앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spiralare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPIRALARE 의 발음

spi · ra · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRALARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPIRALARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spiralare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spiralare 의 정의

사전에서 나선형을 정의하는 것은 나선형을 설명하여 비행하는 것입니다.

La definizione di spiralare nel dizionario è volare descrivendo una spirale.


이탈리아어 사전에서 «spiralare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPIRALARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
esalare
e·ʃa·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
talare
ta·la·re

SPIRALARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

SPIRALARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

이탈리아어 사전에서 spiralare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spiralare» 번역

번역기
online translator

SPIRALARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spiralare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spiralare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spiralare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

螺旋式上升
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espiral
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spiraling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चढ़ती
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تصاعد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спиральный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espiral
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spiraling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spirale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kenaikan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spirale
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スパイラル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나선형
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spiraling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

theo hình xoắn ốc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுழல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spiraling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sarmal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spiralare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spirali
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спіральний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spiralat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σπειροειδώς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spiraal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spiral
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spira
화자 5 x 백만 명

spiralare 의 사용 경향

경향

«SPIRALARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spiralare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spiralare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spiralare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPIRALARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spiralare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spiralare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spiralare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIRALARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spiralare 의 용법을 확인하세요. spiralare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
... trasverso superficiale della palma della mano. Tali vasi sono numerosi, brevi, serpiginosi e manifestano un caratteristico decorso a viticchio, o spiralare, non reperibile nelle arteriole delle aree prossimali e medie; in più ogni arteriola cede  ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1954
2
L'interprete delle passioni
Qui dove non c'è dove le mani del visionario andaluso si tendono per altro che per prendere qualcuno o qualcosa, e niente più trascina o spinge – se non lievemente, muovendosi verso l'alto in una maniera che potremmo definire “ spiralare”: ...
Ibn Arabi, R. Rossi Testa, 2008
3
I pochi
R-r-rat-a-tat-tat...22 Fece fuoco altre tre volte, ogni volta tenendo premuto il pulsante per un secondo. la sua vittima smise si spiralare e apparve dritto al centro del mirino di Donahue. Di nuovo fece fuoco, per tre secondi. «Non penso che ne ...
Alex Kershaw, 2011
4
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
... comuni tario–“diventa spiralare” edè come “prodotto da una sottile ascensione” . Barthes aggiunge che in questi locali stranieridove sifumailkif“sipuò leggere a volte una certa ironia”.In effetti, tra i fumatori dikif, in genere appartenenti alle ...
Georges Lapassade, 2010
5
Odori
Mi è anche capitato di ritornare talvolta sui medesimi temi per riprenderli da altri punti di vista, peraltro con un andamento “spiralare”, ma a che a più di un lettore potrà apparire tormentoso. Ognunoè quel cheè. Forse, più che diuntormento, ...
Gianni De Martino, 2010
6
Piazza delle Cinque lune: il thriller del caso Moro
Per realizzarla, ho sistemato il famoso tyler-mount all'esterno dell'elicottero e ho chiesto al pilota di arrivare bassissimo alla Torre per poi "spiralare" verso l'alto mantenendo costante la velocità. Movimento non facile per un elicottero, lila il ...
Renzo Martinelli, Fabio Campus, 2003
7
Fruscio d'ali
Girò a lungo sempre nella stessa colonna ascendente, il cui diametro si allargava man mano che la quota aumentava, così da poter spiralare meno inclinata. L'aliante saliva, in un ideale sentiero, parallelo alla vetta del Watzmann. Raggiunse ...
Giancarlo Bresciani, 2014
8
L'occhio di Roxane
Scesero di quota per spiralare proprio sopra il Ricinulei. Tony fece diverse foto e più di cinque minuti di ripresa. Roxane cabrò per riportare il Cessna in quota; era scesa anche troppo. La vista lasciava senza fiato. Chi poteva aver creato tutti ...
Max Dezzi, 2010
9
Bollettino
Nell'ultimo tratto cefalico ciascuna ghiandola forma un tubo (deferente pari) di calibro gradualmente minore, inspessito internamente da un'intima sclerotizzata e spiralare, la quale forma dei tenidi ben visibili. Nel capo della larva i due tubi ...
Università di Napoli. Facoltà di agraria di Portici. Laboratorio di entomologia agraria, 1961
10
Atti
Miofibrille a decorso elicoidale o spiralare si sorprendono negli esemplari sacrificati tra i 45 ed i 60 giorni. I fascetti elicoidali sono pertinenti alle aree superficiali della fibra muscolare e risultano orientati in sistemi incrociati, i quali conferiscono ...
Società italiana di anatomia, 1964

«SPIRALARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spiralare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parà di Roma precipita a Terni, GoPro filma incidente / Fidanzata …
Stando ad alcune testimonianze la vela principale avrebbe cominciato a 'spiralare', una, due, forse fino a dieci volte. Il parà è riuscito, sempre ... «tuttoggi.info, 3월 15»
2
Lavoretti di Natale last minute
Se invece abbiamo la possibilità, possiamo crearli noi e poi farli spiralare o incollare in cartoleria. Possiamo invitare il bimbo a fare dei disegni ... «Vita Da Mamma, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Spiralare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spiralare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z