앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "invigilare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVIGILARE 의 발음

in · vi · gi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVIGILARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVIGILARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «invigilare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 invigilare 의 정의

사전에있는 invigilare의 정의는 신중하게주의 깊게 살펴 보는 것입니다. 돌봐, 처리 : i. 학생들의 연구에. Invigilating은 또한 다음 사항을 모니터합니다. i. 일의 실행.

La definizione di invigilare nel dizionario è vigilare attentamente; prendersi cura, occuparsi: i. agli studi degli alunni. Invigilare è anche sorvegliare: i. l'esecuzione del lavoro.


이탈리아어 사전에서 «invigilare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVIGILARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

INVIGILARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inviare
inviato
invidia
invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare

INVIGILARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
strafilare
trafilare
unifilare

이탈리아어 사전에서 invigilare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «invigilare» 번역

번역기
online translator

INVIGILARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 invigilare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invigilare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «invigilare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

supervisar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

superintend
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

देख-भाल करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

راقب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заведовать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

superintender
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিভাবকত্ব করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

surveiller
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memperamat-amati
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

beaufsichtigen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

締め括ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

감독하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

superintend
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giám thị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேல் பார்வையிடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पर्यवेक्षण करणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

denetlemek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

invigilare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadzorować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

завідувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

supraveghea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιβλέπω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toesig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

superintend
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

superintend
화자 5 x 백만 명

invigilare 의 사용 경향

경향

«INVIGILARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «invigilare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
invigilare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invigilare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVIGILARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «invigilare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «invigilare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

invigilare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVIGILARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 invigilare 의 용법을 확인하세요. invigilare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INVIGILARE, Custodike, Aveb оссшо, Ateb 1943. их оссшо. — S' invigila su persone e su cose ; si cristo* discono cose ; e delle persone , soll i carcerati, o pazzi , o ammalati. Non si direbbe, custodire un alunno. invigilare sui ministri dello s ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
Non diceste mai, che avete delle facCçnde , che non potete attendere , ed invigilare sopra la S_ervitù ; perchè io vi dirò , che_ per quante faccende abbiate , non ne avrete mai tante, quante ne avea il Santo Giobbe, Capo d'una Famiglia di ...
Agostino : da#Fusignano, 1778
3
Tutte le opere
La prima è questa, d' invigilare sopra di essi, osservando con attenzione i loro costumi, per vedere ed assicu'rarsi se sieno conformi .alla santa legge del Signore. Questa è una obbligazione per il loro stato così 'indispensabile, che tra tanti ...
Agostino da Fusignano, 1844
4
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Secondo debba invigilare per l' esatta , e puntuale esecuzione de' Bandi , e Prammatiche, che vi sono per l' areendamento , e particolarmente per l' osservanza degli ordini, e provvidenze della Real Soprantendenza,co'sl date, come di quelle ...
‎1804
5
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Una incombenza d' invigilare senza potere in alcun modo ristringere la pienissima libertà de' subordinati , ella è in linguaggio umano una incombenza di mera inspezìone , spogliata d'ogni vera , e propria autorità di Regime , e che si riduce ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
6
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
L'amministratore di un fondo ha una continua serie di cure da prestare. Appena ha finito di invigilare il raccolto, deve provvedere alla più esatta esecuzione delle opere che Il fanno per poterlo versare nei depositi; quindi invigilare sulla ...
‎1840
7
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
V. primaverile. Invigilare, i È verbo intransitivo, e però errato va chi scrive : Bisogna invigilare i prigionieri ; cioè vigilare a' prigionieri. » Lissoni. Ringiovialisco tutto a veder questo bravo ed antico uffiziale di cavalleria! Dico innanzi tratto che s' ...
Prospero Viani, 1860
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
V. primaverile Invigilare. « È verbo intransitivo e però errato va chi scrive : Bisogne invigilare i prigionieri; cioè vigilar* a' pi igionieri. » uswni. Rlngiovialisco tutto a veder que sto bravo ed antico uffiziale di ca vallerà! Dico innanzi tratto ch< s' ...
Prospero Viani, 1860
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Quo autem haec salva consistat, requiritur, ut pontifex supremam inspectionem , curamque in omnes particulares Ecclesias extendat z ipsius est invigilare , ut singuli episcopi muneris sui partes adimpleant , ne in Ecclesiae corpore stabilita a ...
‎1855
10
Manuale di ponti e strade, acque e foreste
E suo dovere d'invigilare su' conlini de' boschi, e d'impedirne la usurpazione e la rimozione de' terreni e de' limiti. 7. Deve invigilare, che non si metta fuoco alle stoppie prima del dì 15 agosto; che ne' terreni contigui a' boschi non si brucino le  ...
‎1850

«INVIGILARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invigilare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festa di Santa Margherita, Patrona di Cortona, il programma delle …
... Basilio per custodire la città, invigilare gli intervenuti, e permettere alle sole guardie di fermarsi nella notte intorno alla chiesa di S. Margherita ... «ValdichianaOggi.it, 5월 15»
2
Il De Roberto innamorato
A lui resta la solitudine di Catania, l'astenia e i disturbi su cui è tornata a invigilare la dittatura edipica di sua madre Marianna, perché gli ultimi ... «il manifesto, 10월 14»
3
In due secoli, fedeli I carabinieri compiono 200 anni
Loro compito è infatti stare on the road, lungo le strade, perché da lì arriva il pericolo: i carabinieri sono incaricati di «invigilare su oziosi e ... «La Stampa, 7월 14»
4
Bicentenario dell'Arma dei Carabinieri: coniata una Moneta …
... generale Gallitelli: “Quando nacque nel lontano 1814 il compito principale degli appartenenti all'Arma era quello di 'invigilare le vie cittadine, ... «Terre Marsicane, 4월 14»
5
Una moneta celebrativa per il bicentenario dell'Arma dei Carabinieri
... generale Gallitelli: "Quando nacque nel lontano 1814 il compito principale degli appartenenti all'Arma era quello di 'invigilare le vie cittadine, ... «RomaToday, 4월 14»
6
Il problema resta
Dobbiamo costantemente, sia come singoli che come soggetti sociali, «invigilare noi stessi» (per riprendere l'espressione di un grande ... «Avvenire.it, 7월 13»
7
Perché i vecchi ci fanno paura
... inclusivo sì ma molto selettivo: quasi non avesse insegnato nulla la crisi del mercato senza briglie, incapace di invigilare spontaneamente se ... «La Repubblica, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Invigilare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/invigilare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z