앱 다운로드
educalingo
maleolente

이탈리아어 사전에서 "maleolente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALEOLENTE 의 발음

ma · le · o · len · te


MALEOLENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALEOLENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 maleolente 의 정의

사전에있는 악의 정의는 악취, 냄새 나는 악취이다.


MALEOLENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambivalente · benevolente · bollente · consulente · covalente · dolente · eccellente · equipollente · equivalente · idrorepellente · insolente · lente · polivalente · prevalente · puzzolente · repellente · silente · supplente · trivalente · valente

MALEOLENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malefatta · maleficamente · maleficiato · maleficio · maleficioso · malefico · malefizio · maleico · malenconia · maleodorante · maleolenza · maleopolinesiaco · malerba · malescio · malese · malessere · malestro · malestroso · malestruo · malevolenza

MALEOLENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aulente · autopulente · avvilente · bivalente · esavalente · impellente · indolente · monovalente · nolente · olente · pentavalente · pestilente · piu eccellente · plurivalente · propellente · redolente · ribollente · snellente · tetravalente · volente

이탈리아어 사전에서 maleolente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MALEOLENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «maleolente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «MALEOLENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «maleolente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maleolente» 번역

번역기

MALEOLENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maleolente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maleolente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maleolente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

maleolente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maleolente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

maleolente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

maleolente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

maleolente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

maleolente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maleolente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

maleolente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maleolente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maleolente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

maleolente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

maleolente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

maleolente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

maleolente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

maleolente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

maleolente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

maleolente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

maleolente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

maleolente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

maleolente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

maleolente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maleolente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

maleolente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maleolente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

maleolente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

maleolente
화자 5 x 백만 명

maleolente 의 사용 경향

경향

«MALEOLENTE» 의 용어 사용 경향

maleolente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maleolente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maleolente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALEOLENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maleolente 의 용법을 확인하세요. maleolente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Secondo il nome antico ogni morbo era chiamato malèo, cioè infermità pestilenziosa. t MALEOLENTE. Agg. com. comp. [Val.] Puzzolente. Anche il Forcell. lo nota senza es. Rapp. in Rianchin. Sai. Sold. 126. Involto a maleolente cataplasmo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Giovenale nominando il corium maleolente, lo dice mercem ablegamlam Tiberim ultra 1: Marziale scrisse delracta ca/m' tromstiberina cutz's '. Nella. i Fra. Giocondo cod. Veron. f. 16, Magliab. f. 40: donde Pietro Sabino cod. Maro. Lat. X 195 f.
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
3
bullettino dell'instituto di corrispondenza archeologica per ...
I topografi hanno già notato i passi dei classici, che alludono alle officine dei corarii nel Trastevere. Giovenale nominando il corium maleolente, lo dice mercem ablegandam Tiberim 1 Fra Giocondo cod. Veron. f. 16, Magliab. f. 40: donde Pietro ...
‎1871
4
bullettino dell'instituto
Giovenale nominando il corium maleolente, lo dice mercem ablegandam Tiberim ultra ': Marziale scrisse detracta cani transtiberina cutis \ Nella. i Fra Giocondo cod. Veron. f. 16, Magliab. f. 40: donde Pietro Sabino cod. Marc. Lat. X 195 f.
‎1871
5
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
Avviene sovente che sotto un leggiero strato di sana terra coprasi il maleolente tuso, o altra perniciosa sostanza. La mediocrità si riferisce tanto alla fertilità , quanto alla consistenza della terra , qualità non però tanto quanto l'altra essenziale .
‎1793
6
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
Più tardi allungòle gambe, accese un sigaro maleolente, e cacciò nuvole difumo con calma soddisfazione. Poiaccaddeil fatto.Accadde troppo improvvisamente per permetterne una descrizione particolareggiata. Ricordo una Fräulein entrare  ...
Jerome Klapka Jerome, 2011
7
Cenni sulle qualita. del clima della provincia cremonese. ...
vi può grandemente, e vi si fa un' aria densa, maleolente, e greve, che tiene inceppati e stagnanti i miasmi esalati, poichè la frescura del Vespro più che gli ardori del giorno li va condensando. Avvicinando allora quella strana atmosfera,  ...
Francesco Robolotti, 1827
8
Giornale veneto di scienze mediche
... sentiva di essere penetrato nella sua cavità, onde ritirato il punteruolo cominciò a fluire un sangue piceo, maleolente, che con moderate pressioni su l' ipogastrio continuò a tanto da poterlo calcolare dalle quattordici alle quindici once.
‎1851
9
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
T. gregaria, flore leviter maleolente , perigonii phyllis exterioribus ovato- lanceolatis, acuminatis, interioribus brevioribus, angustioribus, ellipticis, obtusiuseulis, omnibus macula ampla, (in exterioiibus obovata, trnncato- subemarginata, ...
Filippo Parlatore, 1852
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... maledu- chè, vilàn, salvâdg maleducazione s.f. meleducaziân, maleduca- ziân, vilanî, salvadghîsia malefatta s.f. canajè, birbunè(ta) maleficio s.m. instariarî s.f, malí s.f. maléfico agg. danâus, priglâus maleodorante, maleolente agg. puzlänt ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

«MALEOLENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maleolente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brava Tea Falco: risponde con l'autoparodia agli attacchi dei social
... colpa propria, strano caso, del paese dove tu vivi, che ha imposto, non il suo sistema civile di vivere ma ne ha fatto il suo calzino maleolente. «Il Messaggero, 4월 15»
2
Il senso dell'abbandono. Chiese e palazzi senza restauri e senza …
... sul Lungarno Pacinotti, la cui maleolente facciata è da un decennio coperta anch'essa da impalcature in legno per salvaguardare i passanti ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 3월 15»
3
Due decenni di ruberie e porcherie che hanno succhiato la linfa …
Lo ricordo perché mi aspetto che di fronte all'alluvione di inchieste che sta scoperchiando il pentolone maleolente della corruzione italiana del ... «Il Secolo XIX, 3월 15»
4
Lotito, via subito o il calcio affonda
... il deux ex machina del pallone nostrano, colto con tutte e due le braccia infilate nel bidone della maleolente marmellata in cui si è deteriorato ... «Il Secolo XIX, 2월 15»
5
Altro tiro, altro giro, altro regalo: il basket secondo Flavio Tranquillo
Simulatori e produttori di “biscotti”, insultatori e diseducatori, finti fenomeni e veri idioti ne sono la plastica e maleolente rappresentazione. «GQ.com, 12월 14»
6
Il silenzio dei social network su Roma “Mafia Capitale”
... a corredo dell'ultimo scandalo italiano, la vicenda di mafia capitale che ha scoperchiato un maleolente pentolone di complicità fra criminali di ... «Il Secolo XIX, 12월 14»
7
Alluvione Genova, i volontari senza guida: da psicologi e scout ai …
... che si decida a inviare dei mezzi a prelevare tutta quella porcheria maleolente. E ci sono loro, gli angeli del fango, che non hanno atteso un ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
8
I mobili argini di Venezia
Per non parlare dell'assenza di progetti credibili per recuperare l'area di Porto Marghera, quella il cui tristo e maleolente declino scandalizzava ... «Il Post, 6월 14»
9
Contro il BUONISMO, ineffabile ed invitto
Capisco l'intento polemico: deve ridurre il libro a una massa maleolente di pettegolezzi [lui dice gossip]. Mi spiace perché stimo Dalla Chiesa ... «Notizie di Radicali Italiani, 4월 14»
10
Com'è ad Atene
... solette (“per tutte le scarpe” millanta un omone corpulento da dentro la sua maleolente giacca in similpelle nera), occhiali da vista e da sole, ... «Il Post, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Maleolente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maleolente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO