앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lazzaronata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAZZARONATA 의 발음

laʒ · ʒa · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAZZARONATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAZZARONATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lazzaronata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lazzaronata 의 정의

사전에있는 lazzaronata의 정의는 lazzarone의 비난적인 행동이다.

La definizione di lazzaronata nel dizionario è azione abbietta, da lazzarone.


이탈리아어 사전에서 «lazzaronata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAZZARONATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

LAZZARONATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzarone
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzeretto
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

LAZZARONATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

이탈리아어 사전에서 lazzaronata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LAZZARONATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lazzaronata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lazzaronata 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «lazzaronata» 번역

번역기
online translator

LAZZARONATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lazzaronata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lazzaronata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lazzaronata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

lazzaronata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lazzaronata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lazzaronata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lazzaronata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lazzaronata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lazzaronata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lazzaronata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lazzaronata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lazzaronata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lazzaronata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lazzaronata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

lazzaronata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

lazzaronata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lazzaronata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lazzaronata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lazzaronata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lazzaronata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

lazzaronata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lazzaronata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lazzaronata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lazzaronata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lazzaronata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lazzaronata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lazzaronata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lazzaronata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lazzaronata
화자 5 x 백만 명

lazzaronata 의 사용 경향

경향

«LAZZARONATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lazzaronata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lazzaronata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lazzaronata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lazzaronata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAZZARONATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lazzaronata 의 용법을 확인하세요. lazzaronata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Ha fatto la lazzaronata e la deve pagare, — disse il vecchio Marocci e i figli approvarono. — Si chiama Marocci come noi, ma non è un Marocci e non ci teniamo adaverloqui fra i Marocci. Rino questavolta dovette pagareancheper l' altra.
Giovannino Guareschi, 2012
2
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
... madre con suflìcienza, per sottolineare che la colpa era sua se io non ricevevo una buona educazione fascista. In quei giorni mi presi una sbornia, una sbornia vera. La mia fu una complicata lazzaronata, dalle conseguenze del cui castigo ...
Danilo Sacchi, 2002
3
Un popolo di lazzaroni
Una vera “lazzaronata”. Che la questione meridionale sia la conseguenza dell' Unità non è proponibile, ma non si può negare che il meridione ebbe a soffrirne: non dobbiamo imputare però le nostre sofferenze solo allo Stato nordico, ma ...
Maria Rosaria D'Uggento, 2011
4
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
... avrebbe desiderato, e quello successivo di Petrella, defezione scorrettamente tirata per le lunghe al punto che Verdi ne parlerà a Opprandino Arrivabene come di "una lazzaronata" .79 A Verdi venne definitivamente assegnato il Libera me, ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
5
Tutte le opere di Salomone Gessner
Fu poeta, scriss . uà poema detto il Tifone, e la SU* ^lazzaronata contro il Cardinal Mazzarino. <i4) Cervantes. Michele Cereamtes Saavedra, nato nel i547 in Aìcala in Hennarès città della nuora Casti- glia, fu Poeta, e, lasciata la Spagna,  ...
Salomon Gessner, Francesco Treccani, 1817
6
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
Non si trattava d'una semplice questione di tessera: là, nelle terre lungo il grande fiume, i rossi erano più fitti che la gramigna,maanchesenonandavano in chiesa o se si davano arie da stramaledetti, anchesecombinavano qualche lazzaronata ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
1 6): « e la balossata, la becerata, la vassallata, la lazzaronata di que' buggeroni »: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', 'mascalzonata', ordinati secondo l' asse nord-sud della carta dialettale italiana, rispettivamente Milano (balossada, ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
8
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
... figlio Rino era stato denunciato per emissione diassegno a vuoto,ilvecchio non volle sentire altro: «Se ha fatto la lazzaronata la paghi. Noi non vogliamo pagare per le lazzaronate altrui». Si trattava ditrentamila lire,ilragazzo era incensurato.
Giovannino Guareschi, 2013
9
Lettere a Murri, 1898, vol. II
Non iscrivo per non compromettere gli amici miei, gli amici della Democrazia cristiana, che quel Napoletano, con quella sua lazzaronata vuol ferire, chiamandoci tutti « giovani vani e di angusta mente, spiriti torbidi ecc. ecc. ». Io vorrei che tu, ...
Romolo Murri
10
Racconti e prose (1877-1886)
2 balossata ... lazzaronata: serie di sinonimi, col valore di 'bricconata', organizzati secondo l'asse nord-sud della carta dialettale italiana: balossata (dal lomb. balasi), becerata (tose bécero), vassallata (roman. vassallo), lazzaronata (napol.
Vittorio Imbriani, Fabio Pusterla, 1994

참조
« EDUCALINGO. Lazzaronata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lazzaronata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z