHCX pulcher). ' Fig.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1802
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ma il Bardi, dandole per risposta una alabardata nei fianchi, ec. Sc-gner. (fil. dal Grassi). ALABASTRAJO. Sust. m. Colui che lavora d'alabastro. -Li scabri fusti dell 'asperella sono impiegati dai tornitori, dagli ebanisti e dagli alabastraj per ...
‎1852

«ALABARDATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alabardata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pallanuoto, più squadre e stranieri
Pallanuoto Trieste Complessivamente, dalla nuova formula del campionato, ciò che. spaventa di più la matricola alabardata è la final four. «Il Piccolo, 7월 15»
2
Unione Triestina 2012, continua la costruzione della squadra …
«La Società Alabardata - conclude - si sta muovendo su tutti i fronti per costruire in breve tempo una rosa competitiva per la prossima ... «Triesteprima.it, 7월 15»
3
Unione 2012, firma Baggio Colella non sarà il tecnico
Dato per sicuro sulla panchina alabardata fino a una settimana fa, adesso le azioni di Giovanni Colella sono inesorabilmente in discesa: pare ... «Il Piccolo, 7월 15»
4
Colpo Pallanuoto Trieste Preso il talento croato Elez
Ovviamene l'arrivo di Elez ha acceso gli animi della dirigenza alabardata. «Meglio di così non si poteva trovare – commenta il direttore sportivo ... «Il Piccolo, 7월 15»
5
Un bianco e un rosso super: dal Carso due vini inediti
Dalle campagne di Prepotto, riconosciuto capoluogo della viticoltura alabardata, Benjamin Zidarich, uno degli elementi di punta del settore, ... «Il Piccolo, 7월 15»
6
Zubin: «Ho sempre sperato di giocare a Trieste»
Detto questo, a prescindere da come andrà a finire, Zubin confessa di seguire sempre le sorti della squadra alabardata e di essere dispiaciuto ... «Il Piccolo, 6월 15»
7
Godeas: «Capisco le ragioni dell'Ufm»
Quindi un abisso di distanza da quello che si diceva». La tifoseria alabardata, invece, in gran parte era attratta da questa ipotesi. «E ne capisco ... «Il Piccolo, 6월 15»
8
Pallanuoto, l'elite riabbraccia Trieste
Il boom di interesse e affetto per la squadra alabardata registrato nelle ultime settimane a Trieste era del resto troppo eclatante per passare ... «Il Piccolo, 6월 15»
9
Festa della Furlan Tutto è pronto per “Grido libero”
... Denis Godeas e Daniele Rocco, ma ci saranno anche vari giocatori triestini che hanno indossato la casacca alabardata nelle ultime stagioni, ... «Il Piccolo, 6월 15»
10
Fantastica Trieste: promossa in A1
Quel tifo forsennato dagli spalti che sommato agli oltre 30 gradi rendono la "Bianchi" una meravigliosa bolgia di passione alabardata. «Il Piccolo, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alabardata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alabardata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z