앱 다운로드
educalingo
intraveduto

이탈리아어 사전에서 "intraveduto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTRAVEDUTO 의 발음

in · tra · ve · du · to


INTRAVEDUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avveduto · creduto · deceduto · disavveduto · essere seduto · impreveduto · inavveduto · malavveduto · mettersi seduto · posseduto · preveduto · provveduto · ravveduto · receduto · ricreduto · riveduto · seduto · sprovveduto · stare seduto · veduto

INTRAVEDUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intrattabile · intrattabilità · intrattanto · intrattenere · intrattenersi · intrattenersi su · intrattenibile · intrattenimento · intrattenitore · intrattenitrice · intrauterino · intravascolare · intravedere · intravenire · intravenoso · intraversare · intravertebrale · intravisto · intravvedere · intravvenire

INTRAVEDUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaduto · aiuto · andare perduto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · caduto · decaduto · fronduto · invenduto · malprovveduto · malveduto · perduto · renduto · ricaduto · scaduto · spanduto · sperduto · venduto

이탈리아어 사전에서 intraveduto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intraveduto» 번역

번역기

INTRAVEDUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intraveduto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intraveduto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intraveduto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

瞥见
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vislumbrada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

glimpsed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झलक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لمحت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мелькает
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vislumbrada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

glimpsed
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

entrevu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

celah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Glimpsed
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

垣間見
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

언뜻
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

glimpsed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thoáng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காண்கின்றேன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

glimpsed
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

anlığına
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intraveduto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dostrzec
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

миготить
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

întrezărit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδαμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bijhorend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skymt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skimtes
화자 5 x 백만 명

intraveduto 의 사용 경향

경향

«INTRAVEDUTO» 의 용어 사용 경향

intraveduto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intraveduto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intraveduto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTRAVEDUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intraveduto 의 용법을 확인하세요. intraveduto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prove filosofiche del Cristianesimo per Augusto Nicolas
In quella guisa che le forme,indecise e fantastiche di un oggetto intraveduto nell' ombra si concretano e danno luogo alla piena'conoscenza della sua. realtà all' apparire del giorno, cosi tutto le tradizioni religiose del genere umano sono ...
Jean-Jacques Auguste Nicolas, Marianna De_Marinis, 1862
2
L'attenzione
Ho ricordato che quello era il nome del cinema in cui lavorava come maschera la ragazza che avevo intraveduto nella villa di Cora; e sono entrato. L'ingresso era inondato di luce sfarzosa; dietro il banco della biglietteria stava una ragazza ...
Alberto Moravia, 2011
3
La Civiltà cattolica
Senza dubbio il concetto di questa dottrina era stato vagamente intraveduto, avanti di prendere quella finezza e quella precisione ch'ebbe dallo spirito di Democrito, filosofo che a buon diritto richiama per poco la nostra attenzione. A mala ...
‎1876
4
Lamberto Malatesta, capitoli XXIV.
Se mai avessi a scoprire che qui s'è intraveduto ch'io non sono andata al Poggio, prima che la fanciulla entri nella sala d'udienza è necessario che tu mi faccia motto. » « Vostra Altezza può starsene tranquilla, » rispondeva il Lucchese, I ...
Giuseppe Rovani, 1843
5
Dramaturgia: ragionamento critico,semi-serio e ...
Dirò però solo, se il mio sonnecchiante occhio non mi tradiva , di aver per essa intraveduto, che le merci di questo fabbricatore difficilmente riusciranno a far concorrenza sui nostri mercati. Il viaggio di una Donna di spirito. Commedia in 2 atti ...
Edoardo Soffietti, 1841
6
La filosofia occulta o la magia
... torpidi ed anche maligni che per la loro igno- « ranza presuntuosa prenderanno nel peggiore suo senso il ii nome di magia ; ed appena intraveduto il titolo grideranno « che noi insegniamo arti proibite, che contengono semenzali « di eresia ...
Cornelio E. Agrippa, 1972
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Pur nondimeno i più illustri autori che hanno sottomesso questo sistema ad una teorica , hanno intraveduto , e alcuni veduto , che questo metodo era in opposizione con 1' essenza e il fine del commercio. In effetto il Genovesi cosi si esprime ...
‎1839
8
Vae Victis!
Ed è come se una fitta nebbia bianca mi calasse sullo spirito. Quando cerco di riafferrare ciò che ho intraveduto, non esiste più. E più non ricordo ciò che ho ricordato. «Dimmi, Luisa! dimmi — che cosa ho io scordato?» Ma ella mi fissa con ...
Annie Vivanti, 1931
9
Saggi dell'elettro-magnetico e magneto-elettrico
... coi quali congegni, dopo la diseoperta della vigorosa elettricità atmosferica fatta da Franklin , Monnier rinvenne l' elettricità dell'aria serena, Beccaria determinò con precisione il giornaliero periodo elettrico intraveduto dal primo 9 Volta pote ...
Francesco Zantedeschi, 1839
10
Elias Portolu
Più d'una volta Elias,errando presso i confini della tanca,aveva intraveduto zioMartinu, quel vecchio pagano, lacuirigida figura dominavae nellostessotempo formavauna cosa stessa colforte tristee fatale paesaggio: masempre lo aveva ...
Grazia Deledda, 2013

«INTRAVEDUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intraveduto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da Ada Negri a Malaparte una corrispondenza geniale
che ho intraveduto in una delle Sale della Farnesina nei giorni scorsi) e che non capisco perché ella faccia spreco di questa arte e di questa ... «il Giornale, 11월 14»
2
Draghi frainteso: Schaeuble frena ancora sulla flessibilità in Europa
... è andata diffondendosi tra i politici nostrani e che molti commentatori hanno intraveduto anche nella parole pronunciate da Mario Draghi al ... «ForexInfo.it, 8월 14»
3
Edimár, dagli occhi di cielo
Quel qualcosa di speciale intraveduto in Semia inizia a farsi un poco più chiaro. Quel gergo cristiano inizia a farsi largo nella testa e nel cuore; ... «TRACCE.IT, 7월 14»
4
Nonunodimeno: Vince Renzi. Un successo della cittadinanza diffusa
... contando solo sulle sue dimensioni innanzitutto civili/associative (comitati, gruppi, cittadini), ha intraveduto, allora inascoltata, le potenzialità ... «Cilento Notizie, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Intraveduto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intraveduto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO