앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "labarda" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LABARDA 의 발음

labarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 LABARDA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «labarda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 labarda 의 정의

사전에있는 labarda의 정의는 중세 시대에 스위스와 독일의 보병에서 전형적이었던 예리한 강철 날이 어둠 속에서 끝나는 나무 막대로 구성된 고대의 지점과 절단 무기입니다.

La definizione di labarda nel dizionario è antica arma da punta e da taglio costituita da un'asta di legno terminante con una scure sormontata da una lama aguzza d'acciaio, propria nel Medioevo delle fanterie svizzere e tedesche.


이탈리아어 사전에서 «labarda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LABARDA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

LABARDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

la stessa cosa
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labbruto
labe
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

LABARDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

이탈리아어 사전에서 labarda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «labarda» 번역

번역기
online translator

LABARDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 labarda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 labarda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «labarda» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

labarda
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Labarda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

labarda
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

labarda
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

labarda
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

labarda
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

labarda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

labarda
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Labarda
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

labarda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Labarda
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

labarda
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

labarda
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

labarda
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

labarda
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

labarda
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

labarda
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

labarda
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

labarda
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

labarda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

labarda
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

labarda
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

labarda
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

labarda
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

labarda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

labarda
화자 5 x 백만 명

labarda 의 사용 경향

경향

«LABARDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «labarda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
labarda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «labarda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LABARDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «labarda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «labarda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

labarda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LABARDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 labarda 의 용법을 확인하세요. labarda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Avisi Necessarii
camn -wu Wade. ”m Lund-mana' a Zaffi Mei A scendo occasione di veder nenire alla' unita tua l'ínfl mi co con vn'a Labarda in manmouero arme in asiafia presto andarli incontra perlinea retta.: quando ti vedi Vici.no a lui ,Se distante quanto è ...
‎1613
2
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
1255 Labarda della Guardia svizzera collo stemma di Cario Emanuele, u. 1256 Ronca come quella n° 1252. 1257 Labarda con qualche straforo, e colla corona lavorata a giorno. 1258 Labarda. 1259 Corsesca a spuntone come il numero ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
1255 Labarda della Guardia svizzera collo stemma di Carlo Emanuele II. 1256 Ronca come quella n° 1252. 1257 Labarda con qualche straforo, e colla corona lavorata a giorno. 1258 Labarda. yge/mflyw q, annlg/n af/iaflmaàe/fm 22a 1259 ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
LABARDA. Sust. f. Lo stesso che Alabarda, v. §. I. Appoggiar la labarda ad t\ luogo. Dicevasi in altri tempi figuratam., intendendo Andare a pranzare in cusa d' alcuno. - Avendomi questa matina domandalo il Granduca dove io appoggiava la  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
LABARDA. Susi. f. Lo stesso che alabarda. V. §. 1. Appoggiar la labarda ad un luogo. Dicevasi in altri tempi fìguratam., intendendo Andare a pranzare in casa d' alcuno. - Avendomi questa malina domandato il Granduca dove io appoggiava la  ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario militare italiano
Lo stesso che ALABARDA; V. ' Es.» Un soldato, fatto sembiante di volergli menare d'una labarda, che egli aveva inalberala. VARCBI. I LABARDACCIA. s. r. Peggiorativo di Labarda. Es. Dar mano a ronclie, e labardacce , e spiodi. Bnonannorx ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Un soldato, fatto aemlmmte di volergli menare d'una labarda che egli aveva inalber-ala, gli disse: ec. Buon. Pier. 2.1.6. Per(Illè, lasciate noi picche e labarde, Da cavalier farcm di spada e eia a, cc. 5. Appoggiare alabarda, si dice per meta/I  ...
‎1828
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Labarda , labarda , alabarda « d'una labarda che aveva inalberata » Var.; « picche e la- barde » Bon.; « dove io appoggiava la labarda » Red. Labirinto , luogo o edilìzio o giardino bizzarramente intricato a somiglianza di labirinto « una selva ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I.' LABARDA. s. 1?. In frane. Hallebarde. Lo stesso che ALABARDA;V. ' . ' .. Es. Un soldato, fatto sembiante di volergli menare d'una labarda , che egli aveva inalberala. Vancm. ' ' LABARDACCLA. s. r. Peggiorativo di Labarda. Es. Dar mano a ...
‎1833
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
(1, 1x ta lo scherzo del nostro P6eta,che poza spendere: Labarda intendiamo Fernaluralmcntc ne dee succo ere, cioè , che terminato il giorno ne venga la sera . isc. COME UN SACCO DI GATTI. Cioè Senz' online, o regola, ma confusamente .
Lorenzo Lippi, 1815

참조
« EDUCALINGO. Labarda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/labarda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z