앱 다운로드
educalingo
malvivo

이탈리아어 사전에서 "malvivo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALVIVO 의 발음

mal · vi · vo


MALVIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALVIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 malvivo 의 정의

사전에있는 malvivo의 정의는 그것이 단지 살아 있다는 것입니다.


MALVIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argento vivo · dal vivo · farsi vivo · in vivo · mantenere vivo · non farsi vivo · redivivo · rosso vivo · semivivo · semprevivo · tenere vivo · uscire vivo · uscirne vivo · vivo

MALVIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malveina · malversare · malversatore · malversazione · malvestito · malvezzo · malvissuto · malvisto · malvivente · malvivenza · malvogliente · malvoglienza · malvolente · malvolentieri · malvolere · malvolere a · malvolontieri · malvoluto · malvone · malvone bienne

MALVIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativo · arrivo · attivo · corporativo · creativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · obiettivo · operativo · positivo · preventivo · relativo · significativo · sportivo · successivo

이탈리아어 사전에서 malvivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malvivo» 번역

번역기

MALVIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malvivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malvivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malvivo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

malvivo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malvivo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

malvivo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malvivo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malvivo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malvivo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malvivo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malvivo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malvivo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malvivo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

malvivo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

malvivo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

malvivo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

malvivo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malvivo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malvivo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malvivo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malvivo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

malvivo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malvivo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malvivo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malvivo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malvivo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malvivo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malvivo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malvivo
화자 5 x 백만 명

malvivo 의 사용 경향

경향

«MALVIVO» 의 용어 사용 경향

malvivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malvivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malvivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALVIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malvivo 의 용법을 확인하세요. malvivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo giornale de' letterati
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasiché col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
2
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasiché col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
3
Nuovo giornale dei letterati
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasichè col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
4
Il Tancredi poema eroico di Ascanio Grandi
CXL Tutto ciò al tirio re narrò Tancredi, E porta a quel malvivo, indi a lui dice , 0 tu , ch' a nostro pro si eccelso riedi, L' imagin, che dei cori e purgatrice; Credo da' membri suoi terrà congedi Lo spirto, e così allor sarà felice, E credo, ch'a tal fine ...
Ascanio Grandi, 1868
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Come di piè all'astor sparvier malvivo, » _ , A cui lasciò ALLA coda invido, ostolto . Comunemente dassi ai figli d' Aldo Manuzio il' merito d' aver corretto questa lezione ( dalla quale non può certamente trarsi un giusto senso, nella loro ...
‎1822
6
Delle febbri maligne, e contagiose nuovo sistema teorico-pratico
Replicai Pefpe- rienz* con un altro Lombrico più groffo del primo j nel tempo delle ventiquattr' ore non era per anche morto, ma fi conofceva malvivo , e tutto eonvulfo ; e così malvivo , e eonvulfo continuò a vivere un altro giorno , e pojeta ...
Giovanni Battista Moreali, 1746
7
L'evento immobile
... oltrepassare senza parola, senza un'altra parola, quasi anti-obolo che la morte , proprio la morte, affida al malvivo, e che il malvivo affida al testo, alla difficile texture, per vivere aggregandosi all'evento ancora immobile, quasi una conchiglia, ...
Piero Bigongiari, 1987
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Come di piè all' astor sparvier malvivo, A cui lasciò ALLA coda invido, o stolto. Comunemente dassi ai figli d' Aldo Manuzio il merito d' aver corretto questa lezione ( dalla quale non può certamente trarsi un giusto senso, nella loro famigerata ...
‎1822
9
AL DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
Più semplicemente un Critico milanese: Come sparviero uscito malvivo di pie all' astore, a cui lasciò invido o stolto ir se dietro alla coda. Se non ch'egli crede parlarsi d'una zuffa in cui l'astore sia investito alla coda; mentre pare piuttosto che s' ...
‎1826
10
La vita contraria: sul Novecento di Giorgio Caproni
Si passa così all'autodefinizione del soggetto poetico, con un termine così sbarbariano quale malvivo, il cui impiego anche generico (p. 12: «Il gatto era così malvivo che non scosse la pasta cadutagli addosso») non ne intacca il valore tecnico ...
Roberto Orlando, 1998
참조
« EDUCALINGO. Malvivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malvivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO