앱 다운로드
educalingo
legna

이탈리아어 사전에서 "legna" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LEGNA 의 발음

le · gna


LEGNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEGNA 의 뜻은 무엇인가요?

나무

목재는 식물의 줄기에서 얻은 물질, 특히 나무 에서뿐만 아니라 관목에서 얻은 물질입니다. 침엽수와 이끼류에서 유래합니다. 야자수는 실제로 거대한 허브이기 때문에 진짜 나무를 만들지 않습니다. 다년생 식물은 해마다 동심원으로 자라는 줄기와 가지의 존재를 특징으로하며 본질적으로 구성된 셀룰로오스, 헤미셀룰로오스 및 리그닌과 같은 조직을 가지고 있습니다. 목재는 용도에 따라 다른 이름을 가질 수 있습니다. ▪ 연료를 공급하는 목재 ▪ 목공, 건축, 그러한 용도로 사용되는 경우. 목재는 식물에 의해 강도와 강도가 뛰어난 구조 요소로서 생산되며 따라서 사람이 사용합니다. 이미 언급했듯이 목재는 리그닌 매트릭스에 의해 유지 된 셀룰로오스 섬유로 이루어져 있습니다. 헤미셀룰로오즈의 역할은 아직 밝혀지지 않았다.

이탈리아어 사전에서 legna 의 정의

사전에있는 목재의 정의는 연료로 사용되는 가지와 통나무의 집합이다 : l. 불타다. 리터. 녹색, 건조한, 젖은; l의 더미.

LEGNA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio di Sardegna · aquilegia di Sardegna · assegna · bolla di consegna · consegna · convegna · dare in consegna · fior di legna · fregna · insegna · passare in rassegna · portinsegna · pregna · prendere in consegna · ranno di Sardegna · rassegna · riconsegna · scrofularia di Sardegna · spaccalegna · taglialegna

LEGNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

legittimo · legnaceo · legnaggio · legnaia · legnaiolo · legname · legnare · legnata · legnate · legnatico · legnatura · legnetto · legnino · legno · legno da ardere · legno puzzo · legno Santo · legno-puzzo · legnolo · legnosità

LEGNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asteroide di Sardegna · borragine di Sardegna · cardo di Sardegna · cavolo di Sardegna · cinquefoglia di Sardegna · ellera terrestre di Sardegna · gattaia di Sardegna · giglio marino di Sardegna · malaguegna · poligala di Sardegna · portainsegna · prezzemolo di Sardegna · ribes di Sardegna · scorzonera di Sardegna · soprainsegna · sopransegna · soprinsegna · sparviere di Sardegna · spillone di Sardegna · verbasco di Sardegna

이탈리아어 사전에서 legna 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LEGNA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «legna» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «legna» 번역

번역기

LEGNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 legna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «legna» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

madera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wood
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خشب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дерево
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

madeira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাঠ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bois
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kayu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Holz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

木材
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

나무
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kayu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gỗ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மரம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाकूड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

odun
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

legna
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

drewno
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дерево
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lemn
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξύλο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hout
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trä
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tre
화자 5 x 백만 명

legna 의 사용 경향

경향

«LEGNA» 의 용어 사용 경향

legna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

legna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGNA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

legna 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Ford
Chi taglia la propria legna si riscalda due volte.
2
Victor Hugo
Certe persone sono cattive unicamente per bisogno di parlare. La loro conversazione, chiacchiera nei salotti e cicaleccio nelle anticamere, somiglia a quei camini che consumano presto la legna: occorre loro molto combustibile, il prossimo.
3
Orazio
Guarda la neve che imbianca tutto il Soratte e gli alberi che gemono al suo peso, i fiumi rappresi nella morsa del gelo. Sciogli questo freddo, Taliarco, e aggiungi legna al focolare; poi versa vino vecchio da un'anfora sabina. Lascia il resto agli dei.
4
Antoine de Saint-Exupery
Se vuoi costruire una nave, non devi per prima cosa affaticarti a chiamare la gente a raccogliere la legna e a preparare gli attrezzi; non distribuire i compiti, non organizzare il lavoro. Ma invece prima risveglia negli uomini la nostalgia del mare lontano e sconfinato. Appena si sarà risvegliata in loro questa sete si metteranno subito al lavoro per costruire la nave.
5
Orazio
Non esser così insensato da portar legna in una foresta.
6
Plutarco
La mente non è un vaso da riempire, ma come la legna da ardere ha solo bisogno di una scintilla che l’accenda e le dia l’impulso per la ricerca e un amore ardente per la verità.

«LEGNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 legna 의 용법을 확인하세요. legna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Stufa a Legna E a Carbone
Per ricavare dalla cucina economica il meglio per le esigenze di ognuno bisogna usare alcuni accorgimenti che riguardano soprattutto come accendere e come cucinare. Per l'accensione valgono le stesse norme per una stufa a legna: dopo ...
2
La Stufa a Legna E a Carbone
Franco Magnani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini. anni e che per la loro particolare estetica costituiscono un capitolo importante nella lunga storia della stufa metallica. In America ad esempio la bellezza di queste stufe le fa diventare molto  ...
Franco Magnani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
3
La Stufa a Legna E a Carbone
LA STUFA A LEGNA E A CARBONE Anno 1989/90 Numero 5 SOMMARIO 6 Accendiamo la stufa: il fascino di un gesto antico. 8 Riscaldare con la stufa. 10 Collocazione e sicurezza 12 Gli accessori 14 Le antiche stufe rinascono nel 1990 17 ...
Ornella Quarenghi, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
4
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
aspirazione ad una vita spirituale 67 X vedere gente leggera che sfiora il pavimento o che s'innalza verso l'alto = necessità d'evasione, o anche volontà e desiderio di superare il sistema di vita attuale 52 2 Legna in un bosco = volubilità ed ...
Orfeo Malaspina, 1998
5
Trattato sulla coltivazione della robinia falsacacia per ...
D Non occorre rintracciare lontane notizie per conoscere l' eccessivo prezzo delle legna da fuoco in questi ultimi tempi. Basta domandare agli abitanti delle città che ne fanno giornaliero acquisto: basta esaminare i reso-conti degli stabilimenti ...
Domenico Rizzi, 1847
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Questa avviene con le comuni carbonaie verticali le quali sono dei mucchi di legna, disposta in più strati in guisa da formare una catasta a forma di paraboloide, ricoperta da uno strato di terra e piote erbose (pelliccia). Nella catasta si lascia al ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CARBÓN FORTE, Carbon furte, Carbone fatto di legna dura e pesante, p. e. di rovere, di cerro, di leccio, o d' altra quercia. CARBÓN DÓSE, Carbon dolee , Carbone di legna dolee, cioè tenera e leggiera, come di pioppo, d'ontàno, di saleio.
Angelo Paganini, 1837
8
Saggio sul termolampo a legna di Cosimo Ridolfi
A " Le difficoltà incontrate dai Chimici per. ottener economicamente dal Legna il gas idrogeno carbonato, il comun sentimento, che la sola Antracite potesse a ciò esclusivamente impiegarsi, sono i più forti motivi,che han sempre distolto gli ...
Cosimo Ridolfi, 1817
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Legna o Legna de bruna Legna o Legne , Legna da abbruciare. Legna bastunada - Legne grosse. Legna che lùs come ù sol ferì - Legna seccaticcia o incende- vole , Legna secca che facilmente arde. Legna dolsa o che té miga 'l f' òc - Legna ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Il camino
... ammalarsi, essere colpite da fulmini, attacchi parassitari, funghi, insetti, ecc.. Sono convinto che oggi possiamo tagliare alberi per ricavare legna da ardere, piuttosto che legna per gli arredi, anche se non sono beni di prima necessità, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1995

«LEGNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Via Rovelli, legna e sterpaglie in fiamme Rogo domato dai vigili del …
Le fiamme si sono sviluppate da cataste di legna e sterpaglie per causa ancora imprecisate. Negli ultimi giorni è aumentato il rischio di incendi ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
2
MovEat, FS racconta le antiche vie del cibo
L'ambiente principale era caratterizzato da un bancone all'interno del quale erano murati i contenitori per il cibo, un forno a legna e dolii ... «Abitare, 7월 15»
3
Caldo: 774 incendi in 10 giorni, "danni ambientali incalcolabili"
... a fuoco – continua la Coldiretti – saranno impedite per anni anche tutte le attività umane tradizionali del bosco come la raccolta della legna, ... «Meteo Web, 7월 15»
4
Il 25 luglio c'è il Corona SunSets a Rimini. Una serata di grande …
... ci sarà anche lo chef di fama internazionale Andre Amaro con i suoi deliziosi piatti cucinati a legna, accompagnati da speciali cocktail a base ... «GQ.com, 7월 15»
5
Renzi nei territori palestinesi, visiti la comunità di Susya
Kirbeth Susya è una comunità palestinese in Cisgiordania. Una distesa di tende messe su con legna e sassi, con tetti in lamiera: ci vivono circa ... «L'Huffington Post, 7월 15»
6
Palo del colle: Alla riscoperta di Palo, “Masseria Vero”
Nell'ampio spazio aperto antistante la costruzione, trova posto un forno a legna staccato dall'edificio e un elegante porticato sotto cui si aprono ... «PaloLive.it, 7월 15»
7
Green | Prezzi bassi per la legna e aumento dei tagli boschivi
La drastica diminuzione dei prezzi della legna dovuta anche all'impiego di boscaioli stranieri e pagati in nero sta incentivando i tagli boschivi ... «ParmaToday, 7월 15»
8
TORRI - Incendio alla legnaia, 40 quintali di legna a fuoco
Nel pomeriggio di lunedì i vigili del fuoco sono intervenuti per un incendio legnaia a Torri di Quartesolo. Le fiamme sono divampate in Via ... «tviweb, 7월 15»
9
Cade da un dirupo mentre taglia la legna, tragico epilogo per un …
L'uomo era andato con il fratello nel terreno di proprietà ma proprio mentre tagliava la legna è caduto da un dirupo. A quel punto i soccorsi del ... «Ascoli Notizie, 7월 15»
10
Ponzano, catasta di legna in fiamme
Una catasta di legna all'interno di un casolare abbandonato ha preso oggi improvvisamente fuoco. Le fiamme sono divampate all'ìnterno di un ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Legna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/legna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO