앱 다운로드
educalingo
putrido

이탈리아어 사전에서 "putrido" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUTRIDO 의 발음

pu · tri · do


PUTRIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUTRIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 putrido 의 정의

사전에있는 부패의 첫 번째 정의는 부패하고 분해된다는 것입니다 : 부주의 한 문제; 부패한 물. 부패의 또 다른 정의는 부패하고, 타락하고, 부러졌습니다. 부패한 사회입니다. 부패한 썩은 냄새, 부패한 냄새 : 피 냄새.


PUTRIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arido · asplenio ibrido · crescione ibrido · di grido · farinello ibrido · fiordaliso ibrido · florido · grido · ibrido · luogo arido · lurido · melo ibrido · orrido · poliibrido · ranuncolo ibrido · rorido · sfrido · strido · torrido · trifoglio ibrido

PUTRIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi · putrefattibile · putrefattivo · putrefatto · putrefazione · putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire

PUTRIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acido · aikido · biossido · caglio ibrido · desaparecido · fido · fluido · giunco ibrido · libido · lido · limpido · liquido · nido · onopordo orrido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

이탈리아어 사전에서 putrido 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUTRIDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «putrido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «putrido» 번역

번역기

PUTRIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 putrido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 putrido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «putrido» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

腐烂
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

putrefacto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

putrid
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

آسن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гнилостный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pútrido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পচা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

putride
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

busuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

faulig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

くだらないです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불쾌한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

putrid
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thúi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அசுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सडलेला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kokuşmuş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

putrido
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zgniły
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гнильний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

putrezit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σάπιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

unken
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

råtten
화자 5 x 백만 명

putrido 의 사용 경향

경향

«PUTRIDO» 의 용어 사용 경향

putrido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «putrido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

putrido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUTRIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 putrido 의 용법을 확인하세요. putrido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annunzio di un nuovo portentoso preparato rimedio specifico ...
Agostino Coltellini. '1 ù '; '54 w _. _ Y 7 7 li' I - I . c I I?' I L n I U . . ,,. ' 'I I. In I L :4 r “ uno.l.
Agostino Coltellini, 1818
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando la Fracidezza giunge allo sfacelo , od alla putrefazione , in allora ha luogo il terzo grado della Corruzione , che appellasi Putredine , derivato da Putrido , lat. Putridus, p. e. : « Come meni- « bro putrido e secco è tagliato « via dal corpo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Un grammo di sangue umano putrido, pieno di batteri e vibrioni vivi, nella femorale destra. Subito dopo l'injezione, grande prostrazione di forze. Dopo due giorni, muore. Sez. dopo 30 ore dalla morte. 23 giugno. Si fa stupido e sonnolento-, ...
‎1867
4
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Ad un cane, di 7 chil., si injettano tre grammi del medesimo sangue putrido. Dopo cinque giorni di affezione tifoidea, il cane muore. Sezione: arrossamento intenso di tutta la mucosa gastroenteriea; ecchimosi suppurate nei polmom.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1862
5
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Dopo 4 ore, il cane muore. Sezione : arrossamento intenso di tutta la mucosa gastro-enterica, e focolaj ecchimotici nei polmoni. Esperienza 10.* Ad un cane, di 7 chit., si injettano tre grammi del medesimo sangue putrido. Dopo cinque giorni di ...
‎1862
6
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Ne subito è lecito inferire il putrido atemperamento del sangue dalle frequenti emorragie e da altre smutlerate escre. zioni, quantunque non neghiamo che possa con queste accompagnarsi. lmperciocché chiunque studiando la patologia avrà ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
7
Opere
Quando la Fracidezza giunge allo sfacelo , od alla putrefazione , in allora ha luogo il terzo grado della Corruzione , che appellasi Putredine , derivato da Putrido , lat. Putridus, p. e. : « Come meni- i, bro putrido e sreco è tagliato « via dal corpo.
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quando la Fracidezza giunge allo sfacelo , od alla putrefazione , in allora ha luogo il terzo grado della Corruzione , che appellasi Putredine , derivato da Putrido , lat. Putridus, p. e. : « Come mem- « bro putrido e secco è tagliato « via dal corpo ...
Giovanni Romani, 1825
9
Documents
Sole. putrido. II sole, umanamente parlando (cioè in quanto si confonde con la nozione di mezzogiorno), è la concezione più elevata. È anche la cosa più astratta, poiché è impossibile guardarlo fissamente a quell'ora. Per finire di descrivere ...
Georges Bataille, 1974
10
Dizionario della lingua italiana: 5
PUTRIDIRE. Neutr. Divenir putrido. Lat. putrescere. M. Aldobr. P. N. 57. In ucsto tempo l'aere raffredda ec. , crescono i umi , menomano le fontane, e putridi'scono . PUTRlDISSlMO. Saperi. di Putrido. Lat. putridissimus. Grec. 6ocwzîe'orancog.
‎1829

«PUTRIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 putrido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giancarlo Cancelleri: «Hanno paura del voto io mi ricandido come …
Ora il Pd, al di là del putrido giochino fra Roma e Palermo, l'ha mollato. Ma se lo tiene lo stesso». Ci sono delle riforme da fare e poi si va alle ... «La Sicilia, 7월 15»
2
Reggio: il 30 luglio la liquidazione della Reges
L'ipotizzata “Svolta” deve obbligatoriamente passare per un totale azzeramento dei nefasti metodi utilizzati dal putrido sistema di potere di ... «Stretto web, 7월 15»
3
Si getta nel Tamigi dal Tower Bridge per diventare famoso ma …
Faisal Shinwari – questo il nome dello spericolato giovanotto – ha rischiato di annegare dopo un salto nel putrido fiume londinese. Il ragazzo si ... «Fanpage, 7월 15»
4
Elisa Frontini: "Vecchia Darsena, il Quartiere dimenticato"
... la pulizia dei cassonetti è invisibile ma se ne sente l'odore putrido anche a distanza di metri. Questa è zona franca: auto parcheggiate senza ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
5
Medea, la notte greca di Sipari di Pietra
... sospese nell'aria immota, pronte a schiantarsi nelle viscere più atre e marce di un grembo putrido che si sgraverà di passioni consunte. «Lecceprima.it, 7월 15»
6
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
È proprio qui, in una sorta di laghetto melmoso e putrido, che vennero trovati molti dei cadaveri, in gran parte irriconoscibili. Le spoglie di altre ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
7
Ginostra, rifiuti: Lo Schiavo propone piccola area mimetizzata
... 3- si pone fine ai disagi degli abitanti di Stromboli che per anni hanno dovuto “sopportare” la vista ed il putrido olezzo di quell'ulteriore carico ... «Il Giornale di Lipari, 7월 15»
8
Uccidete quegli orsi. Sono troppi
Leggi pure come la diabolica capacità di trasformare il putrido in oro. Abilità della quale siamo diventati esperti un po' tutti. Poi arriva qualcuno ... «comune-info.net, 7월 15»
9
l'emergenza
... che parte alle 8 e va avanti sino alle 11, con i camion e i trattori di Attiva che ritirano il materiale putrido e maleodorante tra i bagnanti». «Il Centro, 7월 15»
10
Pescara, la spiaggia invasa da alghe e camion: scoppia la protesta …
... un unico servizio di conferimento che parte alle 8 e va avanti sino alle 11, con i camion e i trattori della Attiva che ritirano il materiale putrido e ... «CityRumors.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Putrido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/putrido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO