앱 다운로드
educalingo
libeccio

이탈리아어 사전에서 "libeccio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LIBECCIO 의 발음

li · bec · cio


LIBECCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LIBECCIO 의 뜻은 무엇인가요?

Libeccio

Libeccio는 Africano 또는 Garbino라고도 불리는 Mezzogiorno 또는 Ponente의 바람입니다. 이 방향은 소위 장미의 바람에 상징적으로 나타납니다. 그 이름에 대해 더 많은 가설이 있습니다 : 가장 널리 퍼져있는 것은 잔테섬에서 바람의 이름을 나타내는 기준점으로 받아 들여진 리베시시오 (Libeccio)가 리비아에서 나옵니다. 언어 학자들이 인정한 다른 언어는 떠있는 아랍인에게서 파생 된 것입니다. Garbino라는 이름은 Marche, Abruzzo 및 Molise 북쪽의 Emilia-Romagna 동부 지역에서 사용됩니다. Friuli에서는 Venice Giulia에서 마르쉐 (Marche)와 달마 티아 (Dalmatia)의 다른 지역에서는 Garbin이라고 불리며,이 이름은 오스만 투르크 어로 인수 된 gharbī 또는 Western Arabic에서 파생됩니다.

이탈리아어 사전에서 libeccio 의 정의

사전에있는 libeccio의 정의는 남서부에서 부는 습하고 폭력적인 바람이다. 지중해의 중부 및 북부 지역. Libeccio는 또한 남서쪽에 해당하는 수평선상의 지점입니다. 포도원은 l에 노출되어 있습니다.

LIBECCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · casereccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · ladroneccio · leccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · panereccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

LIBECCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

libecciale · libecciata · libellista · libello · libellula · libente · libera scelta · liberal · liberale · liberaleggiante · liberalesco · liberalismo · liberalistico · liberalità · liberalizzare · liberalizzato · liberalizzazione · liberalmente · liberaloide · liberalsocialismo

LIBECCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barchereccio · bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · festereccio · grumereccio · lettereccio · panareccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · pugnereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

이탈리아어 사전에서 libeccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «libeccio» 번역

번역기

LIBECCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 libeccio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libeccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «libeccio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

libeccio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

libeccio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

libeccio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

libeccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يبيشيو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Либеччо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Libeccio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

libeccio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Libeccio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Libeccio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

libeccio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

libeccio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

libeccio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

libeccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

libeccio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

libeccio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

libeccio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Libeccio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

libeccio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

libeccio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Лібеччо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Libeccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Libeccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

libeccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Libeccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Libeccio
화자 5 x 백만 명

libeccio 의 사용 경향

경향

«LIBECCIO» 의 용어 사용 경향

libeccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libeccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

libeccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBECCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 libeccio 의 용법을 확인하세요. libeccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libeccio
Partendo da una storia vera che lo riguarda molto da vicino, Folco Quilici racconta una grande fuga al di là dell'Oceano, un'avventura attraverso tutta l'America e attraverso un sogno di felicità, e insieme traccia un ritratto vivacissimo ...
Folco Quilici, 2013
2
Libeccio
Prefazione. Parole in Fuga Poeti del nuovo millennio aconfrontoèla genesi di una primigenia arte del raffronto, nella ventennale attività editoriale della Aletti; l' unione di sei autori al cospetto del lettore, come su di una virtuale linea di partenza, ...
Sebastiano Todaro, Marinella Rosin Beltramini, Michele Paganelli, 2014
3
La topografia di Palermo e de ̕suoi contorni
ciò , Libeccio , Ponente-maestro , Greco-levan- te , Levante . I venti , che più spirano con pioggia , sono Ponente-libeccio , Ponente , Maestro , Libeccio , Greco , Ponente-maestro . II Greco spira sopra d'ogn' altro in primavera e nella state ; e 'l ...
Domenico Scinà, 1818
4
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
/o; Dalle Bocche di Rebaudino quarta di Ponente verfo Libeccio a Capo Saffech. - ??«.T m. 30. Da Capo Safiech alle Giarre di Marfiglia quarta di Ponente verfo Maeftro \.V m. 30. Dalle Giarre al Capo di Creo per Libeccio m. i/o. Dal Capo di ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705
5
La topografia di Palermo e de' suvi contorni
gin , Libeccio , 'Ponente-maestro , Greco-levante , Levante . i CI 'venti , che più spirano con pioggia , sono Ponente-libeccio , Ponente , Maestro ,Libeccio ,'Greco , Ponente-maestro . Il Greco spira sopra d' ogn' altro in primavera e nella state; ...
Domenico Scina, 1818
6
La topografia di Palermo e de' suoi contorni abbozzata da ...
cio , Libeccio, Penente-ni'aestro , 'Grec'of-l'evante; Levante , i V ' i ' ' I venti ,} che più ispirano pioggia , so-' n'o.'Ponente-libeccio , Ponente, Maestri; 5Libeecio, Greco, Ponente-maestro; » ,f 4 I di greco; spira sopra d' ogn' al.tro:_in primavera ...
Domenico Scinà, 1818
7
Corso di geografia universale sviluppato in cento lezioni e ...
II canale o bocca di Bonifazio , dice il Volney , citato più volte di sopra, e celebre pe' venti terribili: que' di libeccio vi soffiano con tanta costanza , che tutti gli alberi delle vicine campagne osservansi inclinati nel senso della loro direzione ; ed i ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
8
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Città due prodesi, e quì surgie : da Algiegier al capo di Trafagal ched' è capo d' Algieg'ierñ, à ñ; miglia per tramontana verso maefiro; da Trafagar alla Caflinas al capo Dalbatail à 45 miglia. per ponente verso libeccio: Dalbatail :1 porto, e fra ...
Giovanni da Uzzano, 1766
9
Saggio di meteorologia compilato dal professore Giacomo ...
18. Quarto diMezzogiorno a Libeccio , o di Ostro a Libeccio. '19. Mezzogiorno- Libeccio , o Austro-Libeccio. no. Quarto di Libeccio a Mezzogiorno , o ad Ostro- Libeccio. 21. Libeccio. 22. Quarto di Libeccio a Ponente. 23. Ponente-Libeccio. 24.
Giacomo Maria Paci, 1834
10
*Geografia universale: 3
18. Quarto di Mezzogiorno a Libeccio, o di Ostra a Libeccio. 19. lllezzogiorno- Libeccio, o Austro-Libeccio, 20. Quarto di Libeccio a Mezzogiorno, o ad Ostra- Libeccio. 2|. Libeccio. ' V 29. Quarto di Libeccio a Ponente. _'23. Ponente- Libeccio.
‎1853

«LIBECCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libeccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Previsioni Meteo Toscana: temporali pomeridiani nelle zone interne
Mari: fino a moderati di libeccio. Temperature: massime in calo. Punte fino a 32-34 gradi sulle zone interne meridionali e fino a 30-32 (anche ... «Meteo Web, 7월 15»
2
Il buongiorno
Vento debole da sud con locali rinforzi di Libeccio al pomeriggio (10-15 nodi Max). Mare calmo o al più poco mosso. Temperatura minima: 25°. «Canale Genoa, 7월 15»
3
Meteo Roma, via Caronte arriva Circe. Temporali da lunedì
Vento da Libeccio con intensità di 12 km/h. Raffiche fino a 19 km/h. Temperature: 23°C la minima e 38°C la massima. Quota 0°C a 4150 metri. «Cinque Quotidiano, 7월 15»
4
Previsioni Meteo Toscana: rovesci e temporali nelle zone interne
... delle Apuane e dell'Appennino massese e lucchese. Venti: mossi i bacini settentrionali, poco mossi altrove. Mari: fino a moderati di Libeccio. «Meteo Web, 7월 15»
5
Il Corso-fornace e la brezza dell'Arno
Un leggero venticello di libeccio o ponente coglie però, rallegrandolo per un attimo, il viandante dello shopping all'incrocio con via Lotti, le cui ... «La Nazione, 7월 15»
6
Audi tron Sailing Series - Audi Melges 20: Fremito d'Arja pronto a …
... margine sul sorprendente Pirogovo Sailing (4-11-7), guidato da Alexandr Ezhkov tra i salti di un Libeccio più debole e instabile rispetto a ieri. «Nautica On Line, 7월 15»
7
Meteo, caldo e afa senza sosta: nuovo picco tra martedì e giovedì
Nessuna novità sotto il sole quindi, nonostante per oggi ” la presenza di una ventilazione da libeccio un po' più sostenuta potrà abbassare di ... «Genova24.it, 7월 15»
8
Melges 20: Fremito d'Arja parte bene a Porto Ercole
L'Audi Melges 20 di Dario Levi grazie a due vittorie, centrate nel corso di una giornata caratterizzata da un Libeccio leggero, marca subito la ... «ItaliaVela, 7월 15»
9
Vacanze in Corsica, tra fitness e relax (FOTO e VIDEO)
E il kitesurf trionfa a la Tonara, a Bonifacio nella baia di Ventilegne, battuta dal libeccio che soffia, quasi ininterrotto, a circa 15-25 nodi, ideale ... «Italia chiama Italia, 7월 15»
10
Previsioni meteo Roma e Milano, caldo torrido e temporali 20/07-26 …
... sul sito 3bmeteo.it, arriveranno temporali di una certa intensità con venti che soffieranno da sud-ovest (libeccio) con un'intensità variabile. «Blasting News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Libeccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/libeccio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO