앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malafatta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALAFATTA 의 발음

ma · la · fat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 MALAFATTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malafatta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malafatta 의 정의

사전에 대한 나쁜 믿음의 정의는 오류, 스펙입니다. 도덕적 성격의; 나쁜 증서 : 나는 너의 잘못을 지겨워. Malafatta는 또한 짜는 과실이다.

La definizione di malafatta nel dizionario è errore, spec. di natura morale; cattiva azione: sono stanco delle tue malefatte. Malafatta è anche errore di tessitura.


이탈리아어 사전에서 «malafatta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALAFATTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
malefatta
malefatta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

MALAFATTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladire
maladorno
malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolezza
malagevolmente
malagiato
malagiustizia
malagrazia

MALAFATTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
ciavatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

이탈리아어 사전에서 malafatta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malafatta» 번역

번역기
online translator

MALAFATTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malafatta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malafatta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malafatta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malafatta
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malafatta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malafatta
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malafatta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malafatta
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malafatta
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malafatta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malafatta
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malafatta
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malafatta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malafatta
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malafatta
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malafatta
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malafatta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malafatta
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malafatta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malafatta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malafatta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malafatta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malafatta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malafatta
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malafatta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malafatta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malafatta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malafatta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malafatta
화자 5 x 백만 명

malafatta 의 사용 경향

경향

«MALAFATTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malafatta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malafatta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malafatta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALAFATTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malafatta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «malafatta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malafatta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALAFATTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malafatta 의 용법을 확인하세요. malafatta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliografia enciclopedica milanese, ossia Repertorio ...
Milano, Malafatta, 1609, in fog. Si aggiungono in fine altre gride conlra i bandi sopra le biade, sopra le monete, dal 1610, al i6i5. — — di tulle le gride, bandi ed ordini falli e pubblicati nella città e slalo di Milano nei governi dei signori Jtian ...
Francesco Predari, 1857
2
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Fall , Fallo , Errore s. m. Mancamento , colpa , mancanza, menda, malafatta. — Senza fall , Senza fallo avv. Infallihilmente , senza dubbio. — Andàr in fall , Andare in fallo , cioè Invano , indarno. — Tocur in fall , Cogliere in cambio. Pigliare una ...
Ilario Peschieri, 1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D' Andrava lo chiama sahlitc, per- ilio trovasi nelle miniere di sale in We< stuniiwiiu ; llauy lo tiene per una varietà di piiotsene. (Luigi Bossi.) MALAFATTA, Ogni errore di testitu ra, e talora si applica anche ad altri errori. (AlBEBTI.) MALAFITTA.
‎1844
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sc'iapèin, biurèin, Vedi Sc'iàpa. Srfiapiuàda, còsa da sc'iapèin, Malafatta s. f. Errore. Sc'iààr, Acquajo s. m. Condotto delle sciacquature o altr' acque immonde. Lavatojo. Sdiarèlla, Malafatta sost. f. Malefatta. Errore di troppa radezza nella tela .
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rivelino ogni sera delta prigione, e riferischino a l'officiale se vi troveranno alcuna malafatta o alcuna sospe- zione. » Malaffetto, add. Che porla òdio, Disposto ad odiate. Malafitta, s. f. Terreno che sfonda e non reg :e sotto i piedi. Firenz.
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Fall , Fallo , Errore s. m. Mancamento , colpa , mancanza, menda, malafatta. — Senza fall , Senza fallo avv. Infallibilmente , senza dubbio. ' — Andàr in fall, Andare in fallo , cioè Invano , indarno. — Toèur in fall, Cogliere in cambio. Pigliare una ...
Ilario Peschieri, 1836
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
MALAFATTA, errore di tessitura , ed anche d' altro . Error, percui-1m . MALAGEVOLE, e super]. MALAGEVOLLSSXMO: Difficili:. MALAorvouzza . . Difficuluu. MALAczvommi-z , e superl. him-AGEVOussmamNrr . Difficult”. MALAGiA'To. 17-01” ...
Jacopo Facciolati, 1723
8
R-Z
Sc'iapèin, biurèin, Vedi Sc'iàpa. Sc'iapinàda, cosa da sc'iapèin, Malafatta 5. f. Errore. Sc'iàr, Acquajo s. in. Condotto delle sciacquature o altr' acque immonde. Lavatojo. Sc'iarèlla, Malafatta sost. f. Malefatta. Errore di troppa radezza nella tela .
Ilario Peschieri, 1841
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Sorta d'imprecazione , ( mal- pèst ) Canchero ; rabbia ; cospetto ; sbetta. f Malévole , add. ( ma-lé-vol ) Malévolo ; maligno ; üiv ¡dioso. Malfaçon , s. f. Pecca ; difetto nella fattura ; malafatta. t Mancamento ; magagna ; malafede. Malfaiteur , ». m.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Memorie storiche della città di Piacenza
e nobil famiglia de Conti Malafatta di Adi , il quale , mofla lite al Trivulzio , eundem favorìbus Cbri. ftianijfimi Tfygis Francorum , poft di ut in am contradi- Bionenj> & quam plurima s proteftationes , ad cedendum diHo Epifcopatui coegit , & fic ...
Cristoforo Poggiali, 1760

«MALAFATTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malafatta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giovedì Friendly all'Eremo Club: in concerto Raffaele Vasquez
In anteprima “Malafatta” il progetto fotografico di Felisiano Bruni prodotto da Rumore Collettivo. E ancora istallazioni artistiche a cura di Officine ... «L'altra Molfetta, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Malafatta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malafatta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z