앱 다운로드
educalingo
lusingamento

이탈리아어 사전에서 "lusingamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LUSINGAMENTO 의 발음

lu · ʃin · ga · men · to


LUSINGAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LUSINGAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lusingamento 의 정의

사전에 아첨의 정의는 연장 된 아첨이다.


LUSINGAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

LUSINGAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

luscengola · lusco · lusiade · lusignolo · lusinga · lusingare · lusingarsi · lusingatore · lusinghe · lusingheria · lusinghevole · lusinghevolmente · lusinghiero · lusismo · lusitano · lusorio · lussare · lussatura · lussazione · lussemburghese

LUSINGAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 lusingamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lusingamento» 번역

번역기

LUSINGAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lusingamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lusingamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lusingamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lusingamento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lusingamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lusingamento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lusingamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lusingamento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lusingamento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lusingamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lusingamento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lusingamento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lusingamento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lusingamento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lusingamento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lusingamento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lusingamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lusingamento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lusingamento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lusingamento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lusingamento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lusingamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lusingamento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lusingamento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lusingamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lusingamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lusingamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lusingamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lusingamento
화자 5 x 백만 명

lusingamento 의 사용 경향

경향

«LUSINGAMENTO» 의 용어 사용 경향

lusingamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lusingamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lusingamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUSINGAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lusingamento 의 용법을 확인하세요. lusingamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Per lo Corbo s' intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori. Lusingatore E per la Volpe s' intende ciascuno sottile lusingatore .
Aesopus, Pietro Berti, 1811
2
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Lusingamento , Millanta . Per lo Corbo s'intende il semplice , che per lusingamento di parole, credendo più ad altrui di sé medesimo, che a sé medesimo , servono, e donano per millanti a' millantatori . Lusingatore E per la Volpe s1 intende ...
Petrus Berti, 1811
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Artificio di parole , o di atti, col quale sotto colore di henignità, e d'amicizia, o simile, vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comechè per solito nuoca al lusingato. Per preghiera congiunta e lode . Lusingamento. Il lusingare .
‎1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accarczzamento, Allcttativo , Blandimento , _Carczzamento , Lusingamento , Lusinghería , ' Ammuinamento . Handiri . v. Accarezzare , Blandire , Careggiare , Carezzarc , Coda S. VIII. Confetture S. IV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, ...
‎1748
5
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia; in primamente, che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimento ...
Marcus Tullius Cicero, 1850
6
Vocabolario della linqua italiana--
LUSINGAMENTO, s.m. Il lusingare, Atto lusinghevole, Vano allettamento di parole. LUSINGANZA. V. A. Allettamento. LUSINGARE. t>. ali, e Intr. Allettare con false o finte o doici parole, o con altro mòdo per indurre a sua volontà, o in suo Dro.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Carezzamento , Lusingamento , Lusinghería , ì' Ammuinamento . i _ blandiri' . v. Accareuare , Blandire , Careggtare , Carezzaxe , Coda S. VlII. Confetrare S. lV. Dare la soia S. Fare carezza , Fare vezzi, Gonfiare g. Ill. Grattare 9. III. Lisciarc O.
Accademia della Crusca, 1748
8
Collezione d'opuscoli scientifici e letterari ed estratti ...
Grandissima colpa è in colui, il quale spregia la verità, e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cose così fatte si è da avere ragione e diligenzia ; in primamente che l' ammonimento sia sauza agre parole, e poscia il riprendimento  ...
‎1809
9
Tullio Dell'amicizia: volgarizzamento del
Grandissima colpa è in culth il quale spregia la verità,e cade in inganno per lusingamento. In tutte queste cOse così fatte si è da avere ragione e diligeuzia; in primamente che l' ammonimento sia sanza agre parole, e poscia il riprendimenro  ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1809
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lusinga . Artificio di parole , o di л tri , col quale sotto colore di benignità, e d' amici- zia , o simile , vuolsi trarre alcuno a cosa che giovi al lusingante , comedié per sólito nuoca al lusingato. J. Per preghiera con- giunta a lode. Lusingamento ...
Francesco Cardinali, 1828
참조
« EDUCALINGO. Lusingamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lusingamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO