앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ciavatta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIAVATTA 의 발음

ciavatta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CIAVATTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ciavatta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ciavatta 의 정의

사전에있는 ciavatta의 첫번째 정의는 당신이 집으로 가져 오는 안락한 신발입니다; 슬리퍼. ciavatta의 또 다른 정의는 오래되고 초라한 신발입니다. Ciavatta는 또한 작은 가치의 사람이나 물건, 또는 심하게 감소 : c는 감소; 이 c. 그것을 바꿀 시간입니다.

La prima definizione di ciavatta nel dizionario è calzatura comoda che si porta in casa; pantofola. Altra definizione di ciavatta è scarpa vecchia e scalcagnata. Ciavatta è anche persona o cosa di scarso valore, o mal ridotta: si è ridotta una c.; codesta c. d'automobile è ora di cambiarla.


이탈리아어 사전에서 «ciavatta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIAVATTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autodidatta
au·to·di·dat·ta
blatta
blat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
corvatta
corvatta
cravatta
cra·vat·ta
crovatta
crovatta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fermacravatta
fer·ma·cra·vat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
ovatta
vat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

CIAVATTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciarpume
ciascheduno
ciascuno
ciatiforme
ciato
ciavardello
ciazio

CIAVATTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a spada tratta
baratta
casamatta
catafratta
cataratta
cateratta
chiatta
culatta
didatta
epatta
malafatta
malefatta
mignatta
pignatta
ritratta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

이탈리아어 사전에서 ciavatta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciavatta» 번역

번역기
online translator

CIAVATTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciavatta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciavatta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciavatta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

恰瓦塔
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciavatta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ciavatta
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciavatta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيافاتا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Чаватта
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ciavatta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciavatta
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ciavatta
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ciavatta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ciavatta
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciavatta
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciavatta
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciavatta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciavatta
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciavatta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciavatta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciavatta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ciavatta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ciavatta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Чаватта
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciavatta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciavatta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciavatta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ciavatta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciavatta
화자 5 x 백만 명

ciavatta 의 사용 경향

경향

«CIAVATTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ciavatta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ciavatta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciavatta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIAVATTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ciavatta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ciavatta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ciavatta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIAVATTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciavatta 의 용법을 확인하세요. ciavatta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gatto a distanza
Il testo vincitore del premio letterario Battello a Vapore 2012. Una storia tenera ed emozionante, che parla di timidezza, paura ma anche di una grande amicizia.
Grazia Ciavatta, 2013
2
La Civiltà cattolica
Tra domande e risposte Chi entra per la prima volta in contatto con l'insieme della produzione artistica di Ciavatta, resta impressionato dalla quantità delle opere, dalle grandi dimensioni dei dipinti e dalla varietà del loro stile. Tutto ciò fa  ...
‎1981
3
A Leonida Repaci. Dediche dal '900
Vinicio Saviantoni I "coke matrici" di L. Ciavatta. Roma, Edizioni dell'Arco, 1 966. A Leonida perché mi legga in queste poche cose e perché, dalla presentazione di Ciavatta all'albergo Flora, mi sono accorto che mi conosce come io conosco ...
Santino Salerno, 2003
4
Il sapere barocco. Tra scienza e teologia: Lo Sguardo n. 6
a cura di Lorenzo Ciavatta I Giordano Bruno Werke, nuova edizione delle Opere italiane di Giordano Bruno curata e diretta dal Prof. Dr. Thomas Leinkauf ( università di Münster), rappresentano tanto il frutto di un lungo e complesso lavoro di ...
Simone Guidi, Lorenzo Ciavatta
5
Cuori neri
È il giorno dell'anniversario di Acca Larentia: durante una trasmissione di Radio città futura, mentre è in corso un dibattito, uno dei conduttori ha fatto una battuta a doppio senso sulla morte di Francesco Ciavatta, giocando sul significato che ...
Luca Telese, 2010
6
Italia criminale
I corpi di Franco Bigonzetti e Francesco Ciavatta, rimasti sull'asfalto, dimostrano chei killersono venuti quiper uccidere,nonperdimostrare: Ieri alle ore 18.23, un nucleo armato dopo un'accurata opera di controinformazione e controllo della ...
Cristiano Armati, 2013
7
Cuori rossi contro cuori neri
Franco Bigonzetti vennecolpitoalla testa esi accasciòalsuolo. Dietrodi lui, Francesco Ciavatta capìche gli stavano sparando contro. Tentò la fuga, correndo nella direzione opposta peruna scalinata che sbucava su un ballatoio.Non cela fece.
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
8
Il piombo e la celtica
Un redattore avrebbe detto: <<Un anno fa ad Acca Larenzia i fascisti sono rimasti senza una 'ciavatta'>>, alludendo a Francesco Ciavatta, una delle tre vittime. L' offesa, viene ritenuta gravissima, da lavare col sangue. Così si decide l'assalto a  ...
Nicola Rao, 2010
9
Neri!
Senonché mentre noistavamo preparando l'assalto aRadio Onda Rossa arrivò uno dei nostri ragazzi e dissestavo ascoltando Radio città futura e qualcunoha detto «i fascisti sonorimasti senzauna ciavatta». Siccome Ciavatta erauno dei ...
Mario Caprara
10
Opera 2002. Annuario dell'opera lirica in Italia
SAN MARINO ASSOCIAZIONE Presidente Niksa Sinietovic Direttore artistico e direttore stabile Augusto Ciavatta Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero Contributo statale e sponsor lire l75.04l.684 Altre entrate lire l.050.000 Risultato ...
G. Pugliaro, 2002

«CIAVATTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciavatta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Serate musicali d'autore a Borgo e Città continua LUGLIO, SAN …
... e Bach, oltre a un interludio in una esecuzione (bella) in ANDANTE E SOTENUTO della giovanissima violinista sammarinese Maria Ciavatta. «SMTV San Marino, 7월 15»
2
5^ giornata DOWNTOWNTOWNBASKET tappa di Aprilia
Le ultime due partite vedono sfidarsi nel derby delle Ciavatte i ragazzi di Na Scarpa e Na Ciavatta che hanno la meglio su Solo Ciavatte ... «Sportiamoci, 7월 15»
3
Uj15, da Lady Gaga a Cassandra Wilson, passando per Kim Prevost …
Miss Sugarpie Colorata, sorridente e sorprendente Miss Sugarpie, alias Georgia Ciavatta, accompagnata dai Candymen (Jacopo Delfini, ... «Umbria 24 News, 7월 15»
4
San Marino. Camerata del Titano denuncia: 'Rassegna Musicale d …
SAN MARINO. In una lettera inviata a 'soci, sostenitori, amici' e alla stampa, il Maestro Augusto Ciavatta, direttore della Camerata del Titano, ... «San Marino - libertas, 7월 15»
5
Umbria Jazz 2015 è anche Webnotte: lo show torna a Perugia
... palco di Webnotte accompagnato da una band di giovani, Sugar Pie (al secolo Giorgia Ciavatta) & The Candymen, un quintetto piacentino in ... «La Repubblica, 7월 15»
6
A “Onda su onda” arriva lo swing della band Sugarpie
La band è composta da Georgia Ciavatta alla voce, Jacopo Delfini alla chitarra e alle armonie vocali, Renato Podestà alla chitarra e alle ... «Il Tirreno, 7월 15»
7
Chiusura trionfale per gli italiani al Sibiu Cycling Tour: a Oscar Gatto …
... italiani buoni piazzamenti finali anche per Antonino Parrinello (quarto a 26"), Alessio Taliano (quinto a 33") e Paolo Ciavatta (sesto a 1'09"). «Cicloweb.it, 7월 15»
8
Sibiu Cycling Tour, è festa per Alessio Taliani. Battuti Parrinello …
A 30" seguono il bulgaro Nikolay Mihaylov (CCC Sprandi Polkowice) e il russo Sergey Pomoshnikov (Itera-Katusha), a 49" Paolo Ciavatta ... «Cicloweb.it, 7월 15»
9
San Marino. Concorsi e dirigenza PA, Valeria Ciavatta replica a …
Valeria Ciavatta risponde all'attacco di Paolo Rondelli in merito alla sua recente nomina temporanea di dirigente dell'Ufficio del Registro e ... «San Marino - libertas, 7월 15»
10
"100 libri in giardino", il festival della letteratura al Quadraro
contro Roma", con Alessandro Trocino e Stefano Ciavatta (il 10 alle 20), mentre tra le tante attività rivolte ai più piccoli, anche il laboratorio ... «La Repubblica, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ciavatta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciavatta> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z