앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inleiarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INLEIARSI 의 발음

in · le · iar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INLEIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INLEIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

INLEIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

iniziarsi
iniziata
iniziatico
iniziativa
iniziativo
iniziato
iniziatore
iniziazione
inizio
inlandsis
inluiarsi
inmiarsi
innacquare
innaffiare
innaffiato
innaffio
innalzamento
innalzare
innalzarsi
innalzarsi su

INLEIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

이탈리아어 사전에서 inleiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inleiarsi» 번역

번역기
online translator

INLEIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inleiarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inleiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inleiarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inleiarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inleiarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inleiarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inleiarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inleiarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inleiarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inleiarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inleiarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inleiarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inleiarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inleiarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inleiarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inleiarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inleiarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inleiarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inleiarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inleiarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inleiarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inleiarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inleiarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inleiarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inleiarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inleiarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inleiarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inleiarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inleiarsi
화자 5 x 백만 명

inleiarsi 의 사용 경향

경향

«INLEIARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inleiarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inleiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inleiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INLEIARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inleiarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inleiarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inleiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INLEIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inleiarsi 의 용법을 확인하세요. inleiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessico universale italiano
Rappresentanti di questa fauna sono l'orso bianco, molte specie di otarie e di foche, e, al polo antartico, i pinguini. inleiarsi v. rifl. [der. di lei], poet. ant. - Penetrare in lei, compenetrarsi in lei; verbo foggiato da Dante (come infoiarsi, inmiarsi, ...
Umberto Bosco, 1968
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
... più divine, ' / Quant' elle son dal centro più remote. e questo inverarsi di lei, far sua essenza dell' essenza di lei', non si può tradurre , se non per approssimazione; e le forme che meno si scostano sono inleiarsi; insostanziarsi di lei, o simile.
‎1819
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri illustrata di note da ...
XXII. l'27- inleiarsi per entrare in.lei. Le altre ediz. leggono malamente illuia - nulla. voglia di se, lo stesso che nissuna v'0glia di lui, ti lddlo - lato in vece di buio leggono tutti eccettuato il eod. Moutecass. il primo Vocabolo nonha una decisa ...
‎1805
4
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
8|. di questo medesimo canto intuarsi ed irnmiarsi per entrare in le e in me, e finalmente Parad. xxu. 'a7. inleiarsi per entrare in lei. A proposito di che sovvenga , a chi mai schizzinosetto fosse, il ricordo del Davanzati di sopra commemorato [a] ...
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
8|. di questo medesimo canto intuarsi ed immiarsi per entrare in le e in me, e finalmente Parad. xxn. 127. inleiarsi per entrare in lei. A proposito di che sovvenga , a chi mai scliizzinosetto fosse , il ricordo del Davanzati di sopra commemorato ...
Baldassare Lombardi, 1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Più di lei s'irwera; cioè, con pieno co< strutto, s'invera più nell' essenza di lei, e questo inverarsi di lei, far sua essenza dell'essenza di lei. non si può tradurre, se non per approssimazione: e le forme che meno si scostano sono inleiarsi; ...
‎1851
7
Opere Edite e Inendite
... che non venga Yintuarsi e immiarsi e inluiarsi e inleiarsi e altre voci del poeta fiorentino ben s'accoppiano nella mente all'inoggctlivarsi, inoltrarsi ecc. del filosofo roveretano; e sì perchè il notato verso era forse accenno a più lunga nota da ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1863
8
La Divina Commedia
127 — 129. T'inlei; dal pronome lei, forma inleiarsi; internarsi in lei; ma la prima par che accenni più cosnaturalità del conti- Vante voi. IH. 19 Rimira in giuso, e vedi quanto mondo Sotto li piedi CANTO XXII. 289.
Dante Alighieri, 1816
9
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Confronta Inleiarsi , Par. XXII, 127. Immiarsi e Intuarsi, Par. IX, 81. Illuminante, epiteto dato alla Grazia Divina, Grazia illuminante, Par. XXIX, 62. Illuminato, uno dei primi segnaci di san Francesco (1' Assisi, Par. XII,130. Illustrare, rischiarare ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
10
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
127. del verbo inleiarsi , e simili v. la N. 17. del C. xx. di questa Cantica. Etero , e per sincope efra, dicesi anche oggidi in poesia per sublime regione del Cielo . - 15. Col viso ec. Docile , soggiunge Dante, alle insinuazioni di Beatrice io riandai  ...
‎1813

참조
« EDUCALINGO. Inleiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inleiarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z