앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "invigorimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVIGORIMENTO 의 발음

in · vi · go · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVIGORIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVIGORIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «invigorimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 invigorimento 의 정의

사전에있는 활력의 정의는 활력과 활력의 행동과 결과입니다.

La definizione di invigorimento nel dizionario è azione e risultato dell'invigorire o dell'invigorirsi.


이탈리아어 사전에서 «invigorimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVIGORIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INVIGORIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

invidia
invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile

INVIGORIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 invigorimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «invigorimento» 번역

번역기
online translator

INVIGORIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 invigorimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invigorimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «invigorimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鼓舞
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vigorización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

invigoration
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

invigoration
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إنعاش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

активизация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fortalecimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বলাধান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

invigoration
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

invigoration
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kräftigung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

爽快感
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

활성화를
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

invigoration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

invigoration
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எழுச்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

invigoration
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

canlandırılması
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

invigorimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ożywienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

активізація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fortificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τόνωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stimulering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förnyelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

invigoration
화자 5 x 백만 명

invigorimento 의 사용 경향

경향

«INVIGORIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «invigorimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
invigorimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invigorimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVIGORIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «invigorimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «invigorimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

invigorimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVIGORIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 invigorimento 의 용법을 확인하세요. invigorimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ragguagli storici sul Regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... In tal r'invigorimento fra napolitani furono rirnarcati gli Alfieri Diez, 'Carrera, 6 Tsclrrrd_y , il primo del Rggirpento di Borgogna , e gli altri due di Real Napoli; " venendo i nostri connazionali generalmente lodati pel l0-' ro ardire., Nella notte del ...
‎1844
2
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
... il turgore, il calore d'una parte infiammata richiedevano tuttora mezzi di repressione, e se le forze depresse del sistema nervoso reclamavano invigorimento, non era per questi patologi nè un peccato, n'e una contraddizione il cavar sangue ...
Giacomo Tommasini, 1832
3
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ma data una coppia elettromotrice, di quali sostanze dovra'nno essere ,\e come disposte le altre coppie , onde si ottenga questo invigorimento ?'All'ingegno sagacissimo del Volta, deesi la soluzione anche di questo importantissimo problema ...
‎1818
4
Prose letterarie
... l' annullamento del poter temporale dei papi era tornato ad ampliazione ed invigorimento del potere spirituale, mediante la ricuperata libertà della Chiesa, ed ancora per la coerenza perfetta che appresso i prelati incominciavasi a scorgere ...
Terenzio Mamiani, 1867
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
faSe dello svolgimento degli organi vegetabili: ciò che starebbe in rapporto del fatto di quell'invigorimento fisiologico, a cui il riposo dà luogo negli animali di specie superiore non solo, ma in quelli altresi delle specie inferiori, che si ...
Società italiana di scienze naturali, 1866
6
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Amante della campagna solea dire che la solitudine non solo era ristoro ma invigorimento de' filosofici ingegni I". in fatti nelle ville medicee di Gaiano, Celano , Montevecchio e Caregg\ ein ordi le migliori sue opere. Fu casto e mortgerato negli ...
‎1832
7
Opere di Q. Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
Chi ha letto le opere di Franclslin, di Priestley e di altri de' moderni filosofi, potrà farmi testimonianza sulla'verità di queste asserzioni. . Mana' in ovilz'a. Si spfiga qui il secondo grado delI' invigorimento dell'aquila, per cui obbligata a trovarsi da  ...
‎1830
8
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Che che no sia di ciò, mentre è incontestato che l'invigorimento di un organismo lo premunisce contro i parasiti e quindi sia il caso di studiarne il modo per la preziosa pianta in discorso, per ora sembra che soltanto l'inondazione ripetuta ...
‎1869
9
Il colbertismo dissertazione coronata dalla Reale societa ...
... di tutto il resto dello Stato . In quelle circostanze doveva combinare l' invigorimento della forza propria con I' indebolimento di quei paesi, i quali volendo essa che gli diventassero soggette provincie, conveniva che non acquistassero forze ...
Francesco Mengotti, 1819
10
La chirurgia completa secondo il sistema de' moderni. Tomo ...
... bene adoprare i mezzi períanare la mortificazione di una parte, conviene avec riguardo a'gradi dell' infermità . Nel principio fi deveaver mira all'invigorimento della parte, съел mortiñca: in grado più avanzato conviene Герани: le pafrtimorre  ...
François Planque, Giovanni Larber, 1758

«INVIGORIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invigorimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"La BNS è intervenuta per stabilizzare i mercati"
L'invigorimento rappresenta una situazione difficile per l'economia elvetica, ha ammesso ancora una volta. Ciononostante, la decisione di ... «tio.ch, 6월 15»
2
Siemens sopprime 150 impieghi
Per far fronte all'invigorimento del franco, Siemens Building Technologies aveva già portato, a partire dal 1. aprile, la settimana lavorativa da ... «Corriere del Ticino, 6월 15»
3
Kuoni, il franco forte pesa (troppo)
ZURIGO - L'agenzia di viaggi Kuoni prevede che l'invigorimento del franco avrà effetti "significativamente negativi" sull'utile netto ed operativo. «Corriere del Ticino, 6월 15»
4
OCSE abbassa previsioni Pil Svizzera
Il forte invigorimento del franco dopo la revoca della soglia di cambio minima per l'euro ha messo fine alla dinamica economica sostenuta dalle ... «Bluewin, 6월 15»
5
Conoscere Huntington per salvarsi dallo scontro di civiltà
Il dialogo tra le parti non è quindi precluso e l'invigorimento dei propri valori costitutivi ha lo scopo non di promuoverne l'universalizzazione, ... «L'Occidentale, 5월 07»
6
Joe R. Lansdale
La loro caccia al mostro, diventa motivo di invigorimento fisico e morale per superare la vecchiaia, come ultima pulsione vitale verso una nuova consapevolezza ... «Scanner, 9월 04»

참조
« EDUCALINGO. Invigorimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/invigorimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z