앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malcurante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALCURANTE 의 발음

mal · cu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCURANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALCURANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malcurante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malcurante 의 정의

사전에서 느린 것의 정의는 뭔가 신경 쓰지 않는다는 것입니다. 부주의하고 무심코.

La definizione di malcurante nel dizionario è che non si cura di qualcosa; incurante, noncurante.


이탈리아어 사전에서 «malcurante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALCURANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MALCURANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato
maldestramente

MALCURANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

이탈리아어 사전에서 malcurante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malcurante» 번역

번역기
online translator

MALCURANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malcurante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malcurante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malcurante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malcurante
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malcurante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malcurante
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malcurante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malcurante
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malcurante
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malcurante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malcurante
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malcurante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malcurante
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malcurante
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malcurante
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malcurante
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malcurante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malcurante
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malcurante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malcurante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malcurante
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malcurante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malcurante
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malcurante
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malcurante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malcurante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malcurante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malcurante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malcurante
화자 5 x 백만 명

malcurante 의 사용 경향

경향

«MALCURANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malcurante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malcurante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malcurante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malcurante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALCURANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malcurante 의 용법을 확인하세요. malcurante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia civile nella letteratura: studii
Se crediamo al fratello, e a certe lettere dell'uomo stesso, una sua conversazione geniale fuori di casa inacerbiva l'animo della moglie, la quale, tra la gelosia e la poesia, poco poteva badare ai fattori, malcurante dell'arte dei poeti Che bevon ...
Niccolò Tommaseo, 1872
2
Opere. - Padova, Tipi della Minerva 1834
Tutti, massime nel fiore degli anni, non possono senza periglio conformarsi a' suoi discordanti sistemi, e vestirsi, quai Protei, di si diversi sembianti: velcggiano i miseri generalmente o fra una crassa ignoranza, malcurante anzi disprezzatrice  ...
Girolamo Orti, 1834
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II. incuries), indiligmter agere. v. Acciabattare . incuriosi, negligenter agere. v. Brace f. II. incuriofijjimus . v. Trafcuratiilîm* . incuriofus. v. Acciarpatore , Difappenfato , Difattento , Malcurante , Nighittofo , Strac- curâto , Trafcurato . incuriofiut vivere ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Storia d'Italia del Medio-Evo di Carlo Troya
Notaliile notizia sarebbe questa intorno al luogo tenuto nel quarto secolo dagli Eruli, se l'uomo si potesse confidare in uno scrittore cotanto digiuno e si malcurante di descrivere Armi Di G. C. 396. ordinatamente le sedi varie delle nazioni ...
‎1839
5
Origine de' cognomi gentilizj nel Regno di Napoli descritta ...
... e per le pasiio. ni suol essere quanto vago di sentir Visioni e prodigj , e pronto a crederli,da chiunque narrati gli fieno; ~altrettanto poi malcurante d'i. Ilruirsi , e svegliato in adempiere i_su01 doveri ._Separiamo dunque i vfatti veri dagl' ideati  ...
Gennaro Grande, 1756
6
Origine de' cognomi gentilizi nel Regno di Napoli
... del volgo; il quale tra per l'ignoranza, e per le passio, ni suol essere quanto vago di sentir visioni e prodigj , e pronto a crederli , da chiunque narrati gli fieno ; altrettanto poi malcurante d'i. struirsi , e svogliato in adempiere i suoi doveri .
Gennaro Grande, 1756
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Uno de'oelebri re guerrieri presso l'Ariost. imptovviiante indovinante informante infrigidante ingiuriante ìnvidiante lavorante leccante Лишение luccicanre macinaiite malcurante mangianre manifestante maravigliante maturante medicante ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Rimario. 2. ed
... rngturtante im idiante lavorante leccante letificante lucciante macinante malcurante mangianre manifestante штифте maturante medicante menomante mescolante migliorante тектонике multiplicanœ naturante nunziantc onorante opinantc ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Prose, poesie e traduzioni di Girolamo Orti
Tutti, massiqne_nel fiore degli anni, non possono senza per'xglm cr_mformarsr a' suoi discordanti sistemi , e vestirsi, quai Protei, di si diversi sembianti: veleggiano i miseri generalmente o fra una crassa igno'ranza, malcurante, anzi ...
Giovanni Girolamo Orti Manara, 1840
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Malcubato , ta,` a. maladif, ive Malcurante. a. попадаtant, négligent Maldicente , Maldicitore , a. médisant, détracteur Maldicenza, sub f médisance [ intentionné Maldisposto, ta, a. malMAL Malfalto, ta , a. тати, déforme M А L a 1 5 Malfattore , s.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

«MALCURANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malcurante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proprietà privata ancora un diritto, non può diventare una concessione
Il Comune di Milano potrà anche, tuttavia, decidere di superare il privato riottoso e malcurante, conferendo gli edifici in questione a una ... «il Giornale, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Malcurante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malcurante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z