앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lambrusca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAMBRUSCA 의 발음

lam · bru · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMBRUSCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAMBRUSCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lambrusca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lambrusca 의 정의

사전에 lambrusca의 정의는 abrostine입니다.

La definizione di lambrusca nel dizionario è abrostine.


이탈리아어 사전에서 «lambrusca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAMBRUSCA 운과 맞는 이탈리아어 단어


brusca
bru·sca
busca
bu·sca
crespolina etrusca
crespolina etrusca
crusca
cru·sca
di crusca
di crusca
embrusca
embrusca
erba brusca
erba brusca

LAMBRUSCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambrecchini
lambretta
lambrettista
lambris
lambrusco
lambswool
lamburda

LAMBRUSCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bergamasca
bisca
borrasca
burrasca
dantesca
esca
fantesca
frasca
fresca
marasca
masca
mosca
odalisca
pesca
romanesca
saracinesca
studentesca
tasca
vasca
ventresca

이탈리아어 사전에서 lambrusca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lambrusca» 번역

번역기
online translator

LAMBRUSCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lambrusca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lambrusca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lambrusca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

lambrusca
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lambrusca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lambrusca
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lambrusca
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lambrusca
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lambrusca
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lambrusca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lambrusca
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lambrusca
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lambrusca
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lambrusca
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

lambrusca
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

lambrusca
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lambrusca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lambrusca
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lambrusca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lambrusca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Lambrusca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lambrusca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lambrusca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lambrusca
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lambrusca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lambrusca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lambrusca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lambrusca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lambrusca
화자 5 x 백만 명

lambrusca 의 사용 경향

경향

«LAMBRUSCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lambrusca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lambrusca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lambrusca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAMBRUSCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lambrusca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lambrusca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lambrusca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMBRUSCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lambrusca 의 용법을 확인하세요. lambrusca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Cap., , V. C H I A M A N 0 Enanthc il Frutto della lambrusca, quando fiorisce . Serbasi in uaso di terra non 'impeciato . coglie'si,8c seccasi all'ombra, messogli prima sotto un lenzuolo . L'elettissmo è quello di Soria, di Cilicia,& di Phenicia .
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
2
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
V . C l-I I A M A N o Enanthe il frutto della lambrusca ,quando fiorisce. Serbasi in uaso di terra non impeciato . coglicsi , 8c seccasi all'ombra , messogli prima sotto un lenzuolo . L'elettissimo è quello di Soria , di Cilicia , 8t di Phenicia . Ha uirtù ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
3
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Imperoche quantunquescriua di sopra Dio/&onde , che la lambrusca e due finti, delle quali ue n'é una, che non matura il fiutto, ma ben produce nel fiorire lo Enanthe ;~ queflo pere: non problz bisce , che anchora il fiore dell'altra lambrusca ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
N o N solamente credo io , che si pofla chiamare Enanthe il fiore di quella lambrusca, che non matura il suo fi-utto ; ma anchora quello deli' altra , che lo matura . 1m pcroche quantunqueseriua di sopra Dioscoride , che la lambrusca e' di due ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
On solamente credo lo, che sipossa chiamare Enante il siore di quella Lambrusca, che non matura il suo frutto; ma ancora quello dell' altra, *che lo matura , imperocchè quantunque scriva di sopra Dioscoride , che la Lambrusca è di due sorti, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Delle viti italiane: o sia materiali per servire alla ...
5 Verò. 6 Lambrusca grossa. 7 Uva carne. 8 Lambrusca uccellina nera. 9 Rosinella. IO Zanzighello. 11 Bromestina. 12 Mantovana. 15 Schiava rossa. 14 Durola bianca. 15 Berzamina. x6 Malvasia 0 Fiorentina. 17 Bromestone. 18 Lambrusca.
Giuseppe Acerbi, 1825
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V . Acacia farne- siana. GlediUhiainermis. V. Acacia hou stoni. Gomma arabica. Jr. Acacia vera pag. 126 li Holocentrns acerina. F. A- cerina. Incenerazione. V. AJibruc. dei terreni. Inga Housloni. V. Acacia Housloni. Lambrusca. J'. Vilcselvalica.
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Vocabolario della lingua italiana
LAMB1TJVO, sm., Medicamento liquido ebe si lambisce. LAMBRUSCA, sf.. Vite salvatici, errante e serpeggiante. LAHBRUSCÀRE. t'nft .. di' vile. Divenir lambrusca. Insalvatichire. LAMBRqSCO, sm.. Lambrusca. LAMBRLZ/A. sf.. Lambrusca.
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sottilizzare, ghiribizzare, beccarsi il cervello. Lambrèccia, Embrici; s. f. Specie di pianella, delle quali si copre il palco sottoposto immediatamente al tetto. Lambrusca, Lambrusca s. f. Abrostine, abrostine, abro- stolo, lambruzza. Uva selvatica ...
Ilario Peschieri, 1841
10
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
`V . C H 1 A M A N o Enantheilsrutro della lambrusca,quando fiorisce. Serbasi in uaso di terra non impeciato . cogliesi ,85 seccasi all'ombra, meslogli prima sotto un lenzuolo . L'elettissimo è quello di Soria , di Cilicia , 8c di Phenicia . Ha uirtù ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559

«LAMBRUSCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lambrusca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acetosella: le proprietà terapeutiche di un regalo "green" per San …
... un soprannome in ogni regione: in Sicilia è il “trifogghiu acituso” (trifoglio acetoso); in Piemonte è detta “erba d'l cucu” o “lambrusca”. «Meteo Web, 2월 15»
2
Acetosella: una pianta per San Valentino
... è il “trifogghiu acituso”, la versione dialettale del comune trifoglio acetoso, in Piemonte è invece detta “erba d'l cucu” o anche “lambrusca”. «GreenStyle, 2월 15»
3
L'uva fragola, buona da mangiare a Natale
Tecnicamente non si può chiamarla però «uva da vino» perché appartiene alla specie vitis lambrusca e non vitis vinifera, l'unica da cui è ... «La Stampa, 10월 14»
4
Il rosso Morej del farmacista
... un 5% di altre 14 varietà fino all'ancellotta e alla lambrusca alessandrina, secondo un sapere dei vignaioli monferrini che rischiava di sparire ... «La Stampa, 6월 13»
5
Ravenna in tv con "Grasso ma non troppo"
Plinio celebra più volte le virtù del "Trebulanus" (trebbiano) e della Lambrusca, attribuendo a quest'ultima virtù medicinali, e giudicando i vini di ... «Ravennanotizie.it, 11월 12»
6
Ugo Bellocchi, una vita per il giornalismo
... pensiero cooperativa dalla Bibbia all'Ottocento”, “Reggio provincia cooperativa”, “Un secolo di economia reggiana”, “Reggio Lambrusca”). «Il Resto del Carlino, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Lambrusca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lambrusca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z