이탈리아어에서 INTENERIRE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 intenerire 의 정의
사전에서 부드럽게하는 첫 번째 정의는 부드럽거나 부드럽게 만드는 것입니다. 부드럽게 : i. 반죽; 내가. 왁스. 연화에 대한 또 다른 정의는 부드럽거나 부드러워지는 것입니다. 과일이 부드럽게되기 시작합니다. 왁스는 불에 연화된다. 부드럽게하는 것은 부드러움을 느끼고, 감동 받고, 감정을 상하게하는 것입니다. 그 아이의 시야에서 부드럽게되었습니다. 그는기도로 부드러워졌습니다.
이탈리아어 동사 INTENERIRE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io intenerisco
tu intenerisci
egli intenerisce
noi inteneriamo
voi intenerite
essi inteneriscono
Imperfetto
io intenerivo
tu intenerivi
egli inteneriva
noi intenerivamo
voi intenerivate
essi intenerivano
Futuro semplice
io intenerirò
tu intenerirai
egli intenerirà
noi inteneriremo
voi intenerirete
essi inteneriranno
Passato remoto
io intenerii
tu inteneristi
egli intenerì
noi intenerimmo
voi inteneriste
essi intenerirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho intenerito
tu hai intenerito
egli ha intenerito
noi abbiamo intenerito
voi avete intenerito
essi hanno intenerito
Trapassato prossimo
io avevo intenerito
tu avevi intenerito
egli aveva intenerito
noi avevamo intenerito
voi avevate intenerito
essi avevano intenerito
Futuro anteriore
io avrò intenerito
tu avrai intenerito
egli avrà intenerito
noi avremo intenerito
voi avrete intenerito
essi avranno intenerito
Trapassato remoto
io ebbi intenerito
tu avesti intenerito
egli ebbe intenerito
noi avemmo intenerito
voi aveste intenerito
essi ebbero intenerito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io intenerisca
che tu intenerisca
che egli intenerisca
che noi inteneriamo
che voi inteneriate
che essi inteneriscano
Imperfetto
che io intenerissi
che tu intenerissi
che egli intenerisse
che noi intenerissimo
che voi inteneriste
che essi intenerissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia intenerito
che tu abbia intenerito
che egli abbia intenerito
che noi abbiamo intenerito
che voi abbiate intenerito
che essi abbiano intenerito
Trapassato
che io avessi intenerito
che tu avessi intenerito
che egli avesse intenerito
che noi avessimo intenerito
che voi aveste intenerito
che essi avessero intenerito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io intenerirei
tu inteneriresti
egli intenerirebbe
noi inteneriremmo
voi intenerireste
essi intenerirebbero
Passato
io avrei intenerito
tu avresti intenerito
egli avrebbe intenerito
noi avremmo intenerito
voi avreste intenerito
essi avrebbero intenerito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
intenerire
infinito passato
aver intenerito
PARTICIPIO
participio presente
intenerente
participio passato
intenerito
GERUNDIO
gerundio presente
intenerendo
gerundio passato
avendo intenerito
«INTENERIRE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
intenerire 의 용법을 확인하세요.
intenerire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
INTENERITO, addiet. da intenerire. Cb/curci. INTENERIRE. Far divenir tenere. (
Lat. motlire , mollificare. ) Attendrir. j. In fignif. neut. , e neut. pad". Divenire tenero.
( Lat. mollefcere. ) S' atttnirir. %. In fignif. metaf. atr. Intenerire il cuore , l'udito , ec
...
Intenerire II polpo comune si può ulteriormente intenerire pestando i suoi
tentacoli con un daikon prima della bollitura. Usate un rafano crudo e spuntato
che misuri più o meno lo spessore di un mattarello. I tentacoli dovranno essere
pestati ...
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Intcnebriscc miche l'uno l'altro per male (nulo o mai) conforto, ec. Fra Gi..r<i.
Gencs. 83. INTENERIMENTO. Sust. m. Lo intenerire, così nel proprio, come nel
figurato. §. Per Lo intenerirsi , II diventar tenero, Stato di ciò che è divenuto tenero
.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
INTENERIRE e NTENNER1RE , att. , intr. e rifl. Far divenir tenero, e Divenir
tenero; e dicesi di ogni cosa, che da dura diviene frolla , come la car- • ne, il
pesce, ec. Intenerire , Intenerirsi. Red. Ins. 72. Il capo del luccio , ingojato ed
introdotto ...
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo intenerire, cosi nel proprio, come nel figurato. §. Per Lo intenerirsi , II diventar
tenero, Stato di ciò che è divenuto tenero. - Quando più o meno san fatti (sono
maturi i poponi) si manifesta dal più o manco intenerimento del fiore con- le dita ...
Giovanni Gherardini,
1854
6
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Empilp di tenelire . V. ^íbbujarfi . Intenerire . Far divenir teñera una cofa. Aliquid
mollire, mollificare, emollire. V. Mollificare. Intenerire , per Muavcre a pietá uno .
V. Pietá . Intenerire, per Divenir tener o . Te- nerelcere . Mollefcere . Teñerais fieri
.
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
lNTENNEN' 'I'ISSIMU1 intendentissimo. Influnenla. 3. f. L'ufficio dell'intendente e
il luogo di sua residenza; intendimxa~ Intlnnliu'l. V. 'NTINNIARI. Inttnnirimentu.
s. m. Lo intenerire: intenerimento. ' Intlnnlrlrl. v. a. Far divcnir tenero: intenerire.
8
Sacri panegirici de' santi: de quali Santa Chiesa con ...
^aria vtebatur tempore fu* vanitati^ prò corporiffuiwollicie, dice il Cartufiano .
pretefe con quello ancora intenerire ammollire , & indolcire il fuo Giudice Dio ?
Ma come fi perfiiafle poter intenerire-» DioPSi può forfè intenerire,& ammollire vn
duro ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A detti verbi fu pure pareggiato dalla Crusca come sinonimo quello d' Intenerire (
far tenero); ma non seppe addurre alcun esempio con cui provare l'attiva
applicazione di un tal verbo (2) ; ne recò per altro alcuni , nei quali Intenerire vale
per ...
10
L'Abecedario pittorico dall autore ristampato corretto et ...
ma poco bagnati , e qualche volta ancora le dita fanno buono effetto nelle tefte,
mani, & altre parti picciole, particolarmente quando la calceli accolta all' intortare.
Ma quando fi averte a sfumare, & intenerire qua! - chepezzo di gloria , fi deve ...
Pellegrino Antonio Orlandi,
1719
«INTENERIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
intenerire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
THE PERFECT MAN/ Su Canale 5 il film con Heather Locklear e …
Non è bastata però la popolarità della giovane pop star ad intenerire la critica, che ha riservato un premio alla pellicola in occasione dei ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
Jorunna Parva, il "coniglietto marino" che fa intenerire il web FOTO
ROMA – Jorunna Parva, il “coniglietto marino” che fa intenerire il web FOTO. Ecco il “coniglietto marino”, nome con cui impropriamente ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
L'eroina “corre” sui binari…arresto della squadra mobile
A questo punto sono scattate le manette per il giovane pusher, ma gli investigatori non si sono certo lasciati intenerire dalla sua sincerità: ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7월 15»
Merkel: Germania non può accogliere tutti. Bambina scoppia in …
La Merkel non si è fatta però intenerire dai singhiozzi di una bimba che chiedeva solo di poter studiare in Germania con i suoi coetani tanto che ... «Mainfatti.it, 7월 15»
Napoli. Piazza Garibaldi, oltre cento agenti della Polfer in campo …
... leggere la mano da sedicenti maghe o lasciarsi intenerire da bambini (compresi rom) sono comportamenti da attuare per scoraggiare i ladri. «Positanonews, 7월 15»
Cuccioli venduti, la gang ci riprova
Purtroppo i cani sono molto sfruttati, e maltrattati, perché la gente si fa intenerire di più ed è più propensa ad aiutare quando vede un animale». «Shippingonline, 7월 15»
Diritti umani violati, la Cina fa morire in cella il lama tibetano Tenzin …
Le autorità cinesi che lo avevano imprigionato non si sono fatte intenerire. E il lama tibetano Tenzin Delek Rinpoche è morto ora in una ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
Harrison Ford e Carrie Fisher: reunion col bacio al Comic-Con …
... Stellari a San Diego, Harrison Ford e Carrie Fisher si sono scambiati un romantico bacio che ha fatto intenerire i fan presenti all'evento e tutti ... «Funweek, 7월 15»
L'abbraccia. E le ruba il Rolex
Un gesto di generosità che non è bastato a intenerire quella giovane sconosciuta: la ragazza, fingendo un abbraccio in segno di riconoscenza, ... «La Prealpina, 7월 15»
Rugby: Luke Gross, il gigante Usa che lotta per rivedere i figli
... Roma – si trova ad aver esaurito tutti i risparmi; le banche, poi, non si fanno certo intenerire per far credito a un padre in enorme difficoltà. «L'ultima Ribattuta, 7월 15»