앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inluiarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INLUIARSI 의 발음

in · lu · iar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INLUIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INLUIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

INLUIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

iniziata
iniziatico
iniziativa
iniziativo
iniziato
iniziatore
iniziazione
inizio
inlandsis
inleiarsi
inmiarsi
innacquare
innaffiare
innaffiato
innaffio
innalzamento
innalzare
innalzarsi
innalzarsi su
innalzatore

INLUIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

이탈리아어 사전에서 inluiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inluiarsi» 번역

번역기
online translator

INLUIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inluiarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inluiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inluiarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inluiarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inluiarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inluiarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inluiarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inluiarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inluiarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inluiarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inluiarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inluiarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inluiarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inluiarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inluiarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inluiarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inluiarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inluiarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inluiarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inluiarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inluiarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inluiarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inluiarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inluiarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inluiarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inluiarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inluiarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inluiarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inluiarsi
화자 5 x 백만 명

inluiarsi 의 사용 경향

경향

«INLUIARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inluiarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inluiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inluiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INLUIARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inluiarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inluiarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inluiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INLUIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inluiarsi 의 용법을 확인하세요. inluiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divina commedia
Irnmiarsi simile all' inluiarsi della u. 36. - L. 41 yigl dire nelle seguenti quattro terzino: io nac ui in enova. q42 Il mare mediterraneo, essendo vero che ogni recipiente di qualunque mare è una valle; e dei mari particolari il maggiore, Dante vuol ...
Dante (Alighieri), Pompeo Venturi, Giovanni Lami, 1837
2
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
Così commenta Anna Maria Chiavacci Leonardi, la curatrice dell'edizione del Paradiso dei Meridiani Mondadori: «I neologismi intuarsi e inmiarsi (entrare in me e in te) completano, con inluiarsi, la serie delle tre persone grammaticali, ...
Luigino Bruni, 2004
3
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Ad imitazione de' verbi intanarsi, ingolfarsi, incorporarsi ec. , significantienlrarein tana , in gol/o , in corpo ec., ha il Poeta nostro, in grazia massime' della rima, formato inluiarsi qni per entrare in lui, e nel v. 8|. di questo medesimo canto intuarsi ...
Dante Alighieri, 1830
4
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Ad imitazione de' verbi intanarsi, ingolfarsi, incorporarsi ec., significanlienlrare in tana, in gol/o , in corpo ec., ha il Poeta nostro, in grazia massime' della rima, formato inluiarsi qui per entrare in lui, e nel v. 8|. di questo medesimo canto intuarsi ...
Baldassare Lombardi, 1830
5
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
Inluiarsi, da in -lui, verbo formato da D. per dire : trasfondersi, profondarsi con la meditazione in una cosa, Par. IX, 73. Innalzare, dal lat. in attua. Nel signif. prop., elevarsi, Inf. IV, 130.— Render più sublime, sublimare, Purg. IX, 70. Innamorare ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
6
Opere minori di Dante Alighieri
Così, ad eccezione di pochi e tristi agitatori, cercava il Poeta di conciliarsi la grazia di tutti i cittadini di Firenze. 31 sempre »' augusti, sia sempre eccelsa ed augusta. Augustarsi, verbo forgiato da Dante, come indiarsi, inluiarsi ec. DI DANTE ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1861
7
Atti della Reale Accademia di Scienze Morali e Politiche
In una parola, l'involontario organarsi della Monade naturale in Diade domestica e Polinomìo civile; il provvidenziale esuberare dell'Io nel TU, 0, adirla con dantesca terminologia, il suo Intuarsi, Inluiarsi, lmmiltrarsi, è ciò che mi riconcilia con ...
Accademia di Scienze Morali e Politiche (Neapel), 1873
8
Compendio della guida allo studio delle belle lettere di ...
Anche Dante Alighieri, per istudio o necessità. di concisione creò parecchi wcaboli nuovi,come insemprarsi- disunarsigioiarsi - induarsi - intrearsi - incinqnorsi_- immillarsi - inleiarsi - inluiarsi - intuarsi - immiarst - insusarsi -- inverorsi - mirrare ...
Giuseppe Picci, 1871
9
Opere poetiche: 1. Vita di Dante / scritta da G. Tiraboschi. ...
... 4 Tanto sen va che fa meridiano Là dove l' orizzonte pria far suole: Di quella valle fu' io littorano , Tra Ebro e. ' Qui la luce è segno di godimento, come giù, in inferno, il bujo è Segno di tormento e di pena. 1 Inluiarsi, penetrare in lui; come ...
Dante (Alighieri), 1836
10
Opere poetiche [the Canzoniere and Divina commedia] per ...
... io littorano , Tra Ebro e. 1 Qu1 la luce è segno di godimento, come giù, in inferno, il bujo è segno di tormento e di pena. 2 Inluiarsi, penetrare in lui; come più sotto intaarsi, ìm- miarsi. Fuja, oscura; altrove metaforicamente significò nera, trista ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823

참조
« EDUCALINGO. Inluiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inluiarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z