앱 다운로드
educalingo
invincibile

이탈리아어 사전에서 "invincibile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INVINCIBILE 의 발음

in · vin · ci · bi · le


INVINCIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVINCIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

무적

Invincible은 Werner Herzog이 작곡하고 감독 한 Tim Roth와 Jouko Ahola가 연주 한 2001 년 영화입니다. 줄거리는 신화적인 유대인 지그문트 Breitbart와 환영사 Erik Jan Hanussen의 두 역사적 인물에 의해 영감을 받았습니다. 이 영화는 2001 년 9 월 3 일 베니스 영화제에서 초연되었지만 이탈리아 극장에서 단 7 년 만에 2008 년 7 월 25 일에만 상영되었습니다. Invincible은 10 년 동안의 다큐멘터리 이후 Werner Herzog의 소설로 돌아갔습니다. 그의 최신 소설 영화는 1991 년 Stone Rock이었습니다.

이탈리아어 사전에서 invincibile 의 정의

사전에있는 무적의 정의는 이길 수 없다이다 : 육군, 전사 i. 무적은 또한 극복 할 수없는 것입니다 : 하나. 싫어한다.

INVINCIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INVINCIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

invigorimento · invigorire · invigorirsi · invilimento · invilire · invilirsi · invillanire · inviluppamento · inviluppare · inviluppo · invincibilità · invincibilmente · invincidire · invio · inviolabile · inviolabilità · inviolabilmente · inviolato · inviperimento · inviperire

INVINCIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

이탈리아어 사전에서 invincibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INVINCIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «invincibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INVINCIBILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «invincibile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «invincibile» 번역

번역기

INVINCIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 invincibile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invincibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «invincibile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不可战胜的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

invencible
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

invincible
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अजेय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا يقهر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

непобедимый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

invencível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপরাজেয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

invincible
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unbesiegbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

無敵
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무적
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

invincible
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bất khả chiến bại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெல்ல முடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अजिंक्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yenilmez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

invincibile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niepokonany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

непереможний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

invincibil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανίκητος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onoorwinlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oövervinnliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uovervinnelig
화자 5 x 백만 명

invincibile 의 사용 경향

경향

«INVINCIBILE» 의 용어 사용 경향

invincibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invincibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

invincibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVINCIBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

invincibile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Boutroux
La logica è invincibile, perché per combatterla è necessario farvi ricorso.
2
Giovanni Falcone
La mafia non è affatto invincibile; è un fatto umano e come tutti i fatti umani ha un inizio e avrà anche una fine. Piuttosto, bisogna rendersi conto che è un fenomeno terribilmente serio e molto grave; e che si può vincere non pretendendo l'eroismo da inermi cittadini, ma impegnando in questa battaglia tutte le forze migliori delle istituzioni.
3
Vasilij Vasilevich Rozanov
Se è così, se è venuto a mitigare un dolore inevitabile, un male invincibile, se è venuto a lenire soprattutto lo strazio della morte e dell'agonia... allora tutto diventa chiaro: tutto è osanna.
4
Guia Soncini
C'è qualcosa di prepotente, nell'essere più vicina ai venti che ai quaranta. Qualcosa di invincibile.
5
Freya Madeline Stark
La sola cosa invincibile in natura è la curiosità.
6
George Orwell
Chi è vincente ora sembrerà sempre invincibile.
7
Helen Adams Keller
Tenere il nostro viso rivolto ai cambiamenti, e comportarsi come spiriti liberi in presenza del fato, è forza invincibile.
8
Percy Bysshe Shelley
Alzatevi come leoni dopo il sopore in numero invincibile Scrollate le vostre catene a terra come rugiada che vi è caduta addosso nel sonno. Voi siete molti, loro sono pochi.

«INVINCIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 invincibile 의 용법을 확인하세요. invincibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La legione invincibile
L'Impero romano sta vivendo uno dei suoi momenti più drammatici.
Guido Cervo, 2010
2
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
E' verità Cattolica, che la ignoranza invincibile levi la libertà . Adunque è verità di Fede , che la operazione praticata con ignoranza invincibile non è meritoria . Adunque- il Padre Caf- nedi cade nel Gianfenifmo in dicendo , che la operazione  ...
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
3
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
di immediatamente , e chiaramente de- dotte , come fono quafi tutti i precetti del Decálogo ; Puô nondimeno darfi l'igno- ranza invincibile della legge della natura in quanto alle conclufioni mediatamente, e non chiaramente dedotte , corne in- ...
Pompeo Sarnelli, 1716
4
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
di immediatamente , e chiaramente dedotte , come fono quali tutti i precetti del Decalogo ; Può nondimeno darfi l'ignoranza invincibile della, legge della natura in quanto alle conclufioni mediatamente» e non chiaramente dedotte , come in- ...
Pompeo Sarnelli, 1716
5
Gesuiti
Sull'una, e sull'altra ignoranza esamineremo i sentimenti comuni de'Gesuiti , dàlia invincibile cominciando, e ho detto comuni, non universali, perocchè malìevador esser non voglio di ciò che uno o due , o tre Gesuiti sienosi divisati , dalla ...
‎1760
6
Istruzione pastorale di monsignore Arcivescovo di Parigi ; ...
Che l' ignoranza invincibile toglie „ del tuteo la liberta, ma fcufa l'uo- „ mo altresï dal peccato , quando an- „ cor fofle un' ignoranza del dritto na- л, turale " (a). I Gefuiti di Caen fo- ftenendo la Tefi medefima , avevano avuta la cautela d' avvertire, ...
París (Diócesis). Obispo (1746-1781: Christophe de Beaumont), 1764
7
Della storia del Probabilismo, e del Rigorismo: ...
La dottrina, con cui S.Tommaso prova , che niuna operazione contraria realmente alla divina legge, benché regolata dalla ignoranza invincibile, sia meritoria , combatte un fondamentale principio Probabilistico . Il Padre Antonio Casnedi ...
Daniele Concina, 1748
8
Riflessioni su l'Esame teologico del Saggio de'Supplementi ...
troversia dell' ignoranza invincibile intorno all' juai naturale; e ciò protesta, dopo avere didotto espressamente l'impossibilità di tal' ignoranza dal Dogma delia Grazia (ufficiente, e dalla possibilità de' divini precetti, giusta la dottrina del ...
Nicolò Ghezzi, 1745
9
Elementi di filosofia
Da questa influenza nasce la distinzione , di cui parlano i moralisti , fra l' ignoranza vincibile o volontaria , e l' ignoranza invincibile o involontaria: e la distinzione ancora fra l' errore vincibfle o volontario , e l' errore invincibile o iuvolontario.
Pasquale Galuppi da Tropea, 1839
10
Trattato della regola prossima delle azioni humana
Tale è Г ignoranza invincibile , che i Frobabiliíli pretendono principio certo, Торга di cuî ftabilifcono la certezza del loro fiftema . Pud mai udirfî páradoffo più incredibile , e ftravagante di quefto? Io conofco eifere più probabile , che tralgredifco la ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1758

«INVINCIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invincibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Matteo Renzi da Netanyahu: amico di Israele ma più amico degli …
... israeliano Isaac Herzog, praticamente 'l'uomo di Obama' in Israele, che però ha perso la sfida elettorale con l'invincibile 'falco' Netanyahu. «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Terra dei Fuochi, il contrasto ai roghi passa per la lotta al lavoro nero
Questa è l'invincibile e recrudescente “Terra dei fuochi”, dove ormai un terzo della popolazione residente di Terzigno è di etnia cinese, e dove ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Un 'figlio d'arte' al festival reggae
Sempre mercoledì 22, al 'One Love' fa tappa 'Invincibile Tour' di Jaka, pioniere del reggae italiano e vincitore dell'Italian Reggae Award nel ... «Il Friuli, 7월 15»
4
Tutti i volti di una città. Como, Villa Olmo: ultima tappa di una grande …
... utopiche o fallimentari, di facciata oppure radicali: forse la narrazione più tragica e luminosa delle città moderne, nel loro invincibile groviglio ... «Artribune, 7월 15»
5
Xena potrebbe tornare in tv con una nuova serie e una diversa …
... tentativo di rilanciare l'iconica serie d'azione-avventura con Lucy Lawless nei panni dell'invincibile principessa guerriera forgiata dal fuoco di ... «ComingSoon.it, 7월 15»
6
Lamborghini Hurácan LP 610-4: l'invincibile
La Lamborghini Hurácan LP 610-4 ha il nome di un toro invincibile. Erede della Gallardo, offre prestazioni ancora superiori. Il suo V10 dispone ... «Haly, 7월 15»
7
Altro che privacy, basta guardare i nostri smartphone per capire se …
ARTICOLI CORRELATI Così la crisi della Nokia fa vincere i populisti L'invincibile affollamento di pensieri e acquisti online nelle notti estive ... «Il Foglio, 7월 15»
8
Wallis Simpson, l'ultimo mistero
Le duellanti erano Caroline Blackwood, non ancora cinquantenne, e Maître Suzanne Blum, la temibile, invincibile avvocata ebrea francese ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Vitalità per il Cancro, che si gode la tonica congiunzione di Marte …
Voi siete di una resistenza invincibile e, anche se siete stufe che ve lo vengano a dire, in un momento in cui avreste proprio voglia di allentare ... «La Repubblica, 7월 15»
10
HERO/ Su Rai 4 il film diretto dal regista cinese Zhang Yimou. Video …
E' soprattutto l'omicidio di Cielo, considerato uno dei più temibili guerrieri del regno, con una fama quasi da invincibile, a impressionare il re, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Invincibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/invincibile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO