앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malcollocato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALCOLLOCATO 의 발음

mal · col · lo · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCOLLOCATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALCOLLOCATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malcollocato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malcollocato 의 정의

사전에 malcollocato의 정의가 잘못 배치되었습니다.

La definizione di malcollocato nel dizionario è collocato male.


이탈리아어 사전에서 «malcollocato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALCOLLOCATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


altolocato
al·to·lo·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
collocato
collocato
convocato
con·vo·ca·to
dimenticato
dimenticato
dislocato
dislocato
equivocato
equivocato
essere collocato
essere collocato
focato
fo·ca·to
incollocato
in·col·lo·ca·to
infocato
in·fo·ca·to
infuocato
infuocato
invocato
invocato
irrevocato
ir·re·vo·ca·to
morire soffocato
morire soffocato
provocato
provocato
sfocato
sfo·ca·to
soffocato
sof·fo·ca·to
traslocato
traslocato
trifoglio soffocato
trifoglio soffocato

MALCOLLOCATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malcapitato
malcautamente
malcauto
malcerto
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume

MALCOLLOCATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

applicato
caricato
cato
cercato
certificato
comunicato
dedicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mancato
mercato
modificato
peccato
pubblicato
significato
specificato
verificato

이탈리아어 사전에서 malcollocato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malcollocato» 번역

번역기
online translator

MALCOLLOCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malcollocato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malcollocato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malcollocato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malcollocato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malcollocato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malcollocato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malcollocato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malcollocato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malcollocato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malcollocato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malcollocato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malcollocato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malcollocato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malcollocato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malcollocato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malcollocato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malcollocato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malcollocato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malcollocato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malcollocato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malcollocato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malcollocato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malcollocato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malcollocato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malcollocato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malcollocato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malcollocato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malcollocato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malcollocato
화자 5 x 백만 명

malcollocato 의 사용 경향

경향

«MALCOLLOCATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malcollocato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malcollocato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malcollocato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malcollocato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALCOLLOCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malcollocato 의 용법을 확인하세요. malcollocato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
o.s.s. MALCOLLOCATO , add. m. Non ben collocato. Salui'ni. N--MA. MALCÙLMIA , s/. MALCOLMIA. Genere di piante croci/ère, della Ietradilmmia siliquosn, fondato a spese dei gen. esperide e cheiranlo. - Sin. Malcomi'a. n.- o.s.N. MALCÙL.
Marco Bognolo, 1839
2
Opere
Questo tratto d'adulazione è intruso e malcollocato. Augusto o non dovea nominarsi, o porsi in fine e non fra Ercole e Quirino . Oltrechè è un po' strano che si dica d'un uomo vivente, sebbene divinizzato, ch'egli beve il nettare assiso fra Ercole ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
3
Prose Di Vario Genere
6. Nec fulminantis magna Jovis manus. Un uomo che resiste alle folgori del Tonante non è un uomo giusto , ma un Capaneo. v. 11. Quos inter'Augustus recumbens Purpureo bibit ore ncctar. Questo tratto d'adulazione è intruso e malcollocato.
‎1809
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Malcollocato. add. Non lien collocato : .filaiclomiuu a, ит. С1с. Ма1сотроз1апи- ше. avv. Disordinatamente: Turbarv, (les. перин-дат, m'ervait'm, confusf, (lic. сои/ "1131111, \/:1гг. inordinalc (1015. Malecomposto. add. llisordinatn: 'Inordinalus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Malcollocato. Malcompaguàa. . . Maie accompagnato. MalccWisc. Malconcio. Malconsciàa. Malordinato. Malcontent. Malcontento. Scontento. Discontento. Malcólt. Guascotto — Poco о male coito. Maldcvôtt. Indevoto. Indivoto. Che non ha ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V. in Malmaridàda. Malcolegàa. Malcollocato. Malcompaguàa. . . Male accompagnato. Malcónsc. Malconcio. - Malconsciàa. ' Malorrlinalo. Malcontént. Malcontento. scontento. Discontento. Mnlcòtt. Guascolto — Poco o male cotto. Maldevòtt.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malcollocato , non ben collocato. Malcom posto, scomposto. Malconcio. Malcondescendente. Malcondotto , condotto male. Malconoscente , sconoscente. Malconsigliare. Malconsigliato. Malcontento , scontento. Malcoperto , semignudo.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Impiegato* malamente p Malcollocato-. Sal-vin. disc. t. 9. MALlNCOLlCO. Malinconico. lie-Um'. Mau-”comaccu .- Pegg. di Malinconiav .Red-(Jen... . Mar-... cumca'mm-a. Trisiìamente, lñgulfa ' malinconica. Cali]. 1m. l Mauracomcmssmo. Saperi ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
9
Il giardino di Atlante opera consecrata dalla uota penna di ...
... che sono raccolti dall'esperienza de'nostri amorosi auueniñ menti così inclino non poco à persuadermi,che questi più che altro sieno stati accidenti sfortuneuoli d'vn amore malcollocato, peggio esercitato,e peffimamente terminato . _ orl.
Tommaso Placido Tomasi, 1641
10
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
6. Neo fulminantis magna Jovis manus.. Un uomo che resiste alle folgori del Tonante non è un uomo giusto, ma un Capaneo. v. 11. Quqsinter Augustus recumbens Purpureo bibit ore nectar. Questo tratto d'adulazione è intruso e malcollocato.
Melchiorre Cesarotti, 1809

참조
« EDUCALINGO. Malcollocato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malcollocato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z